Si une entreprise (personne morale) est déclarée coupable d'avoir enfreint la LSST, quelle est l'amende la plus élevée qu'un tribunal peut lui imposer?
CMSST partie 1: La LSST et le fonctionnement de la loi
Le lien entre la Loi sur la santé et la sécurité au travail, les règlements, les normes et les lignes directrices, les principaux règlements, l'exécution de la loi et les peines.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 14 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Sources de la partie 1 des CMSST de l'Ontario (oct. 2026), ch. 2 La LSST et le fonctionnement de la loi — LSST, art. 1, 54, 57 et 66; norme du programme, 8.1.3; Règl. de l'Ont. 297/13
Les 14 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
Si une entreprise (personne morale) est déclarée coupable d'avoir enfreint la LSST, quelle est l'amende la plus élevée qu'un tribunal peut lui imposer?
- 2 000 000 $
- 250 000 $ seulement
- 500 000 $
- 50 000 $
Quel est le lien entre les règlements et la Loi sur la santé et la sécurité au travail?
- Ce sont des conseils facultatifs que l'employeur peut ignorer
- Ils remplacent la Loi dès qu'ils sont publiés
- Ils s'appliquent seulement aux lieux de travail syndiqués
- Ils fixent des règles précises et obligatoires en vertu de la Loi
Quel règlement ontarien fixe les règles de santé et de sécurité des chantiers de construction?
- Le Règl. de l'Ont. 213/91, Chantiers de construction
- Le Règl. 833, Agents biologiques ou chimiques
- Le Règl. de l'Ont. 297/13, Formation de sensibilisation
- Le Règl. 851, Établissements industriels
Lequel est une ligne directrice plutôt qu'une loi?
- Le Règl. de l'Ont. 213/91 sur les chantiers de construction
- Le Règlement 851 sur les établissements industriels
- Un guide du ministère expliquant comment se conformer
- La Loi sur la santé et la sécurité au travail
Quel sujet la formation de sensibilisation des travailleurs doit-elle inclure?
- Comment conduire un chariot élévateur sans formation
- Les plans de marketing et de vente de l'entreprise
- Les maladies professionnelles, y compris la latence
- Comment remplir une déclaration de revenus personnelle
Quand un inspecteur du ministère peut-il entrer dans un lieu de travail?
- Seulement sur invitation des coprésidents du comité
- En tout temps, sans mandat ni préavis
- Seulement avec un mandat signé par un juge
- Seulement après un préavis de 48 heures à l'employeur
Quelle partie de la LSST porte sur l'exécution de la loi, comme les ordres d'inspecteurs et les ordres d'arrêt des travaux?
- La partie I
- La partie VIII
- La partie VI seulement
- La partie III
Selon le Règl. de l'Ont. 297/13, quand un nouveau travailleur doit-il suivre la formation de sensibilisation de base?
- Dans les deux ans suivant l'embauche
- Seulement s'il la demande
- Dès que possible
- Seulement après une blessure
Quelle est l'amende maximale pour une personne physique déclarée coupable en vertu de la LSST?
- 500 000 $, jusqu'à 12 mois de prison, ou les deux
- 5 000 $ et aucune peine de prison possible
- 2 000 000 $ ou jusqu'à cinq ans de prison
- 25 000 $ ou jusqu'à 30 jours de prison, pas les deux
Un travailleur a quitté son emploi il y a quatre mois et demande une preuve de sa formation de sensibilisation. Que doit faire l'employeur?
- Exiger des frais avant de remettre toute preuve de formation
- Fournir une preuve écrite, puisque la demande est faite dans les six mois
- Refuser, puisque le travailleur ne travaille plus pour l'entreprise
- Renvoyer la demande au ministère, qui garde tous les dossiers
Dans quel délai un nouveau superviseur doit-il suivre la formation de sensibilisation des superviseurs?
- Avant sa retraite, au moment qui lui convient
- Dans l'année suivant son entrée en fonction comme superviseur
- Seulement après la première blessure d'un de ses travailleurs
- Dans la semaine où il commence à agir comme superviseur
Un inspecteur donne un ordre à l'employeur. Que doit faire l'employeur à l'égard du CMSST?
- Attendre la réunion annuelle pour en parler
- Remettre une copie de l'ordre au comité
- Demander au comité de payer l'amende
- Garder l'ordre secret pour le comité
Lequel est un facteur aggravant dont le tribunal doit tenir compte pour fixer une peine en vertu de la LSST?
- Le lieu de travail du défendeur compte moins de dix travailleurs
- Le défendeur s'est excusé et a payé l'amende rapidement
- Le défendeur n'a pas tenu compte d'un ordre d'un inspecteur
- Le défendeur a un long dossier de conformité complète
Pendant l'inspection physique d'un inspecteur, qui peut l'accompagner?
- Seulement l'avocat de l'employeur
- Un membre du CMSST représentant les travailleurs
- N'importe quel client présent
- Un journaliste des nouvelles locales
La LSST et le fonctionnement de la loi : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Structure du droit ontarien en santé et sécurité au travail
- La Loi sur la santé et la sécurité au travail (LSST) fixe les droits et obligations généraux; ses règlements fixent des règles précises (par exemple le Règlement 851 sur les établissements industriels, le Règl. de l'Ont. 213/91 sur les chantiers, le Règlement 833 sur les agents biologiques et chimiques, le Règl. de l'Ont. 490/09 sur les substances désignées, le Règlement 860 sur le SIMDUT, le Règl. de l'Ont. 297/13 sur la formation).
- Les normes, codes, lignes directrices, politiques d'entreprise et conventions collectives appuient la Loi, mais ne la remplacent pas.
- Le ministère responsable est le ministère du Travail, de l'Immigration, de la Formation et du Développement des compétences.
exécution
- Un inspecteur peut entrer dans tout lieu de travail en tout temps, sans mandat ni préavis, exiger des documents, prélever des échantillons, prendre des photos et interroger des personnes (par. 54 (1)).
- Un membre du CMSST représentant les travailleurs peut accompagner l'inspecteur pendant l'inspection physique (par. 54 (3)).
- L'employeur remet au comité une copie de tout ordre ou rapport d'un inspecteur (par. 57 (10)).
- Les inspecteurs peuvent donner des ordres, dont des ordres d'arrêt des travaux, en cas de contravention.
peines
- Une personne physique déclarée coupable est passible d'une amende maximale de 500 000 $, d'un emprisonnement maximal de 12 mois, ou des deux.
- Une personne morale est passible d'une amende maximale de 2 000 000 $.
- Un administrateur ou dirigeant qui ne respecte pas l'article 32 est passible d'au plus 1 500 000 $ ou 12 mois.
- Facteurs aggravants : décès ou blessure grave, insouciance, non-respect d'un ordre d'un inspecteur, condamnations antérieures.
formation de sensibilisation de base
- Chaque travailleur suit une formation de sensibilisation de base dès que possible; un superviseur, dans la semaine où il commence à agir comme superviseur.
- La sensibilisation des travailleurs couvre leurs droits et devoirs, les devoirs de l'employeur et du superviseur, le rôle des comités et des délégués, le rôle du ministère et de la WSIB, les risques courants, le SIMDUT et les maladies professionnelles, y compris la latence.
- L'employeur tient des dossiers et remet une preuve écrite sur demande, y compris dans les six mois après le départ du travailleur.
Réviser les règles « La LSST et le fonctionnement de la loi » en fiches →
Autres thèmes
- Agrément et système de responsabilité interneLe fonctionnement de l'agrément (partie 1, partie 2, recyclage, directeur général de la prévention), le rôle des membres agréés et le système de responsabilité interne.
- Obligations des parties du lieu de travailLes obligations des employeurs, superviseurs, travailleurs, propriétaires, fournisseurs, administrateurs et dirigeants, la personne compétente, et la politique et le programme de santé et de sécurité.
- Droits des travailleurs : savoir, participer, refuserLe droit de savoir, le droit de participer et le droit de refuser un travail dangereux, les deux étapes du refus et la protection contre les représailles.
- Quand un CMSST est exigé et comment il fonctionneLes lieux de travail qui doivent avoir un comité ou un délégué, la composition, les coprésidents, les réunions, les procès-verbaux, l'affichage, le temps payé et les comités des travailleurs de métier.
- Pouvoirs et recommandations du CMSSTCe que peut faire le comité : repérer les risques, obtenir des renseignements, recommander, la réponse écrite de l'employeur en 21 jours, le consensus et les recommandations des coprésidents, et les visites d'inspecteurs.
- Membres agréés et circonstances dangereusesLa définition des circonstances dangereuses, les enquêtes sur les plaintes, l'arrêt de travail par directive bilatérale ou unilatérale, l'annulation d'une directive et les plaintes pour usage imprudent.
- Violence et harcèlement au travailLes définitions légales, les politiques, les programmes, l'évaluation des risques, le rôle du comité, le signalement des incidents, la violence familiale et le Code des droits de la personne.
- Reconnaissance et catégories de risquesDanger, blessure et maladie, les six catégories de risques, les cinq facteurs, les états de la matière, les voies d'entrée et les effets aigus et chroniques.
- Inspections du lieu de travailQui inspecte, à quelle fréquence, la préparation et la conduite d'une inspection, le signalement des risques au comité et les autres façons de repérer les risques.
- Évaluation des risques et limites d'expositionLes méthodes pour évaluer la gravité d'un risque, la surveillance de l'exposition, le droit d'assister au début des essais, et la LMPT, la LECT et la valeur plafond.
- Maîtrise des risques et évaluation des mesuresMaîtriser les risques à la source, sur le trajet et au niveau du travailleur, la hiérarchie des mesures avec des exemples, les qualités d'une bonne mesure et son évaluation.
- Avis et enquêtes sur les incidentsLes avis de décès, de blessure grave, de blessure avec arrêt de travail et de maladie professionnelle, la définition de blessure grave, la préservation des lieux et les enquêtes du comité.