Un client quitte un restaurant avec une bouteille de vin rebouchée et rentre en voiture. Où doit-elle aller?
Serving It Right: Conduite avec facultés affaiblies et alcool dans les véhicules
Alcool dans les voitures, autobus de fête, VR et bateaux, consommation dans les lieux publics, interdictions immédiates de conduire et retour sécuritaire des clients.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 13 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Droit des alcools de la C.-B. et lignes directrices de la LCRB (oct. 2026), ch. 10 Conduite avec facultés affaiblies et alcool dans les véhicules — LCLA, art. 76; FAQ de la LCRB, alcool et véhicules; politiques d'examen IRP/ADP de RoadSafetyBC (déc. 2024)
Les 13 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
Un client quitte un restaurant avec une bouteille de vin rebouchée et rentre en voiture. Où doit-elle aller?
- Dans le coffre ou derrière le siège, hors de portée
- Sur les genoux du passager, bien tenue
- Dans la boîte à gants, à côté du conducteur
- Dans le porte-gobelet, pour qu'elle reste droite
Un client à qui l'on a refusé le service cherche ses clés d'auto. Quelle obligation le titulaire a-t-il en le faisant sortir?
- Aucune une fois qu'il est dehors
- Veiller à ce qu'il parte en sécurité
- Seulement percevoir sa facture
- Seulement noter sa plaque
Peut-on boire de l'alcool dans un parc public en C.-B.?
- Oui, n'importe où, tant qu'on a 19 ans ou plus
- Seulement dans un endroit autorisé ou désigné par la municipalité
- Oui, avant 22 h, dans tous les parcs de la province
- Non, jamais, en aucune circonstance en C.-B.
Quelle est la durée de l'interdiction de conduire pour un premier résultat WARN?
- 24 heures
- 30 jours
- 90 jours
- 3 jours
Un conducteur peut-il avoir une bouteille de vin ouverte à sa portée dans l'auto pendant qu'il conduit?
- Oui, si le bouchon est remis
- Oui, si un passager la tient
- Non
- Oui, si l'auto est immobile
Quelle est la pénalité administrative pour un IRP de type FAIL?
- 300 $
- 1 000 $
- 500 $
- 200 $
Lequel de ces alcools peut légalement se trouver dans une auto en marche?
- Une bouteille rebouchée posée sur le siège du conducteur
- Un verre de bière dans le porte-gobelet arrière
- Une bouteille fermée dont le sceau est intact
- Une bouteille ouverte tenue par un passager
Que remet la police au bord de la route lorsque l'échantillon d'haleine d'un conducteur indique WARN ou FAIL?
- Un formulaire Licensed Premises Check
- Une interdiction immédiate de conduire (IRP)
- Un certificat Serving It Right
- Un permis de réception spéciale
Est-il légal pour les passagers d'un autobus de fête de boire des consommations ouvertes?
- Non, l'alcool ouvert dans un véhicule est illégal
- Oui, si l'autobus est stationné
- Oui, si un chauffeur engagé conduit
- Oui, si les vitres sont teintées
Un conducteur obtient un deuxième résultat WARN en cinq ans. Quelle interdiction s'applique?
- 7 jours
- 3 jours
- 30 jours
- 90 jours
Quelle est la durée de l'interdiction pour un résultat FAIL ou un refus de fournir un échantillon d'haleine?
- 30 jours
- 7 jours
- 90 jours
- 3 jours
Les règles sur la conduite avec facultés affaiblies s'appliquent-elles à la conduite d'un bateau?
- Oui, les mêmes règles visent les bateaux
- Seulement sur les lacs, pas en mer
- Non, les bateaux en sont exemptés
- Seulement les bateaux de plus de 10 m
Quand les passagers peuvent-ils boire de l'alcool dans un véhicule récréatif?
- En route, à condition que le conducteur reste sobre
- Seulement là où le camping est permis, jamais en route
- À tout moment, puisqu'un VR est légalement une maison
- Seulement sur les autoroutes, hors des limites des villes
Conduite avec facultés affaiblies et alcool dans les véhicules : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Alcool dans les véhicules
- Un conducteur ne doit pas conduire ni avoir le contrôle d'un véhicule, en mouvement ou non, avec de l'alcool à bord, sauf s'il est fermé et scellé, transporté sous un permis ou hors de portée des occupants.
- L'alcool ouvert dans un véhicule privé ou commercial (autobus de fête, limousine) est illégal, en mouvement ou non.
- Une bouteille de vin rebouchée au restaurant se range hors de portée, par exemple dans le coffre ou derrière le siège.
- Dans un VR, on ne boit que là où le camping est permis, jamais quand le véhicule roule.
Bateaux et lieux publics
- Les règles sur les facultés affaiblies s'appliquent aussi aux bateaux : pas de conduite avec facultés affaiblies ou une alcoolémie de plus de 0,08.
- On ne boit pas dans un lieu public, sauf s'il est autorisé par un permis ou désigné par une municipalité ou un district régional.
Politiques d'examen IRP et ADP (décembre 2024)
- La police remet une interdiction immédiate de conduire (IRP) et peut mettre le véhicule en fourrière quand l'appareil de détection indique WARN ou FAIL.
- IRP warn : 3 jours et 200 $ la 1re fois; 7 jours et 300 $ la 2e fois en 5 ans; 30 jours et 400 $ la 3e fois en 5 ans.
- IRP pour échec ou refus : 90 jours et 500 $.
Départ en sécurité
- Quand on fait sortir une personne ivre, le titulaire veille à ce qu'elle parte en sécurité.
Réviser les règles « Conduite avec facultés affaiblies et alcool dans les véhicules » en fiches →
Autres thèmes
- Certification Serving It RightQui doit détenir SIR ou Special Event Server, l'expiration après cinq ans, les registres à tenir, les certificats d'autres provinces, la livraison et les distributeurs automatiques.
- Âge légal et mineursÂge légal de 19 ans, fournir de l'alcool à un mineur, fausses pièces d'identité, présence des mineurs, mineurs employés en restaurant, en bar et au stade, programme Minors as Agents.
- Vérification des pièces d'identitéLa règle des deux pièces d'identité en C.-B., exemples de pièces principales et secondaires, pièces expirées, étrangères ou numériques, refus de service et aire de vérification.
- Ivresse et alcoolSignes d'ivresse relevés par les inspecteurs, interdiction de servir une personne ivre, verres standard, consommation à faible risque, aînés, grossesse et mélange alcool-cannabis.
- Refuser le service et faire sortir un clientRefuser l'entrée, faire sortir une personne ivre ou indésirable, la règle des 24 heures, les armes, le départ en sécurité, l'ivresse dans un lieu public et le registre des incidents.
- Contrôle de l'établissementComportements désordonnés, armes, agents de sécurité titulaires d'un permis, capacité et surpeuplement, nuisances au voisinage, suspensions d'urgence et conduite du personnel.
- Registres, inspections et sanctionsContenu du registre des incidents et conservation de six ans, registre des achats d'alcool, liste de prix, affiches de responsabilité sociale, inspections et sanctions.
- Heures, aires de service et alcool illégalHeures du permis, limite de 9 h à 4 h, veille du jour de l'An, évacuation des clients, lieux de consommation, vin rebouché, vin apporté par le client et alcool illégal.
- Formats, prix et promotionsFormats maximaux, limite de deux verres, service à la bouteille, prix minimaux, cinq à sept, consommations gratuites, forfaits tout compris et pratiques interdites.