Un avis d'ébullition est diffusé. Que faire des glaçons déjà faits avec l'eau du réseau?
MAPAQ manipulateur: Eau potable et avis d'ébullition
Eau potable pour les aliments et la glace, analyse de l'eau de puits, eau chaude à 60 °C, et mesures à prendre lors d'un avis d'ébullition ou de non-consommation.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 12 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Guide des bonnes pratiques d'hygiène et de salubrité alimentaires du MAPAQ et quebec.ca (oct. 2026), ch. 11 Eau potable — Guide, Approvisionnement en eau potable; quebec.ca, Avis d'ébullition ou de non-consommation
Les 12 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
Un avis d'ébullition est diffusé. Que faire des glaçons déjà faits avec l'eau du réseau?
- Les rincer à l'eau chaude
- Les jeter
- Les garder pour les boissons du personnel
- Les servir s'ils sont bien congelés
Qui doit fournir une autre source d'eau potable lors d'un avis d'ébullition?
- La municipalité, livrée à l'établissement
- L'exploitant de l'établissement
- Le fournisseur de produits alimentaires
- Chaque employé, pour son usage
Quelle eau doit servir à fabriquer la glace d'un établissement?
- De l'eau de la plonge
- De l'eau de pluie filtrée
- De l'eau potable
- N'importe quelle eau, la glace se purifie en gelant
Pendant un avis d'ébullition, combien de temps faut-il faire bouillir l'eau pour qu'elle serve d'eau de substitution?
- Une minute
- Dix secondes
- Dix minutes
- Une heure
Un établissement utilise un puits artésien. À quelle fréquence l'eau doit-elle être analysée?
- Une fois tous les cinq ans
- Une fois par mois
- Deux fois par année
- Seulement à l'ouverture
Lors d'un avis de non-consommation, l'eau du réseau devient-elle sûre une fois bouillie?
- Oui, après dix minutes d'ébullition
- Non, elle reste impropre même bouillie
- Oui, si on y ajoute du chlore
- Oui, après une minute d'ébullition
Quelle température minimale l'eau chaude de l'établissement doit-elle atteindre?
- 40 °C
- 82 °C
- 50 °C
- 60 °C
Pendant combien de temps faut-il maintenir les mesures liées à un avis d'eau potable?
- Jusqu'à ce que l'eau du robinet paraisse claire et sans odeur
- 24 heures exactement après l'annonce de l'avis
- Une semaine, après quoi on reprend l'usage normal
- Jusqu'à la levée de l'avis par les autorités
Pendant un avis d'ébullition, pour quelles étapes de la vaisselle manuelle l'eau du réseau peut-elle servir?
- Le prélavage et le lavage avec détergent seulement
- Toutes les étapes, y compris l'assainissement
- Le rinçage final seulement
- Aucune étape, même avec détergent
Peut-on préparer des aliments avec de l'eau traitée chimiquement, par exemple de l'eau chlorée, pendant un avis?
- Oui, si elle est bien diluée
- Oui, pour les soupes seulement
- Oui, si l'avis dure plus d'une semaine
- Non, jamais
Pendant un avis d'ébullition, que faire des machines à café et à boissons reliées au réseau?
- Les condamner jusqu'à la levée de l'avis
- Les utiliser si l'eau sort chaude
- Les rincer une fois, puis les utiliser
- Les utiliser pour le personnel seulement
Que faut-il offrir aux clients qui veulent de l'eau pendant un avis d'ébullition?
- De l'eau tiède du réseau
- De l'eau du robinet filtrée
- De l'eau du robinet avec des glaçons
- De l'eau embouteillée
Eau potable et avis d'ébullition : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Approvisionnement en eau potable
- L'eau servant à préparer les aliments, à nettoyer et assainir l'équipement et à fabriquer la glace doit être potable.
- Eau d'un puits (hors aqueduc) : analysée deux fois par année, de préférence au printemps et à l'automne, et traitée au besoin.
- Eau chaude et froide disponible; eau chaude d'au moins 60 °C.
- Avis d'ébullition : ne plus utiliser l'eau pour préparer les aliments, faire la glace, se laver les mains ou nettoyer l'équipement en contact avec les aliments; l'exploitant fournit une autre source d'eau potable.
Avis d'ébullition ou de non-consommation (établissements alimentaires)
- Dans tous les cas d'avis, l'eau visée est considérée non potable.
- Informer le personnel; cesser d'utiliser l'eau pour préparer et conserver les aliments et pour le lavage des mains (sauf indication contraire en cas de non-consommation).
- Condamner les machines alimentées par le réseau (glace, eau, jus, boissons gazeuses, café).
- Jeter la glace et les aliments faits ou reconstitués avec l'eau visée.
- Eau de substitution : embouteillée, de citerne ou bouillie une minute (seulement pour un avis d'ébullition; l'eau visée par un avis de non-consommation reste impropre même bouillie).
- Afficher l'interdiction aux robinets de la préparation; offrir de l'eau embouteillée aux clients.
- Nettoyage manuel : l'eau non potable peut servir seulement au prélavage et au lavage avec détergent; rinçage et assainissement avec une eau de substitution.
- Ne jamais utiliser d'eau traitée chimiquement (eau chlorée) pour préparer des aliments.
- Lave-vaisselle à assainissement thermique : cycle le plus chaud (au moins 82 °C) et le plus long; lave-vaisselle chimique : assainissement manuel à la sortie avec eau de substitution.
- Maintenir les mesures jusqu'à la levée de l'avis.
Réviser les règles « Eau potable et avis d'ébullition » en fiches →
Autres thèmes
- Formation obligatoire et obligations de l'exploitantQui doit détenir l'attestation manipulateur ou gestionnaire, les deux options de présence, la règle des 10 %, le registre de formation, les exemptions, les formations équivalentes et la reconnaissance de l'expérience.
- Innocuité, dangers et méthode des 5 MAliments potentiellement dangereux, dangers biologiques, chimiques et physiques, microorganismes, toxi-infections, élimination des aliments douteux, premier entré premier sorti et méthode des 5 M du MAPAQ.
- Températures et chaîne de froidTempératures de conservation de -18 °C, 4 °C et 60 °C, zone de danger, vitesse de multiplication des bactéries, thermomètres et leur vérification, registres de température et maintien de la chaîne de froid.
- Origine, étiquetage et allergènesSources approuvées pour la viande, les œufs, les produits laitiers et les mollusques, contenu de l'étiquette, date limite de conservation, produits décongelés, allergènes prioritaires, gluten et sulfites.
- Prévention de la contaminationContamination directe et croisée, entreposage des aliments crus et des allergènes, hauteur des supports, huile de friture, planches à découper, vitrines pare-haleine, œufs fêlés et conserves abîmées.
- Décongélation et cuissonMéthodes sûres de décongélation, pourquoi ne pas recongeler, températures internes de cuisson sécuritaires des viandes, volailles, poissons, fruits de mer et œufs, cuisson au micro-ondes et semi-cuisson.
- Refroidissement, réchauffage, tartares et sushisRefroidissement en deux étapes de 60 °C à 21 °C et à 4 °C, méthodes de refroidissement, réchauffage à 74 °C ou à 63 °C pendant 3 minutes, et règles pour les tartares, le riz à sushis et la congélation contre les parasites.
- Nettoyage et assainissementÉtapes du nettoyage, assainissement thermique et chimique, températures de l'eau pour la vaisselle manuelle et au lave-vaisselle, évier à trois compartiments, chiffons, tampons, biofilms, fréquences et sécurité des produits chimiques.
- Hygiène personnelle et état de santéQuand et comment se laver les mains, gel antiseptique, maladie et périodes de retrait, blessures et gants, vêtements de travail, bijoux, bonnet et couvre-barbe, goûter les aliments et déplacements entre les zones.
- Matériel, locaux et vermineExigences pour l'équipement et les ustensiles, déchets, planchers, murs et ventilation, éclairage protégé, poubelles, insectes et animaux, chiens d'assistance et entreposage des pesticides.
- Registres et intoxications alimentairesRegistres à tenir, symptômes des intoxications alimentaires, personnes les plus à risque, retrait des travailleurs malades et façon de porter plainte au MAPAQ.