En Ontario, faut-il une mention Z pour conduire un camion muni de freins air-hydrauliques?
Freins à air (Z) Ontario: Fonctionnement des freins
Frottement et chaleur, évanouissement des freins, pourquoi les gros véhicules ont des freins à air, le délai de réaction, freins à tambour et à disque, et les systèmes qui exigent la mention Z.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 18 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Guide officiel de l'utilisation des freins à air du MTO (édition en ligne, févr. 2026), ch. 1 Systèmes de freinage
Les 18 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
En Ontario, faut-il une mention Z pour conduire un camion muni de freins air-hydrauliques?
- Non, seuls les freins entièrement à air l'exigent
- Oui, elle est obligatoire
- Seulement si le camion dépasse 11 000 kg
- Seulement en tirant une remorque
Pourquoi les freins hydrauliques agissent-ils presque instantanément aux roues?
- Le liquide de frein est incompressible
- Le liquide est stocké à 145 lb/po²
- Les conduites sont plus courtes que les conduites d'air
- Ils ont un ressort de rappel plus fort
Dans un frein à tambour, comment les segments arrêtent-ils la roue?
- Ils poussent vers l'intérieur sur le moyeu
- Ils serrent une bande autour de l'essieu
- Ils serrent les deux faces d'un disque
- Ils pressent vers l'extérieur contre le tambour
Quel énoncé sur le temps de réaction des freins à air est vrai?
- Le délai ne se produit qu'au relâchement de la pédale
- Le délai n'existe que sur les vieux camions usés
- Tous les systèmes à air ont un court délai
- Les soupapes modernes éliminent tout délai
Un des freins d'un tracteur ne fonctionne pas. Qu'arrive-t-il aux autres?
- Ils serrent moins fort pour équilibrer
- Ils se règlent automatiquement pour compenser
- Rien, chaque roue freine de façon indépendante
- Ils travaillent davantage et peuvent surchauffer aussi
Un autobus scolaire a des freins de service hydrauliques et un frein de stationnement pneumatique. Faut-il une mention Z?
- Oui, mais seulement quand il transporte des enfants
- Non, un frein de stationnement à air seul ne l'exige pas
- Oui, toute pièce à air l'exige
- Seulement si le réservoir d'air dépasse 50 litres
Sur quels véhicules trouve-t-on surtout des freins air-hydrauliques?
- Seulement les semi-remorques routières
- Les motocyclettes et cyclomoteurs
- Les automobiles et fourgonnettes
- Les véhicules utilitaires moyens
Qu'est-ce qui permet à l'air de circuler le plus rapidement possible dans le système de freinage?
- De plus gros tambours à chaque roue
- Des ressorts de rappel plus forts dans chaque segment
- Des soupapes spéciales dans le système
- Un deuxième compresseur plus rapide
Qu'utilisent les systèmes de freinage à air pour produire la force qui serre les freins?
- Du liquide de frein dans un maître-cylindre
- Des moteurs électriques à chaque roue
- De l'air comprimé stocké dans des réservoirs
- Le vide de l'admission du moteur
Comment le guide appelle-t-il les pièces de freinage situées aux roues?
- Les freins de base
- Les pièces d'alimentation en air
- Les pièces des soupapes de commande
- Les pièces du circuit de service
Lorsque les freins ralentissent un camion en mouvement, en quoi l'énergie du mouvement est-elle transformée?
- En électricité
- En chaleur
- En air comprimé
- En pression de liquide de frein
Avant de prendre une mesure sur un ensemble de frein, comment doit-il être au toucher?
- Chaud, juste après un arrêt brusque
- Tiède, pour que les pièces soient dilatées
- Humide, après la purge des réservoirs
- Froid au toucher
Vos freins ont surchauffé dans une longue pente. Que recommande le guide?
- Arrosez aussitôt les tambours d'eau froide
- Continuez à rouler pour que l'air les refroidisse
- Pompez la pédale pour répartir la chaleur
- Arrêtez-vous, laissez-les refroidir et vérifiez tous les freins
Quelles pièces un frein à disque d'un camion à freins à air comporte-t-il à la roue?
- Un disque et un étrier avec des plaquettes
- Un tambour et deux segments courbés
- Un coin et deux segments de frein
- Un porte-segments et une came en S
Quelle conséquence d'une chaleur excessive des freins le guide mentionne-t-il?
- Un enclenchement plus rapide du compresseur
- Une tige de poussée qui dure plus longtemps
- Un incendie de pneu
- Une pression d'air plus élevée
Quel système de freinage équipe presque toutes les automobiles et les camionnettes?
- Les freins air-hydrauliques
- Les freins à air
- Les freins à ressort seulement
- Les freins hydrauliques
Pourquoi utilise-t-on des freins à air sur les gros véhicules utilitaires?
- Ils transmettent simplement de grandes forces sur de longues distances
- La loi ne les oblige à aucune inspection quotidienne
- Ils fonctionnent sans compresseur entraîné par le moteur
- Ils arrêtent plus vite que tout système hydraulique
Pourquoi un tambour de frein très surchauffé peut-il cesser de toucher le segment?
- La tige de poussée se rétracte quand elle chauffe
- La pression d'air baisse fortement par temps chaud
- Le tambour chaud se dilate et s'éloigne du segment
- Le segment rétrécit en refroidissant
Fonctionnement des freins : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Arrêter un véhicule
- Les freins arrêtent le véhicule en pressant des segments ou des plaquettes contre des tambours ou des disques; le frottement transforme le mouvement en chaleur.
- Trop de chaleur cause l'évanouissement des freins, une panne de freins et même un incendie de pneu.
- Un tambour surchauffé se dilate et peut s'éloigner du segment au point de ne plus être touché.
- Si les freins surchauffent, arrêtez-vous, laissez-les refroidir et vérifiez tous les freins et leur réglage.
- Les pièces de frein doivent être froides au toucher avant toute mesure.
- Un seul frein défectueux fait travailler davantage tous les autres, qui peuvent surchauffer et lâcher.
Freins à air et freins hydrauliques
- Les freins hydrauliques utilisent un liquide incompressible : la force arrive aux roues immédiatement. Ils équipent presque toutes les autos et camionnettes.
- Les freins à air utilisent de l'air comprimé stocké dans des réservoirs; ils conviennent aux gros véhicules, car ils transmettent de grandes forces sur de longues distances avec des pièces simples.
- Tout système à air a un délai d'une fraction de seconde au serrage et au desserrage, le temps que l'air circule.
- Des soupapes spéciales réduisent ce délai sans jamais l'éliminer.
Types de freins aux roues
- Les véhicules à freins à air ont des freins à tambour (segments qui pressent contre le tambour) ou à disque (plaquettes dans un étrier qui serrent le disque).
- Les pièces de freinage aux roues s'appellent les freins de base.
Autres systèmes et mention Z
- Les freins air-hydrauliques, surtout sur les véhicules utilitaires moyens, combinent air comprimé et hydraulique; ils exigent la mention Z en Ontario.
- Un frein de stationnement pneumatique seul, avec freins de service hydrauliques (certains autobus scolaires), n'exige pas la mention Z.
Réviser les règles « Fonctionnement des freins » en fiches →
Autres thèmes
- Freins de baseFreins à came en S, à disque et à coin : pièces internes et externes, rôle de l'arbre à cames, du rattrapeur d'usure et de la tige de poussée, et freins à réglage automatique.
- Sous-système d'alimentation en airCompresseur, régulateur, pressions d'enclenchement et de coupure, plage de 80 à 145 lb/po², réservoirs décanteur et secs, purge, dessiccateur, évaporateur d'alcool, soupapes de sécurité et avertisseurs de basse pression.
- Freins de service et récepteursRobinet de la pédale et double circuit, valve régulatrice des roues avant, récepteurs de service, tiges de poussée, rattrapeurs d'usure et limite de réglage de la course.
- Freins à ressort (stationnement et urgence)Serrage des freins à ressort quand l'air baisse, pression de desserrage de 60 lb/po², boutons jaune et bleu, récepteurs encagés et récepteurs DD3 des autobus.
- Freins de remorqueTêtes d'accouplement et code de couleurs, conduites inversées, commande manuelle, soupape d'alimentation rouge, valve de protection du tracteur et priorité aux freins à ressort ou de service.
- Vitesse, poids, chaleur et ABSEffet du poids et de la vitesse sur la distance d'arrêt, chaleur et évanouissement des freins, ralentisseurs, freins déréglés difficiles à remarquer et rôle de l'ABS.
- Conformité et inspection sécuritaireObligations des conducteurs et des utilisateurs, sanctions pour freins défectueux, signalement des défectuosités et immobilisation sécuritaire du véhicule avant l'inspection.
- Inspection des pièces de freinContact, fissures, contamination et épaisseur des garnitures, fuites des récepteurs, dimensions identiques sur l'essieu directeur, longueur des rattrapeurs, tambours, conduites, réservoirs et courroie du compresseur.
- Réglage des freins et course de la tigeVérification quotidienne de la course, dimension des récepteurs et récepteurs à course longue, deux méthodes de mesure à 90–100 lb/po², tableau des limites de réglage et rattrapeurs automatiques.
- Essais du système de freinage à airCritères de réussite pour l'avertisseur de basse pression, la montée en pression, le régulateur, la perte d'air, la valve de protection, les freins de remorque et à ressort et la purge des réservoirs.
- Obtenir et renouveler la mention ZQui a besoin de la mention Z, cours ou examens de Test au Volant, enveloppe de recommandation, versions de l'examen pratique et équipement, module de renouvellement en ligne depuis 2023.