Vous sentez une épaisseur inhabituelle autour de la photo d'une carte d'identité. Qu'est-ce que cela peut indiquer?
Smart Serve: Vérification des pièces d'identité
Ce qui constitue une pièce d'identité valide, exemples de pièces acceptables, caractéristiques du permis de conduire de l'Ontario, repérage des fausses pièces, moments où la vérification est obligatoire et façon polie de refuser.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 23 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Loi ontarienne sur les alcools et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 3 Vérification des pièces d'identité — CAJO, Conseils pour repérer les mineurs; Conseils pour vérifier une pièce d'identité; Règl. de l'Ont. 746/21, art. 9; Loi de 2019, par. 33 (5) et art. 35
Les 23 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
Vous sentez une épaisseur inhabituelle autour de la photo d'une carte d'identité. Qu'est-ce que cela peut indiquer?
- Que la carte est d'un modèle plus récent
- Qu'une autre photo a été plastifiée sur l'originale
- Que la carte a été renouvelée récemment
- Que la carte a été délivrée hors de l'Ontario
Qu'indiquent les deux derniers chiffres d'un numéro de permis de conduire de l'Ontario?
- La catégorie de permis
- Le mois d'expiration
- Le jour de naissance
- L'année de naissance
Un client à l'air jeune refuse de montrer une pièce d'identité et devient impoli. Que conseille la CAJO?
- Demander à d'autres clients de se porter garants
- Rester calme, refuser le service et appeler un gérant au besoin
- Le laisser rester et le servir s'il promet de bien se tenir
- Lui servir un verre pour calmer la situation
Quel élément de sécurité du permis de conduire de l'Ontario n'est visible que sous une lumière noire?
- Le code-barres au verso
- Le numéro de permis en relief
- Un logo de l'Ontario et un trille à l'encre UV
- La signature imprimée du titulaire, sous la photo
Lorsque vous refusez le service parce que la pièce d'identité n'est pas valide, que suggère la CAJO de dire au client?
- Que le bar est trop occupé pour le servir
- Que le bar n'a plus la boisson qu'il a commandée
- Qu'il sera servi après 23 h
- Que la loi interdit la vente ou le service aux mineurs
Vous soupçonnez qu'une pièce d'identité appartient à quelqu'un d'autre. Quelle question la CAJO suggère-t-elle de poser?
- À quelle heure êtes-vous arrivé ce soir?
- Comment épelez-vous votre deuxième prénom?
- Qui vous a conduit ici ce soir?
- Que faites-vous dans la vie?
Un serveur vérifie un permis de l'Ontario d'apparence authentique indiquant que le client a 20 ans. On découvre plus tard qu'il s'agit d'une excellente contrefaçon. Qu'est-ce qui protège le serveur?
- La promesse verbale du client au sujet de son âge
- L'affiche du bar indiquant qu'une pièce d'identité est exigée
- Le fait d'avoir déjà servi ce client souvent
- S'être fié à une pièce sans raison apparente d'en douter
Selon le Règl. de l'Ont. 746/21, que doit comporter une pièce d'identité?
- Une photo et l'adresse du domicile, délivrée par une banque ou toute autre entreprise
- Une photo et la date de naissance, délivrée par un gouvernement ou la LCBO
- La date de naissance seulement, délivrée par une école
- Une signature et une adresse, délivrée par un employeur
Un habitué qui vient chaque semaine a toujours l'air d'avoir moins de 19 ans, et vous n'avez jamais vu sa pièce d'identité. Que devez-vous faire?
- Le servir, puisque c'est un habitué
- Lui servir seulement des marques moins chères
- Demander une pièce; le connaître ne prouve pas son âge
- Le servir si un autre serveur le connaît
Le permis de conduire de l'Ontario d'un client est expiré depuis le mois dernier. Est-ce une preuve d'âge acceptable?
- Oui, mais pour la bière et le vin seulement
- Oui, la date de naissance n'a pas changé
- Non, une pièce d'identité expirée n'est pas valide
- Oui, s'il est expiré depuis moins d'un an
Une carte-photo de l'Ontario porte une bande « AGE 19 » suivie d'une date. Que vous indique cette date?
- La date de délivrance de la carte
- La dernière date à laquelle le titulaire peut conduire
- La date à laquelle le titulaire aura 19 ans
- La date d'expiration de la carte
Quelle formule résume la règle de la CAJO sur la vérification des pièces d'identité?
- Pas de pièce d'identité = un seul verre
- Pas de pièce d'identité = pas de vente
- Pas de pièce d'identité = vente si un ami se porte garant
- Pas de pièce d'identité = vente avant 21 h seulement
Un client vient chercher à l'épicerie de l'alcool commandé en ligne. Quand le personnel doit-il vérifier sa pièce d'identité?
- Jamais, puisque le site Web a déjà vérifié
- Seulement si la commande dépasse 100 $
- Seulement si la commande comprend des spiritueux
- Si le client semble avoir moins de 19 ans
Un client présente comme pièce d'identité une carte de citoyenneté canadienne avec photo. Quand est-elle valide?
- Seulement si elle a été délivrée après le 1er février 2012
- Seulement si elle a été délivrée avant le 1er février 2012
- Jamais; les cartes de citoyenneté ne sont pas acceptées
- Seulement si elle date de moins de cinq ans
Laquelle de ces pièces figure sur la liste des pièces d'identité acceptables de la CAJO?
- Une carte bancaire signée
- Une carte de membre d'un magasin avec photo
- Une carte d'étudiant d'école secondaire
- Une carte d'identité avec photo BYID de la LCBO
Un client montre rapidement sa pièce d'identité sans la sortir de son portefeuille. Que conseille la CAJO?
- Le laisser passer si la file est longue
- Lui demander de dire sa date de naissance à voix haute
- Prendre la pièce et l'examiner vous-même
- L'accepter si la photo semblait correspondre
Sur un permis de conduire de l'Ontario, à quoi correspondent les 9e et 10e chiffres (de part et d'autre d'un trait d'union)?
- À l'année de délivrance du permis
- Au mois de naissance du titulaire
- Au jour de naissance du titulaire
- Aux deux derniers chiffres de l'année de naissance
Un client présente un permis de conduire numérique dans une application de son téléphone. Que dit la CAJO au sujet des pièces d'identité numériques en Ontario?
- Aucune pièce numérique n'est acceptée pour l'instant
- Elle est acceptée pour la bière et le vin seulement
- Elle est acceptée après 21 h seulement
- Elle est acceptée si elle comporte une photo
Un client vous montre sur son téléphone une photo nette de son permis de conduire. Que devez-vous faire?
- L'accepter si la photo est nette
- L'accepter si le client a l'air d'avoir plus de 25 ans
- La refuser; vous devez vérifier la pièce physique
- L'accepter avec une carte de crédit au même nom
Sur un permis de conduire de l'Ontario, à quoi correspond la première lettre du numéro de permis?
- À la première lettre de la ville de délivrance
- À la première lettre du mois de naissance
- À la première lettre du prénom du titulaire
- À la première lettre du nom de famille du titulaire
Selon la Loi, quel geste constitue une infraction pour un client qui tente d'acheter de l'alcool?
- Présenter un passeport plutôt qu'un permis
- Commander un verre pour un ami de 25 ans qui est sobre
- Présenter une pièce qui ne lui a pas été délivrée
- Payer comptant plutôt que par carte
Les passeports canadiens à couverture rigide délivrés après le 1er juillet 2013 sont valides pendant combien de temps?
- Trois ou six ans
- Deux ans seulement
- Vingt ans
- Cinq ou dix ans
Après avoir examiné une pièce d'identité, vous avez encore des doutes. Quelle est la prochaine étape recommandée?
- Lui servir une demi-portion
- Demander une deuxième pièce d'identité
- Faire signer une renonciation au client
- Appeler le bureau gouvernemental qui l'a délivrée
Vérification des pièces d'identité : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Règl. de l'Ont. 746/21, art. 9
- « Pièce d'identité » : montre la photo et la date de naissance de la personne et semble raisonnablement avoir été délivrée par un gouvernement ou par la LCBO.
- La pièce d'identité d'une personne qui semble avoir moins de 19 ans doit être vérifiée avant : la vente ou le service, la livraison, l'admission (si le permis interdit l'accès aux moins de 19 ans), le ramassage de commandes en ligne dans une épicerie, un dépanneur ou une boutique de vin, l'utilisation d'un établissement de fermentation libre-service.
Loi de 2019, par. 33 (5) et art. 35
- Se fier de bonne foi à une pièce d'identité prescrite, sans raison apparente d'en douter, constitue une défense contre les infractions visant la personne qui « semble avoir moins de 19 ans ».
- Constitue une infraction le fait de présenter comme preuve d'âge un document qui ne vous a pas été délivré légalement.
Conseils pour repérer les mineurs
- Pièce d'identité valide : délivrée par un gouvernement, en cours de validité (une pièce expirée n'est pas valide), avec photo et date de naissance. Les copies et les photos de pièces d'identité ne sont pas acceptées.
- Exemples : permis de conduire de l'Ontario avec photo; carte-photo (Loi sur les cartes-photo); carte de résident permanent du Canada; certificat sécurisé de statut d'Indien; passeport canadien; carte BYID de la LCBO; carte d'identité des Forces armées canadiennes; carte de citoyenneté canadienne avec photo.
- Fausse pièce soupçonnée : demandez la date d'anniversaire, l'orthographe du second prénom, le code postal; demandez une deuxième pièce d'identité.
- Dire non : refusez, expliquez que la loi interdit la vente aux mineurs, restez courtois, montrez l'affiche, faites appel à un superviseur au besoin.
- Client injurieux : restez calme, tenez bon, adressez-vous à un superviseur, notez des détails descriptifs. « Pas de pièce d'identité = pas de vente ».
Conseils pour vérifier une pièce d'identité
- La carte de citoyenneté avec photo n'est valide que si elle a été délivrée avant le 1er février 2012.
- Passeports délivrés après le 1er juillet 2013 : couverture rigide, valides 5 ou 10 ans.
- Le numéro du permis de l'Ontario commence par la première lettre du nom de famille; les 9e et 10e chiffres = les deux derniers chiffres de l'année de naissance; les deux derniers chiffres = le jour de naissance.
- Éléments de sécurité : logo de l'Ontario à l'encre UV (recto) et trille (verso); numéro de permis et date de naissance en relief; photo et signature secondaires en bas à droite; code à barres.
- Les cartes délivrées aux 16 à 18 ans portent une bande « AGE 19 » indiquant la date à laquelle le titulaire aura 19 ans, près de la date de naissance.
- Conseils sur les fausses pièces : tenez vous-même la pièce, vérifiez la photo, la date de naissance et la date d'expiration, n'acceptez jamais une pièce sans photo, tâtez pour déceler une épaisseur supplémentaire au bord de la photo ou de la plastification, vérifiez que les lettres et les chiffres ont une épaisseur et une couleur uniformes.
Âge légal pour consommer de l'alcool et pièce d'identité avec photo; fiche de conseils sur le karaoké
- Soyez constant : vérifiez chaque fois toute personne qui semble mineure; ne présumez rien d'après l'apparence, la familiarité ou la fréquence des visites.
- Pièce d'identité originale seulement; aucune pièce d'identité numérique n'est actuellement acceptée comme pièce valide en Ontario.
Réviser les règles « Vérification des pièces d'identité » en fiches →
Autres thèmes
- Formation et certificationQui doit détenir un certificat approuvé par le Conseil de la CAJO (serveurs, barmans, preneurs de commandes, livreurs, gérants, sécurité), les trois types de programmes approuvés, le renouvellement aux cinq ans et la preuve de certification.
- Âge légal et mineursÂge légal de 19 ans pour boire, âge minimum de 18 ans pour servir ou manipuler de l'alcool, vente aux mineurs, exception parentale, conditions d'entrée des moins de 19 ans et peines pour avoir fourni de l'alcool à des mineurs.
- L'alcool et le corpsLe verre standard au Canada, l'absorption et l'élimination de l'alcool, les facteurs qui accélèrent l'intoxication, les signes d'intoxication alcoolique grave et les Repères canadiens sur l'alcool et la santé.
- Reconnaître l'ivresseLes signes d'intoxication par l'alcool, le cannabis ou d'autres drogues selon la CAJO : parole, motricité, vigilance, yeux, respiration et fatigue, ainsi que l'altération des boissons et les règles sur les lieux sans fumée.
- Prévenir l'ivresseSurveiller les clients selon les signes observés, offrir de la nourriture et des boissons sans alcool, contrôler à l'entrée, jeux d'alcool, service à la bouteille, dernière tournée et prix des boissons sans alcool.
- Refuser le service et expulser des clientsL'interdiction de servir toute personne qui est ou semble être en état d'ébriété, le refus d'entrée ou de service, l'expulsion sans plus de force que nécessaire, les ordres d'évacuation de la police et l'ivresse dans un lieu public.
- Responsabilité et peinesLa responsabilité civile prévue à l'article 52 de la Loi, les amendes et l'emprisonnement pour les infractions, les sanctions pécuniaires de la CAJO et les risques juridiques plus larges du service excessif.
- Heures de vente et de serviceLes heures de service de 9 h à 2 h, la veille du jour de l'An, l'enlèvement des consommations dans les 45 minutes, les changements d'heure, les aéroports, la vente au détail, la livraison, les commandes à emporter et les heures des permis de circonstance.
- Prix et promotionsLa consommation immodérée, les prix minimums et les portions standard, les promotions interdites, l'uniformité des prix, les consommations offertes, les concours, la substitution et les listes de boissons affichées.
- Exploiter un établissement titulaire d'un permisCapacité, affichage du permis, affiche de la Loi Sandy, achat de l'alcool à la LCBO, alcool illégal, avenant « apportez votre vin », vente à emporter et livraison avec nourriture, accès de la police, drogues, bruit et inspections.
- Politiques internes et registre des incidentsPolitiques internes écrites, registre des incidents, consommation d'alcool par le personnel, numéros d'urgence, plan de transport sécuritaire, gestion des bagarres, signes d'activité liée à la drogue et préparation à une inspection de la CAJO.
- Conduite avec facultés affaiblies et transport d'alcoolLa limite de 0,08 et la fourchette d'avertissement en Ontario, la tolérance zéro pour les jeunes conducteurs et les conducteurs débutants, les sanctions sur place, le transport d'alcool en voiture ou en bateau et les endroits où l'on peut consommer de l'alcool.