What statement about the money received must appear on the invoice?
OPC Travel Counsellor: Receipts, invoices and refund conditions
- 12 questions
- Topic drill
Preparing your questions…
Study reference: Editorial source checking, no licensed review — Receipts, invoices and refund conditions
All 12 questions in this test
Every original question, with optional answers, explanations and official references. Open an answer to study, or take the test above for instant feedback.
What statement about the money received must appear on the invoice?
- That it belongs to the agency
- That it is received in trust
- That the bank guarantees it
- That it is non-refundable
Show answer and explanation
Correct answer: That it is received in trust
The receipt states that the funds are received in trust, except for certain exempt restricted-licence holders.
Based on: RAV art. 18(2)(e); official source in French checked 2026-10-24
Official reference ↗Which of these must appear on the invoice?
- The commission rate the agency earns on the sale
- The social insurance number of every traveller
- The amount and percentage of the FICAV contribution
- The agency's annual sales figure
Show answer and explanation
Correct answer: The amount and percentage of the FICAV contribution
The invoice shows, among other things, the amount and percentage of the contribution to the travel agency clients' compensation fund (FICAV).
Based on: RAV art. 18(2)(g); official source in French checked 2026-10-24
Official reference ↗How must invoices (receipts) be numbered?
- Unnumbered if paid by card
- Pre-numbered and used in sequence
- Numbered at random for security
- Numbered by the customer when paying
Show answer and explanation
Correct answer: Pre-numbered and used in sequence
Receipts are pre-numbered and used consecutively; a copy is kept in numerical order for inspection.
Based on: RAV art. 18(1); official source in French checked 2026-10-24
Official reference ↗Where must the prescribed FICAV statement appear on the invoice?
- Only on the airline ticket itself
- On the back, in fine print
- Near the amount received and the balance due
- In a separate email sent after departure
Show answer and explanation
Correct answer: Near the amount received and the balance due
The FICAV statement (paid but unreceived services may be refunded by the Fund administered by the Office) appears close to the amount received and the balance due.
Based on: RAV art. 18(2)(i); official source in French checked 2026-10-24
Official reference ↗When must you issue an invoice to a customer?
- As soon as money is received, deposit or final payment
- Only when the customer returns from the trip
- Only if the customer asks for one in writing
- Only at final payment, just before the customer leaves
Show answer and explanation
Correct answer: As soon as money is received, deposit or final payment
An invoice is issued as soon as money is received from a customer, whether a partial deposit or the final payment.
Based on: RAV art. 18(1), (3); official source in French checked 2026-10-24
Official reference ↗When must the refund conditions be given to the customer in writing?
- When handing over the tickets
- Only if the trip is cancelled
- Before accepting a deposit
- After the customer leaves
Show answer and explanation
Correct answer: Before accepting a deposit
Refund or non-refund conditions are given in writing before accepting a deposit, unless they appear in a brochure given to the customer.
Based on: RAV art. 16; official source in French checked 2026-10-24
Official reference ↗What legal role can the invoice play?
- It can serve as the service contract
- It replaces the customer's travel insurance
- It acts as a temporary agency licence
- It replaces the customer's passport
Show answer and explanation
Correct answer: It can serve as the service contract
A detailed receipt can also document the service contract’s terms. Civil Code art. 2098 defines that contract, but merely issuing an invoice does not establish compliance with every contract or distance-sales requirement.
Based on: RAV art. 18; Code civil art. 2098; LPC art. 54.4–54.7; official source in French checked 2026-10-24
Official reference ↗How are a package's airport fees treated?
- As the customer's personal costs, kept off the invoice
- As a tax the agency need not show at all
- As the agency's own service fees
- As a tourist service, like the hotel nights
Show answer and explanation
Correct answer: As a tourist service, like the hotel nights
OPC’s current calculation page includes airport and airline fees in the tourism-service contribution base. Calculation and invoice display are separate from the current rebate, which offsets net collection from the customer.
Based on: OPC — ventes assujetties et calcul de la contribution; official source in French checked 2026-10-24
Official reference ↗What must the receipt state about the services corresponding to the funds received?
- The Office inspector’s private telephone number
- The counsellor’s personal profit margin
- Only the word trip, without further identification
- A description of the services provided or to be provided
Show answer and explanation
Correct answer: A description of the services provided or to be provided
Section 18(2)(d) requires a description of the services corresponding to the funds. A vague reference is not automatically sufficient; the customer should be able to identify what was bought.
Based on: RAV art. 18(2)(d); official source in French checked 2026-10-24
Official reference ↗A business traveller books by phone two days before departure. How may the refund conditions be given?
- Verbally
- Only by mail
- Only in person
- After the trip
Show answer and explanation
Correct answer: Verbally
The conditions may be given verbally if the services are requested less than seven days before they are provided and the sale is not made in the presence of the agent or a representative.
Based on: RAV art. 16 al. 2; official source in French checked 2026-10-24
Official reference ↗Besides the travellers' names, whose name must appear on the invoice?
- The pilot scheduled for the outbound flight
- The manager of the destination hotel
- The counsellor who closed the sale
- The Office inspector checking the file
Show answer and explanation
Correct answer: The counsellor who closed the sale
The invoicing guide requires the first and last name of the travel counsellor who closed the sale.
Based on: RAV art. 18(2)(h); official source in French checked 2026-10-24
Official reference ↗The refund conditions are in the tour operator's brochure given to the customer. Must they be repeated in writing?
- No, the brochure given is enough
- Yes, always on a separate sheet
- Yes, but only in English
- Yes, or the contract is void
Show answer and explanation
Correct answer: No, the brochure given is enough
The duty to give the conditions in writing does not apply if they appear in a brochure given to the customer.
Based on: RAV art. 16, 18(4); official source in French checked 2026-10-24
Official reference ↗
Receipts, invoices and refund conditions: key rules to remember
Our summary of what the official handbook says on this topic, in our own words. Read it before or after the practice questions above, then check the original chapter. Read the official chapter ↗
Receipts, invoices and refund conditions
- When must you issue an invoice to a customer?: An invoice is issued as soon as money is received from a customer, whether a partial deposit or the final payment.
- How must invoices (receipts) be numbered?: Receipts are pre-numbered and used consecutively; a copy is kept in numerical order for inspection.
- Which of these must appear on the invoice?: The invoice shows, among other things, the amount and percentage of the contribution to the travel agency clients' compensation fund (FICAV).
- Besides the travellers' names, whose name must appear on the invoice?: The invoicing guide requires the first and last name of the travel counsellor who closed the sale.
- What statement about the money received must appear on the invoice?: The receipt states that the funds are received in trust, except for certain exempt restricted-licence holders.
- Where must the prescribed FICAV statement appear on the invoice?: The FICAV statement (paid but unreceived services may be refunded by the Fund administered by the Office) appears close to the amount received and the balance due.
- What must the receipt state about the services corresponding to the funds received?: Section 18(2)(d) requires a description of the services corresponding to the funds. A vague reference is not automatically sufficient; the customer should be able to identify what was bought.
- What legal role can the invoice play?: A detailed receipt can also document the service contract’s terms. Civil Code art. 2098 defines that contract, but merely issuing an invoice does not establish compliance with every contract or distance-sales requirement.
- When must the refund conditions be given to the customer in writing?: Refund or non-refund conditions are given in writing before accepting a deposit, unless they appear in a brochure given to the customer.
- A business traveller books by phone two days before departure. How may the refund conditions be given?: The conditions may be given verbally if the services are requested less than seven days before they are provided and the sale is not made in the presence of the agent or a representative.
- The refund conditions are in the tour operator's brochure given to the customer. Must they be repeated in writing?: The duty to give the conditions in writing does not apply if they appear in a brochure given to the customer.
- How are a package's airport fees treated?: OPC’s current calculation page includes airport and airline fees in the tourism-service contribution base. Calculation and invoice display are separate from the current rebate, which offsets net collection from the customer.
Study the Receipts, invoices and refund conditions rules as flashcards →
Other topics
- The OPC, the laws and consumer remediesWhat the Office de la protection du consommateur does, the laws that govern travel sales, penal proceedings, civil remedies and the three levels of customer protection.
- Travel agents and licencesWho is a travel agent, the licence and duplicate licences, exemptions, notices of change, home establishments and appeals to the TAQ.
- The travel counsellor certificateCertificate and restricted-licence exception, issuance, agency link and payment, annual validity, changes, suspension and re-entry.
- How a counsellor may workWorking for one agent only, where a counsellor may work and meet customers, collecting money for the agent, advertising, showing the certificate and penalties.
- The trust accountDepositing customer funds in trust, notices to the Office, permitted withdrawals and how to make them, the per-customer limit and bookkeeping.
- The FICAV contributionStatutory schedule versus current rebate, displaying calculation and offset, base, collection conditions and exemptions.
- Security bond and FICAV compensationConditional security and FICAV claims, supplier default, unused services and a collective ceiling without a guaranteed minimum payment.
- Advertising rulesThe licence statement, showing the total cost, taxes and the FICAV contribution, required details in written ads, transactional websites and prohibited claims.
- Price changes, documents and cancellationWhen a price may rise after the sale, the 7 per cent right to refuse, delivering travel documents, cancellation notice and force majeure.
- The Consumer Protection ActHow the Consumer Protection Act applies to travel: interpretation, advertising and representations, joint liability, distance contracts and chargebacks.
- Duties to customers and travel insuranceObligations of means and result, choosing suppliers, assistance, information, conformity, civil versus penal liability, airline liability and selling travel insurance.