Quel équipement de protection porter pour changer une bouteille de propane?
Chariot élévateur: Propane, carburant et recharge des batteries
Changer une bouteille de propane, détecter les fuites, monoxyde de carbone, ravitaillement en essence, recharge des batteries au plomb-acide, hydrogène et premiers soins en cas d'acide.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 15 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Sécurité des chariots élévateurs au Canada (oct. 2026), ch. 11 Propane, carburant et recharge des batteries — CCHST, Chariots élévateurs : batteries, dangers du propane, manutention sécuritaire du propane (GPL); Règl. 851, art. 61
Les 15 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
Quel équipement de protection porter pour changer une bouteille de propane?
- Aucun équipement, puisque la bouteille est déjà fermée
- Un masque antipoussières et des gants de coton minces
- Protection oculaire et gants de cuir ou isolés
- Des protecteurs auditifs seulement, car la bouteille est bruyante
Pourquoi une fuite de propane près d'une fosse ou d'un escalier de sous-sol est-elle particulièrement dangereuse?
- Le propane est plus lourd que l'air et s'accumule dans les endroits bas
- Le propane est inoffensif dès qu'il se mélange à l'air
- Le propane est plus léger que l'air et s'échappe par le toit
- Le propane forme une flaque liquide dès qu'il touche l'air
Quand faut-il ajouter de l'eau dans une batterie au plomb-acide ouverte?
- Avant la recharge, pour qu'elle bouille également
- Pendant la recharge, pour la refroidir
- Seulement lorsque la batterie est gelée
- Après une charge complète, une fois refroidie
En changeant une bouteille de propane, pourquoi ferme-t-on le robinet et laisse-t-on tourner le moteur jusqu'à ce qu'il s'arrête?
- Pour vider le tuyau d'alimentation avant de le débrancher
- Pour tester l'avertisseur pendant que le moteur tourne
- Pour recharger la batterie pour le prochain conducteur
- Pour réchauffer la nouvelle bouteille avant de la brancher
Que faut-il faire avant de brancher ou de débrancher les pinces du chargeur sur une batterie?
- Régler le chargeur au maximum
- Verser de l'eau sur les bornes
- Débrancher ou éteindre le chargeur
- Toucher les deux bornes pour tester
Un peu d'acide de batterie s'est répandu au sol. Avec quoi le neutralise-t-on?
- De l'électrolyte neuf, pour diluer l'acide qui a coulé
- De l'eau de Javel versée directement sur l'acide répandu
- Un neutralisant approprié, comme une solution de bicarbonate de soude
- Un seau de sciure, balayée vers le drain le plus proche
Quel équipement de sécurité une aire de recharge de batteries doit-elle avoir?
- Une douche oculaire et une douche de sécurité
- Une distributrice et une affiche de premiers soins
- Un drain au sol et un boyau d'arrosage seulement
- Une bouteille de propane et un tuyau de rechange
Dans un bâtiment où roulent des chariots au propane, des travailleurs ont des maux de tête, des étourdissements et des nausées. Que peut signaler ce problème?
- Une ventilation insuffisante et l'accumulation de gaz d'échappement (monoxyde de carbone)
- Trop de lumière du jour qui entre par les fenêtres de l'entrepôt
- Des bouteilles de propane rangées à la verticale comme il se doit
- Des chariots élévateurs conduits trop lentement dans les allées
Comment serrer le raccord du tuyau sur une nouvelle bouteille de propane?
- À la main, sans outil
- Avec n'importe quel outil de métal qui convient
- Avec une pince, puis quelques coups de marteau
- Avec une clé à tuyau, le plus serré possible
Quelle méthode pouvez-vous utiliser pour vérifier l'étanchéité d'un raccord de propane?
- Une allumette allumée près du robinet
- La flamme d'un briquet le long du tuyau
- Sentir le robinet en y collant le visage
- De l'eau savonneuse ou un détecteur de fuites
Lors du plein d'essence d'un chariot en Ontario, à quelle distance du point de distribution doivent être les sources d'inflammation?
- Au moins 50 cm
- Au moins 30 m
- Au moins 3 m
- Au moins 1 m
Pourquoi les aires de recharge de batteries doivent-elles être bien ventilées?
- La recharge dégage de la vapeur qui fait rouiller les fourches
- La recharge dégage de l'hydrogène, qui peut exploser
- La recharge libère du propane contenu dans la batterie
- La recharge rend le plancher glissant avec de l'huile
De l'acide de batterie éclabousse l'œil d'un travailleur. Combien de temps faut-il rincer l'œil à l'eau tiède?
- Environ 2 minutes
- Au moins 30 minutes
- Environ 30 secondes
- Jusqu'à ce que ça ne pique plus
Après l'ouverture du robinet d'une nouvelle bouteille, vous entendez un sifflement d'environ dix secondes. Qu'est-ce que cela signifie?
- C'est normal pour toutes les bouteilles
- Il y a probablement une fuite
- La bouteille est en train de se remplir
- Le moteur est en train de se réchauffer
En Ontario, où faut-il faire le plein d'un moteur à essence sur un équipement mobile?
- À l'intérieur, près de la porte du quai
- À l'extérieur, moteur arrêté
- À l'intérieur, moteur au ralenti
- N'importe où, si l'on fait vite
Propane, carburant et recharge des batteries : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Dangers du propane et manutention sécuritaire du propane (GPL)
- Le propane est très inflammable et plus lourd que l'air : une fuite peut s'accumuler dans les fosses et les endroits bas.
- La combustion incomplète du propane produit du monoxyde de carbone; maux de tête, fatigue, étourdissements et nausées dans un bâtiment où roulent des chariots au propane peuvent signaler une mauvaise ventilation.
- Le propane liquide sur la peau peut causer des engelures; porter des gants de cuir ou isolés et une protection oculaire pour changer une bouteille.
- Changer les bouteilles à l'extérieur ou dans un endroit bien ventilé et peu fréquenté, loin des sources d'inflammation, fourches abaissées, commandes au point mort et frein serré.
- Fermer le robinet de la bouteille et laisser le moteur tourner jusqu'à ce qu'il s'arrête, pour vider le tuyau; puis couper le contact et débrancher.
- Aligner la nouvelle bouteille sur la goupille de positionnement pour que la soupape de sûreté soit bien orientée; serrer le raccord à la main, sans outil.
- Étiqueter et retirer les bouteilles endommagées; ne pas traîner, laisser tomber ni rouler les bouteilles; les ranger debout, retenues, dans un endroit ventilé, loin de la chaleur et des sorties.
- Ne pas installer plus de bouteilles que le chariot n'en est conçu pour porter.
Règlement 851 de l'Ontario, art. 61
- Les moteurs à essence des équipements mobiles sont ravitaillés à l'extérieur, moteur arrêté, sans source d'inflammation à moins de 3 m du point de distribution, en laissant de la place pour l'expansion du carburant.
Batteries
- Les batteries au plomb-acide contiennent de l'acide sulfurique (électrolyte); seules des personnes formées et autorisées les manipulent.
- La recharge produit de l'hydrogène et de l'oxygène, un mélange explosif; recharger seulement dans des aires approuvées et bien ventilées.
- Éloigner étincelles, flammes, cigarettes et autres sources d'inflammation; éloigner outils de métal et bijoux des bornes.
- L'aire de recharge a une douche oculaire et une douche de sécurité.
- Ajouter de l'eau après une charge complète et une fois la batterie refroidie, jamais avant ni pendant la recharge; eau distillée seulement, jamais d'acide.
- Porter lunettes étanches, écran facial, gants et tablier résistant aux produits chimiques.
- Éteindre ou débrancher le chargeur avant de brancher ou de retirer les pinces; positive (rouge) à la borne positive, négative (noire) à la borne négative; ne pas surcharger.
- Neutraliser les déversements d'acide avec une solution appropriée, comme du bicarbonate de soude, puis rincer.
- Acide sur la peau ou dans les yeux : rincer à l'eau tiède à faible débit pendant au moins 30 minutes sans interruption, paupières ouvertes, et obtenir des soins médicaux d'urgence.
Réviser les règles « Propane, carburant et recharge des batteries » en fiches →
Autres thèmes
- Compétence du conducteur et la loiQui peut conduire un chariot élévateur, ce qu'est une personne compétente, les obligations de l'employeur et du travailleur, le droit de refuser un travail dangereux, les registres de formation et le recyclage.
- Catégories de chariots et plaque de capacitéLes sept catégories de chariots élévateurs, ce qu'indique la plaque signalétique de capacité, les tableaux de charge, les accessoires et la capacité d'un chariot modifié.
- Stabilité, centre de charge et renversementPourquoi une charge levée rend le chariot moins stable, l'effet de la vitesse, des virages, des pentes et de la position de la charge, le contrepoids, et quoi faire si le chariot se renverse.
- Vérification avant utilisationLe tour visuel et la vérification fonctionnelle clé en marche : fourches, chaînes, pneus, liquides, batterie ou propane, freins, avertisseur, direction et commandes de levée, et le signalement des défauts.
- Déplacements et sécurité des piétonsVitesse, visibilité, marche arrière, avertisseurs et miroirs, signaleurs, voies ferrées, lignes électriques et plans de circulation qui séparent piétons et chariots.
- Rampes, pentes et surfacesDans quel sens pointent les fourches dans une rampe avec et sans charge, tourner et lever en pente, surfaces inégales ou glissantes, et stationnement en pente.
- Prendre, transporter et empiler les chargesVérifier le poids et le dégagement, écartement et profondeur des fourches, inclinaison, hauteur de transport, dosseret d'appui de charge, palettes, empilage et dépôt des charges.
- Quais, remorques, wagons et ascenseursImmobiliser remorques et wagons avant d'y entrer, plaques de quai, béquilles, gaz d'échappement dans les remorques, règles près des voies ferrées et utilisation d'un chariot dans un ascenseur.
- Levage de personnes sur plateformeQuand un chariot peut soulever un travailleur, exigences pour la plateforme et les garde-corps, règle de la demi-capacité, levage d'essai, protection contre les chutes et présence aux commandes.
- Stationnement, arrêt et chariot laissé seulLes étapes de l'arrêt, ce que dit la loi sur un chariot ou une charge levée laissés sans surveillance, le calage des roues et les endroits où ne pas stationner.
- Entretien, fourches et registresL'examen annuel de capacité, la fréquence des inspections, les registres d'entretien, les limites d'usure des fourches, qui peut réparer les fourches et l'entretien sécuritaire.