En Ontario, en vertu de quelle loi les infractions provinciales sont-elles poursuivies?
Agent de sécurité Ontario: Système judiciaire canadien et preuve
Le droit criminel, les lois provinciales et les règlements municipaux, les tribunaux, les six principales étapes pour produire une preuve et la façon de maintenir une chaîne de possession qui tiendra devant le tribunal.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 28 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Guide de préparation à l'examen pour agents de sécurité (ontario.ca, octobre 2021), section 7 Système judiciaire canadien — Hiérarchie des tribunaux, manipulation de la preuve, droit pénal, lois provinciales et règlements municipaux
Les 28 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
En Ontario, en vertu de quelle loi les infractions provinciales sont-elles poursuivies?
- Le Code criminel
- La LSPSE
- La Loi sur les infractions provinciales
- La Loi sur la preuve au Canada
Quel tribunal du tableau du guide est un tribunal fédéral spécialisé de première instance?
- La Cour canadienne de l'impôt
- La Cour suprême du Canada
- Une cour d'appel provinciale
- La Cour d'appel de la cour martiale
Quand un agent pourrait-il devoir recueillir et conserver lui-même une preuve?
- Seulement après la fin du procès
- Lorsque la police n'est pas immédiatement disponible
- Chaque fois que le client en demande une copie
- Jamais, les agents ne peuvent pas toucher aux preuves
Que précisent principalement la Loi sur la preuve de l'Ontario et la Loi sur la preuve au Canada?
- Qui peut devenir agent
- Quels tribunaux entendent les appels
- Comment les agents doivent recueillir la preuve
- Quels types de preuve sont admissibles
Vous placez dans un sachet de preuve un couteau trouvé sur les lieux. Qu'inscrivez-vous sur le sachet?
- Le nom du suspect seulement
- Votre paraphe, ainsi que l'heure et la date
- Le logo de l'entreprise du client
- Rien avant l'arrivée de la police sur les lieux
Selon le guide, quelle tâche liée aux tribunaux un agent peut-il être appelé à accomplir?
- Fixer la peine d'un contrevenant
- Choisir les membres du jury
- Décider si une preuve est admissible
- Préparer des témoins à témoigner
Quelle est la première des six étapes clés énumérées pour contenir la preuve?
- Identifier
- Consigner
- Assurer la continuité
- Recueillir
Quelle liste correspond aux six principales étapes pour produire une preuve?
- Collecter, protéger, conserver, identifier, assurer la continuité, enregistrer
- Protéger, interroger, arrêter, accuser, enregistrer, libérer
- Trouver, photographier, ensacher, étiqueter, entreposer, détruire
- Collecter, nettoyer, étiqueter, analyser, entreposer, rendre
Selon le programme, quels règlements municipaux les agents doivent-ils connaître?
- Tous les règlements de toutes les villes
- Aucun, la police les fait respecter
- Seulement ceux sur les contraventions
- Ceux qui touchent leur rôle
Pourquoi un agent doit-il éviter que la preuve soit contaminée?
- Pour qu'elle soit admissible en cour
- Pour pouvoir la rendre plus vite
- Pour que le propriétaire la récupère vite
- Pour avoir moins de rapports à rédiger
De quelles deux façons un tribunal peut-il être convaincu de la culpabilité d'un accusé?
- Un plaidoyer de culpabilité ou une déclaration de culpabilité après procès
- Une déclaration de témoin ou une photo
- Un rapport de police ou le rapport d'incident écrit d'un agent
- Des aveux à un agent ou une amende
Pourquoi les agents doivent-ils comprendre les lois sur la preuve de l'Ontario et du Canada?
- Pour pouvoir agir comme procureurs au procès
- Pour que les renseignements obtenus soient admissibles
- Pour pouvoir choisir le juge
- Pour éviter d'avoir à témoigner
Selon le guide, quel est le but principal du droit criminel?
- Régler les différends entre voisins
- Percevoir les taxes des commerces locaux
- Protéger les citoyens et la sécurité collective
- Fixer les règles de salaire au travail
Le programme demande d'apprendre à recueillir, manipuler et sceller quel type de preuve?
- Les enregistrements audio et vidéo
- Les empreintes relevées sur une vitre
- Les échantillons d'ADN pour le labo
- Les résultats d'alcoolémie
Dans le tableau des tribunaux du guide, quel type de tribunal se trouve au niveau juste sous la Cour suprême du Canada?
- La Cour canadienne de l'impôt
- Les cours d'appel provinciales
- Les tribunaux administratifs provinciaux
- Les cours provinciales (premier niveau)
Où se trouvent les commissions et tribunaux administratifs dans la hiérarchie présentée par le guide?
- En bas, sous les tribunaux judiciaires
- Entre les cours d'appel et supérieures
- À côté de la Cour suprême du Canada
- En haut, au-dessus de la Cour suprême
Quel ordre de gouvernement établit le droit criminel au Canada?
- La Cour suprême du Canada
- Chaque gouvernement provincial
- Le gouvernement fédéral
- Chaque conseil municipal
Selon le guide de préparation, comment un agent doit-il mener chaque enquête?
- Le plus rapidement possible
- Sans prendre de notes
- Seulement dans la mesure demandée par le client
- Comme si l'affaire pouvait aller en justice
Comment un agent doit-il traiter toutes les preuves liées à un incident?
- Comme sans importance, sauf si la police les demande
- Comme la propriété privée du client
- Comme si elles pouvaient servir à un procès
- Comme des objets à rendre à leur propriétaire
Comment les infractions provinciales de l'Ontario, comme l'entrée sans autorisation, sont-elles traitées?
- Seulement par des poursuites civiles
- Exactement comme les actes criminels
- Seulement par les agents municipaux
- Un peu comme les infractions sommaires
Lequel de ces sujets relève typiquement d'un règlement municipal?
- Le vol
- La limitation du bruit
- L'arrestation par un citoyen
- Les voies de fait
Combien de personnes devraient manipuler une preuve?
- Autant qu'on veut, si elles portent des gants
- Tout le personnel du quart, pour que chacun la reconnaisse
- Le moins possible, chaque transfert étant documenté
- Seulement le client et le suspect
Quel type de droit règle les différends entre particuliers, plutôt que les infractions contre la société?
- Le droit civil
- Les règlements municipaux
- Le droit criminel
- Le droit des infractions provinciales
Où trouve-t-on la plupart des infractions criminelles au Canada?
- Dans la Loi sur l'entrée sans autorisation
- Dans les règlements municipaux
- Dans le Code criminel
- Dans la Loi sur les infractions provinciales
Outre une chaîne de possession ininterrompue, que faut-il pour qu'une preuve matérielle soit présentée au procès?
- Qu'elle soit bien identifiée et pertinente
- Qu'elle ait été recueillie par un policier
- Qu'elle ait été photographiée par les médias
- Qu'elle ait été gardée chez l'agent
Quel tribunal se trouve au sommet de l'appareil judiciaire canadien?
- La Cour fédérale
- La Cour d'appel de l'Ontario
- La Cour supérieure de justice de l'Ontario
- La Cour suprême du Canada
Qu'est-ce qui doit être clairement démontré lorsqu'une preuve matérielle est présentée à un procès?
- Les antécédents de permis de l'agent
- Une chaîne de possession ininterrompue
- Le prix de l'objet
- L'approbation écrite du client
Vous devez vérifier le règlement municipal sur le bruit pour un site de copropriétés. Où pouvez-vous le trouver?
- Dans la Loi sur la preuve de l'Ontario
- Le site Web du ministère de la Justice fédéral
- À l'hôtel de ville ou sur le site Web de la municipalité
- Dans le Code criminel
Système judiciaire canadien et preuve : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Système judiciaire canadien
- Les agents devraient connaître le système des tribunaux criminels, la Loi sur la preuve de l'Ontario et la Loi sur la preuve au Canada pour que l'information qu'ils obtiennent soit admissible.
- Connaître les différences entre le droit fédéral, provincial et municipal, et entre le droit pénal et le droit civil.
- Programme de formation : les lois sur la preuve n'expliquent pas comment recueillir la preuve, mais précisent quels types de preuve sont admissibles.
Système judiciaire du Canada
- Les agents peuvent préparer des instances, présenter des preuves, préparer des témoins et suivre l'issue des affaires.
- Toutes les enquêtes devraient être menées comme si l'affaire pouvait aller en procès, afin d'éviter toute erreur de procédure ou d'administration.
- Hiérarchie : la Cour suprême du Canada au sommet; puis la Cour d'appel de la cour martiale, les cours d'appel provinciales et territoriales, la Cour d'appel fédérale; puis les tribunaux militaires, les cours supérieures provinciales et territoriales, la Cour fédérale, la Cour canadienne de l'impôt; les cours provinciales et territoriales; les commissions et tribunaux administratifs.
Techniques de manipulation de la preuve
- Lorsque la police n'est pas immédiatement disponible, les agents peuvent sécuriser la preuve; il faut prévenir la contamination.
- Six étapes de base pour préserver la preuve : recueillir, sécuriser, conserver, identifier, assurer la continuité, consigner.
- Le programme de formation couvre aussi les procédures de collecte et de manipulation (et de scellement) du matériel audio et vidéo.
Garde et contrôle de la preuve
- Traitez toute preuve comme si elle pouvait servir lors d'un procès.
- Au procès, il faut démontrer la chaîne de possession (contrôle ininterrompu); la preuve doit être correctement identifiée et pertinente.
- Si l'agent recueille une preuve, il inscrit sur le sac ses initiales ainsi que l'heure et la date de la collecte.
- Limitez au minimum le nombre de personnes qui manipulent la preuve; consignez chaque transfert.
Droit pénal
- Le droit pénal est la norme de comportement pour tous; objectif : protéger les citoyens, maintenir la paix et la sécurité dans les collectivités.
- L'accusé a le droit de comparaître devant le tribunal; le tribunal doit être convaincu de sa culpabilité avant d'imposer une peine — par un plaidoyer de culpabilité ou une déclaration de culpabilité après un procès.
- Le gouvernement fédéral établit le droit pénal; la majeure partie se trouve dans le Code criminel.
Droit provincial
- Les provinces créent des infractions provinciales; en Ontario, elles sont poursuivies en vertu de la Loi sur les infractions provinciales et traitées de façon semblable aux infractions punissables sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire.
Règlements municipaux
- Propres à chaque municipalité (p. ex., limites de bruit, limites d'occupation, règles de circulation).
- On peut les trouver auprès de l'hôtel de ville ou sur son site Web.
Réviser les règles « Système judiciaire canadien et preuve » en fiches →
Autres thèmes
- LSPSE et obtention du permisQui doit détenir un permis d'agent de sécurité en vertu de la Loi de 2005 sur les services privés de sécurité et d'enquête, les conditions d'admissibilité (18 ans, casier judiciaire vierge, droit de travailler, formation et examen), les types de permis, leur durée, les droits, le renouvellement et la Vérification du casier judiciaire et des affaires judiciaires.
- Règles du permis, uniformes et équipementÊtre muni de son permis et le produire, les règles sur l'uniforme (lettres SÉCURITÉ, insigne d'identité, aucun chevron, aucune chemise à col noire ou bleu marine), les termes interdits comme police et agent, les règles sur les matraques, les menottes et les armes à feu, et les peines prévues par la Loi.
- Code de conduite et plaintes du publicLes obligations et interdictions du Code de conduite du ministère (Règl. de l'Ont. 363/07), ce qui constitue une violation, et la façon dont les plaintes du public au registrateur sont déposées, confiées à un facilitateur et réglées.
- Tâches, contrôle d'accès, des foules et de la circulationLe rôle de base de l'agent (observer, prévenir, enregistrer et signaler), le contrôle d'accès et la feuille de contrôle des visiteurs, la sortie de matériel, les facteurs du contrôle des foules, le contrôle de la circulation sur une propriété privée, la relève de quart et les personnes sous l'effet de drogues.
- Patrouilles et surveillanceLa planification d'une patrouille, la patrouille à pied, la patrouille motorisée et la surveillance fixe, avec les avantages et désavantages de chacune, ainsi que les compétences de vigilance attendues par le programme de formation.
- Carnet de notes, rapports et déclarationsLa tenue du carnet de notes, les questions qui, quoi, quand, où, pourquoi et comment d'un rapport d'incident, l'utilisation des notes au tribunal et la façon de recueillir et de corriger une déclaration de témoin.
- Santé et sécurité, SIMDUTLes responsabilités prévues par le SIMDUT et les mesures d'urgence en présence de matières dangereuses, ainsi que les obligations des travailleurs et le droit de refuser un travail dangereux selon la Loi sur la santé et la sécurité au travail.
- Interventions d'urgence, incendies et alarmesLes types d'urgences, le rôle de l'agent déterminé par l'employeur ou le client, les vérifications de prévention des incendies, les principaux types d'alarmes d'intrusion, l'intervention sécuritaire en cas d'alarme et le devoir de diligence sur une scène de crime.
- Premiers soins en situation d'urgencePourquoi le certificat de secourisme d'urgence est exigé avant l'examen, ce que couvre le cours, les buts des premiers soins et les tâches supplémentaires de l'agent sur les lieux d'une urgence.
- Loi sur l'entrée sans autorisationLes occupants et les personnes qu'ils autorisent, les trois façons de commettre l'infraction, l'avis donné oralement, par écrit, par panneaux ou par marques rouges et jaunes, l'amende maximale de 10 000 $ et le pouvoir d'arrêter puis de livrer la personne à la police.
- Pouvoirs d'arrestation et autres loisPourquoi les agents n'ont que les pouvoirs d'un citoyen, l'arrestation sans mandat en vertu de l'article 494 du Code criminel (actes criminels, propriétaires et personnes qu'ils autorisent, poursuite immédiate), la livraison de la personne arrêtée à la police et les lois sur la vie privée comme la LPRPDE.
- Théorie sur l'usage de la forceLes articles 25, 26, 27, 34 et 35 du Code criminel, le cadre national de l'emploi de la force, le délire aigu et l'asphyxie positionnelle, et les règles de contention.
- Communications efficaces et codes 10Une communication claire et concise, les indices non verbaux, le ton et le volume, l'affirmation de soi sans confrontation, et les codes 10 de l'APCO énumérés dans le guide de préparation.
- Sensibilisation et droits de la personneReconnaître ses propres préjugés, l'obligation de traiter tout le monde sur un pied d'égalité selon le Code des droits de la personne de l'Ontario et le Code de conduite, et le service aux personnes handicapées.