Le permis d'un bar est assorti d'une condition qui limite le service à minuit. Quelle règle s'applique?
Smart Serve: Heures de vente et de service
Les heures de service de 9 h à 2 h, la veille du jour de l'An, l'enlèvement des consommations dans les 45 minutes, les changements d'heure, les aéroports, la vente au détail, la livraison, les commandes à emporter et les heures des permis de circonstance.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 18 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Loi ontarienne sur les alcools et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 9 Heures de vente — Règl. de l'Ont. 746/21, art. 31, 37 et 40; CAJO, Heures de vente, de service et de livraison de boissons alcoolisées
Les 18 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
Le permis d'un bar est assorti d'une condition qui limite le service à minuit. Quelle règle s'applique?
- La condition du permis, plus stricte
- La règle générale de 2 h
- Celle que préfère le gérant
- 2 h les fins de semaine seulement
Le quart d'une serveuse se termine à 2 h 05 et elle aimerait prendre un verre au bar. Peut-on la servir?
- Oui, une fois les portes verrouillées
- Oui, le personnel est exempté de l'heure limite
- Oui, si elle paie le plein prix
- Non, la limite de 2 h s'applique aussi au personnel
Quand peut-on vendre et servir de l'alcool en vertu d'un permis de circonstance?
- Seulement pendant les heures indiquées sur le permis
- Seulement jusqu'à 22 h
- À toute heure choisie par l'organisateur, si les invités ont 19 ans ou plus
- Toujours de 9 h à 4 h
Un restaurant vend une bouteille de vin avec un repas à emporter. Avant quelle heure le client doit-il l'emporter hors du restaurant?
- 21 h
- 2 h
- Minuit
- 23 h
À quelle heure, au plus tôt, un restaurant titulaire d'un permis peut-il commencer à servir de l'alcool?
- 11 h
- 9 h
- Midi
- 7 h
À l'automne, les horloges reculent de 2 h à 1 h. Que permet la CAJO?
- Vendre jusqu'à 2 h selon la nouvelle heure
- Vendre jusqu'à 3 h, nouvelle heure
- Arrêter à 1 h, nouvelle heure
- Vendre seulement jusqu'à 1 h 45, nouvelle heure
Quels établissements titulaires d'un permis peuvent vendre et servir de l'alcool à toute heure de la journée?
- Les bars de hall d'hôtel
- Les bars situés en zone stérile d'aéroports désignés
- Les bars situés à moins de 1 km de l'aérogare d'un aéroport
- Les bars de casino
Le soir du 31 décembre, à quelle heure un bar doit-il avoir retiré toutes les consommations?
- 3 h 45
- 4 h 30
- 2 h 45
- 3 h 15
Le soir du 31 décembre, jusqu'à quelle heure un bar titulaire d'un permis peut-il vendre et servir de l'alcool?
- 2 h le 1er janvier
- 3 h le 1er janvier
- 4 h le 1er janvier
- 6 h le 1er janvier
Combien de temps après la fin des heures de service permises faut-il enlever toute trace du service d'alcool?
- 30 minutes
- 45 minutes
- 15 minutes
- 60 minutes
Le service a pris fin à 2 h. À quelle heure tous les verres et bouteilles doivent-ils avoir été retirés des tables?
- 2 h 15
- 3 h 30
- 2 h 45
- 3 h
En vertu de l'avenant de vente au verre d'un établissement vinicole, à quelle heure le service d'alcool doit-il prendre fin?
- 22 h
- 2 h
- 23 h
- Minuit
Un soir ordinaire, à quelle heure la vente et le service d'alcool doivent-ils prendre fin dans un bar titulaire d'un permis en Ontario?
- 3 h
- 4 h
- 2 h
- 1 h
Quelles sont les heures permises pour la vente d'alcool dans les magasins de détail de l'Ontario, comme les épiceries?
- De 7 h à 23 h
- De 8 h à 21 h
- De 9 h à 2 h
- De 6 h à minuit
Un dépanneur ouvert 24 heures sur 24 est autorisé à vendre de la bière. Peut-il en vendre à 3 h?
- Oui, puisqu'il est ouvert 24 heures sur 24
- Non, seulement entre 7 h et 23 h
- Oui, si le client a plus de 25 ans
- Oui, mais seulement en canettes
Pour un événement que le registrateur a autorisé comme événement d'envergure, quelles heures de service s'appliquent?
- Les heures précisées par le registrateur
- Toujours de 9 h à 4 h
- Les heures que la municipalité choisit
- Les heures habituelles, sans changement
Entre quelles heures peut-on livrer de l'alcool à un client en Ontario?
- De 7 h à 23 h
- De 9 h à 2 h
- De 9 h à 23 h
- À toute heure de la journée
Au printemps, les horloges passent de 2 h à 3 h. À quel moment la vente d'alcool doit-elle cesser cette nuit-là?
- À 3 h 45, nouvelle heure
- Une heure complète après le changement d'heure, pour compenser
- Lorsque les horloges atteignent 2 h et avancent
- À 4 h, nouvelle heure
Heures de vente et de service : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Heures de vente et de service
- De 9 h à 2 h le lendemain (tous les jours sauf le 31 décembre).
- 31 décembre : de 9 h à 3 h le 1er janvier.
- Événements d'envergure : heures précisées par le registrateur.
- Les minibars ne sont pas visés par l'art. 31.
- Zones stériles des aéroports désignés (aéroports d'entrée, AOE/15) : en tout temps.
Nettoyage obligatoire
- Toute trace d'alcool servi et consommé doit être enlevée dans les 45 minutes suivant la fin des heures permises (2 h 45; 3 h 45 au Nouvel An).
Heures de vente, de service et de livraison de boissons alcoolisées
- Toutes les commandes sont servies avant 2 h (3 h la veille du Jour de l'An); le débarrassage comprend les verres et les bouteilles.
- Les conditions du permis peuvent limiter davantage les heures; permis de circonstance : seulement les heures indiquées sur le permis, avec les 45 minutes de débarrassage.
- Changement d'heure au printemps : les horloges passent de 2 h à 3 h; la vente cesse à ce moment; 45 minutes pour débarrasser.
- Changement d'heure à l'automne : les horloges reculent à 1 h; on peut vendre jusqu'à 2 h selon la nouvelle heure; ensuite, 45 minutes.
- Avenants de fabricant pour la vente au verre et de traiteur : de 9 h à minuit.
- Magasins de détail : de 7 h à 23 h (ramassage compris); les magasins ouverts 24 heures seulement pendant ces heures.
- Livraison : de 9 h à 23 h.
Règl. de l'Ont. 746/21, art. 10 et 40
- Livraison seulement entre 9 h et 23 h.
- L'alcool à emporter avec de la nourriture est emporté par le client entre 9 h et 23 h.
Fiche de conseils sur le karaoké
- La fin du service à 2 h s'applique à tout le monde, y compris le personnel.
Réviser les règles « Heures de vente et de service » en fiches →
Autres thèmes
- Formation et certificationQui doit détenir un certificat approuvé par le Conseil de la CAJO (serveurs, barmans, preneurs de commandes, livreurs, gérants, sécurité), les trois types de programmes approuvés, le renouvellement aux cinq ans et la preuve de certification.
- Âge légal et mineursÂge légal de 19 ans pour boire, âge minimum de 18 ans pour servir ou manipuler de l'alcool, vente aux mineurs, exception parentale, conditions d'entrée des moins de 19 ans et peines pour avoir fourni de l'alcool à des mineurs.
- Vérification des pièces d'identitéCe qui constitue une pièce d'identité valide, exemples de pièces acceptables, caractéristiques du permis de conduire de l'Ontario, repérage des fausses pièces, moments où la vérification est obligatoire et façon polie de refuser.
- L'alcool et le corpsLe verre standard au Canada, l'absorption et l'élimination de l'alcool, les facteurs qui accélèrent l'intoxication, les signes d'intoxication alcoolique grave et les Repères canadiens sur l'alcool et la santé.
- Reconnaître l'ivresseLes signes d'intoxication par l'alcool, le cannabis ou d'autres drogues selon la CAJO : parole, motricité, vigilance, yeux, respiration et fatigue, ainsi que l'altération des boissons et les règles sur les lieux sans fumée.
- Prévenir l'ivresseSurveiller les clients selon les signes observés, offrir de la nourriture et des boissons sans alcool, contrôler à l'entrée, jeux d'alcool, service à la bouteille, dernière tournée et prix des boissons sans alcool.
- Refuser le service et expulser des clientsL'interdiction de servir toute personne qui est ou semble être en état d'ébriété, le refus d'entrée ou de service, l'expulsion sans plus de force que nécessaire, les ordres d'évacuation de la police et l'ivresse dans un lieu public.
- Responsabilité et peinesLa responsabilité civile prévue à l'article 52 de la Loi, les amendes et l'emprisonnement pour les infractions, les sanctions pécuniaires de la CAJO et les risques juridiques plus larges du service excessif.
- Prix et promotionsLa consommation immodérée, les prix minimums et les portions standard, les promotions interdites, l'uniformité des prix, les consommations offertes, les concours, la substitution et les listes de boissons affichées.
- Exploiter un établissement titulaire d'un permisCapacité, affichage du permis, affiche de la Loi Sandy, achat de l'alcool à la LCBO, alcool illégal, avenant « apportez votre vin », vente à emporter et livraison avec nourriture, accès de la police, drogues, bruit et inspections.
- Politiques internes et registre des incidentsPolitiques internes écrites, registre des incidents, consommation d'alcool par le personnel, numéros d'urgence, plan de transport sécuritaire, gestion des bagarres, signes d'activité liée à la drogue et préparation à une inspection de la CAJO.
- Conduite avec facultés affaiblies et transport d'alcoolLa limite de 0,08 et la fourchette d'avertissement en Ontario, la tolérance zéro pour les jeunes conducteurs et les conducteurs débutants, les sanctions sur place, le transport d'alcool en voiture ou en bateau et les endroits où l'on peut consommer de l'alcool.