Le moteur tourne-t-il ou est-il arrêté pendant que vous tenez les freins serrés pour la mesure?
Freins à air (Z) Ontario: Réglage des freins et course de la tige
Vérification quotidienne de la course, dimension des récepteurs et récepteurs à course longue, deux méthodes de mesure à 90–100 lb/po², tableau des limites de réglage et rattrapeurs automatiques.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 24 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Guide officiel de l'utilisation des freins à air du MTO (édition en ligne, févr. 2026), ch. 11 Inspection du réglage des freins à air
Les 24 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
Le moteur tourne-t-il ou est-il arrêté pendant que vous tenez les freins serrés pour la mesure?
- Il tourne à 1 200 tr/min
- Il tourne au ralenti
- Il est arrêté
- Il tourne seulement pour la remorque
Quelle est la limite de réglage d'un récepteur de type 30 à course longue avec orifices carrés?
- 3 po (76 mm)
- 2 1/2 po (64 mm)
- 2 1/4 po (57 mm)
- 2 po (51 mm)
À quelle fréquence faut-il inspecter la course de la tige de poussée?
- Tous les 5 000 km
- Au moins chaque semaine
- Au moins chaque jour
- Seulement après une réparation de freins
Quelle est la façon la plus fiable d'inspecter le réglage des freins?
- Écouter l'air en freinant
- Mesurer la course de la tige freins serrés
- Vérifier la température du tambour
- Sentir la course de la pédale
De combien les limites de réglage peuvent-elles différer entre récepteurs standard et à course longue?
- D'environ 1 mm
- D'environ 5 mm
- De 19 mm ou plus
- Elles ne diffèrent jamais
Avant de mesurer la course, quelle doit être la pression d'air?
- À zéro, réservoirs purgés
- Sous 60 lb/po², freins à ressort serrés
- Au-dessus de 90 lb/po², freins à ressort desserrés
- Exactement 120 lb/po², moteur en marche
Quel est le signe le plus visible et permanent d'un récepteur à course longue?
- Des orifices d'air carrés
- Un collier jaune
- Des orifices d'air ronds
- Une tige de poussée bleue
Avec la méthode 2, comment obtenir la course freins serrés?
- Diviser la mesure freins serrés par deux
- Additionner les deux mesures
- Utiliser seulement la mesure freins desserrés
- Mesure 2 moins mesure 1
Sur un récepteur à course longue, qu'indique l'étiquette trapézoïdale sous le boulon du collier?
- La limite de réglage du frein
- La course maximale du récepteur
- La pression nominale du récepteur
- La date du dernier réglage
Pendant la mesure, que doivent indiquer les deux manomètres quand vous tenez la pédale enfoncée?
- 60 à 70 lb/po²
- 140 à 150 lb/po²
- 110 à 130 lb/po²
- 90 à 100 lb/po²
Un conducteur a un certificat ontarien de réglage des freins à air. Quels freins peut-il régler?
- Seulement ceux à rattrapeurs automatiques
- Seulement ceux à rattrapeurs manuels
- Tout frein de tout véhicule
- Seulement les freins de remorque
Sans dossier, comment trouver autrement la dimension d'un récepteur?
- Par la couleur de la conduite d'air
- Par le diamètre du collier ou les marques de dimension
- Par les inscriptions sur le flanc du pneu
- En comptant les plis du diaphragme
Avec la méthode 1, comment marquer la tige de poussée?
- D'une large bande de ruban de couleur
- D'un trait de craie mince et précis
- D'une grosse tache de peinture sur le tambour
- D'une rayure profonde faite à la lime
Qu'arrive-t-il à la course de la tige de poussée à mesure que les garnitures s'usent?
- Elle devient nulle
- Elle reste la même
- Elle diminue
- Elle augmente
Un rattrapeur d'usure automatique a sans cesse besoin d'être réglé. Qu'est-ce que cela signifie?
- Le conducteur doit le régler chaque jour
- Il fonctionne normalement pour son type
- Le tambour manque simplement de graisse
- Il est défectueux; un technicien doit le réparer
Est-il légal de rouler avec un seul frein déréglé si les autres sont bons?
- Oui, jusqu'à l'inspection annuelle
- Oui, sur la remorque seulement
- Non, c'est interdit
- Oui, sous 80 km/h
Votre camion a des rattrapeurs d'usure automatiques. Devez-vous quand même inspecter le réglage?
- Seulement une fois par année
- Non, ils ne se dérèglent jamais
- Oui, il faut quand même le vérifier
- Seulement sur la remorque
Récepteur standard (orifices ronds) de type 30 à collier : au-delà de quelle course le frein est-il déréglé?
- 2 1/2 po (64 mm)
- 1 3/4 po (45 mm)
- 2 po (51 mm)
- 1 3/8 po (35 mm)
Quelle est habituellement la façon la plus simple de connaître la dimension des récepteurs de votre véhicule?
- Compter les boulons du collier
- Mesurer la longueur de la tige
- Votre employeur ou le manuel du propriétaire
- Peser chaque récepteur
Quelle démonstration fait partie de l'examen pratique de freins à air du MTO?
- Modifier le réglage du régulateur
- Mesurer la course de la tige freins serrés
- Régler un rattrapeur d'usure
- Remplacer un récepteur de frein
Le plus gros récepteur courant, un type 36 standard, ne doit pas dépasser quelle course?
- 2 1/2 po (64 mm)
- 1 3/4 po (45 mm)
- 2 po (51 mm)
- 2 1/4 po (57 mm)
Votre essieu directeur a des récepteurs standard de type 24. Quelle limite de course s'applique?
- 1 3/4 po (45 mm)
- 2 po (51 mm)
- 1 3/8 po (35 mm)
- 2 1/4 po (57 mm)
Quelle est la dimension de récepteur la plus courante?
- La dimension 12
- La dimension 36
- La dimension 30
- La dimension 20
Qu'indique un indicateur de course de la tige de poussée?
- La date de la dernière inspection
- Que la course dépasse la limite
- L'épaisseur de garniture restante
- La pression d'air actuelle du récepteur
Réglage des freins et course de la tige : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Fréquence et méthode
- L'usure allonge la course; il faut l'inspecter au moins chaque jour.
- Mesurer la course de la tige freins serrés est la méthode la plus fiable.
Identifier le récepteur
- La dimension 30 est la plus courante; on trouve aussi 16, 20, 24 et 36. L'employeur ou le manuel du propriétaire est la source la plus simple.
- Les récepteurs à course longue ont des orifices carrés (ronds pour les standard), une étiquette trapézoïdale indiquant la course maximale et des marques sur le couvercle.
- Les limites peuvent différer de 19 mm ou plus entre récepteurs standard et à course longue.
Mesurer la course
- Calez les roues, pression au-dessus de 90 lb/po², freins à ressort desserrés.
- Méthode 1 : trait mince et précis à la craie sur la tige. Méthode 2 : mesure freins desserrés (mesure 1).
- Amenez les deux manomètres à 90–100 lb/po², arrêtez le moteur et maintenez la pédale enfoncée à fond.
- Mesurez freins serrés; avec la méthode 2, soustrayez la mesure 1 de la mesure 2, puis comparez à la limite.
Récepteurs à collier
- Type 30 standard : 2 po (51 mm). Type 30 à course longue, orifices carrés : 2 1/2 po (64 mm).
- Types 16, 20 et 24 standard : 1 3/4 po (45 mm); leurs versions L : 2 po (51 mm).
- Type 36 standard et type 30 DD3 : 2 1/4 po (57 mm).
Rattrapeurs automatiques
- Un rattrapeur automatique qui doit souvent être réglé est défectueux; seul un technicien certifié peut le réparer.
- Le certificat ontarien de réglage permet de régler seulement les rattrapeurs manuels.
- Il est interdit de rouler avec un frein déréglé.
Réviser les règles « Réglage des freins et course de la tige » en fiches →
Autres thèmes
- Fonctionnement des freinsFrottement et chaleur, évanouissement des freins, pourquoi les gros véhicules ont des freins à air, le délai de réaction, freins à tambour et à disque, et les systèmes qui exigent la mention Z.
- Freins de baseFreins à came en S, à disque et à coin : pièces internes et externes, rôle de l'arbre à cames, du rattrapeur d'usure et de la tige de poussée, et freins à réglage automatique.
- Sous-système d'alimentation en airCompresseur, régulateur, pressions d'enclenchement et de coupure, plage de 80 à 145 lb/po², réservoirs décanteur et secs, purge, dessiccateur, évaporateur d'alcool, soupapes de sécurité et avertisseurs de basse pression.
- Freins de service et récepteursRobinet de la pédale et double circuit, valve régulatrice des roues avant, récepteurs de service, tiges de poussée, rattrapeurs d'usure et limite de réglage de la course.
- Freins à ressort (stationnement et urgence)Serrage des freins à ressort quand l'air baisse, pression de desserrage de 60 lb/po², boutons jaune et bleu, récepteurs encagés et récepteurs DD3 des autobus.
- Freins de remorqueTêtes d'accouplement et code de couleurs, conduites inversées, commande manuelle, soupape d'alimentation rouge, valve de protection du tracteur et priorité aux freins à ressort ou de service.
- Vitesse, poids, chaleur et ABSEffet du poids et de la vitesse sur la distance d'arrêt, chaleur et évanouissement des freins, ralentisseurs, freins déréglés difficiles à remarquer et rôle de l'ABS.
- Conformité et inspection sécuritaireObligations des conducteurs et des utilisateurs, sanctions pour freins défectueux, signalement des défectuosités et immobilisation sécuritaire du véhicule avant l'inspection.
- Inspection des pièces de freinContact, fissures, contamination et épaisseur des garnitures, fuites des récepteurs, dimensions identiques sur l'essieu directeur, longueur des rattrapeurs, tambours, conduites, réservoirs et courroie du compresseur.
- Essais du système de freinage à airCritères de réussite pour l'avertisseur de basse pression, la montée en pression, le régulateur, la perte d'air, la valve de protection, les freins de remorque et à ressort et la purge des réservoirs.
- Obtenir et renouveler la mention ZQui a besoin de la mention Z, cours ou examens de Test au Volant, enveloppe de recommandation, versions de l'examen pratique et équipement, module de renouvellement en ligne depuis 2023.