Selon le Human Rights Code de la C.-B., pour quel motif un agent qui contrôle l'accès à un centre commercial ne peut-il pas refuser l'entrée?
Agent de sécurité C.-B. (BST): Vie privée, vidéosurveillance et droits de la personne
L'obligation de confidentialité du code de conduite, le consentement et la collecte selon la Personal Information Protection Act de la C.-B., la protection et la conservation des dossiers, les lignes directrices des commissaires sur la vidéosurveillance, les motifs protégés du Human Rights Code et le droit garanti par la Charte contre les fouilles abusives.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 20 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Lois de la C.-B. sur la sécurité et consignes de gov.bc.ca (oct. 2026), ch. 6 Vie privée, vidéosurveillance et droits de la personne — PIPA, art. 1, 6 à 12, 23, 34, 35; Lignes directrices sur la vidéosurveillance (2008); Human Rights Code, art. 8; Charte, art. 8 et 32
Les 20 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
Selon le Human Rights Code de la C.-B., pour quel motif un agent qui contrôle l'accès à un centre commercial ne peut-il pas refuser l'entrée?
- Un vol antérieur de la personne au centre
- La religion de la personne
- L'état d'ébriété de la personne
- Le refus de la personne de respecter les règles
Une personne demande les images où elle apparaît, mais d'autres clients y figurent aussi. Que faire?
- Donner accès en masquant l'identité des autres personnes
- Refuser, car d'autres personnes y apparaissent
- Les remettre seulement contre paiement
- Les remettre telles quelles, puisqu'elles ont été prises dans un lieu public
Quand une entreprise de sécurité peut-elle recueillir les renseignements personnels d'un visiteur selon la PIPA?
- Seulement si le visiteur est soupçonné d'un crime
- Avec consentement, consentement présumé, ou si la PIPA le permet
- Seulement après l'approbation écrite d'un policier
- Chaque fois que l'information pourrait servir plus tard
Des caméras ont été installées dans le garage d'un immeuble pour la sécurité. Quelle utilisation des images est acceptable?
- Suivre l'heure de retour d'un locataire chaque soir
- Vendre les images du stationnement à une firme de marketing
- Remettre à la police les images d'une entrée par effraction dans une voiture
- Partager des extraits sur le clavardage du personnel
Où la vidéosurveillance ouverte est-elle clairement inappropriée selon les lignes directrices des commissaires à la vie privée?
- Autour des guichets automatiques et des distributeurs de billets
- Dans les toilettes et les salles de soins d'un spa
- Dans un garage de stationnement
- À l'entrée principale d'un magasin
Un agent surveille les caméras en direct. Quand les lignes directrices suggèrent-elles de lancer l'enregistrement?
- Seulement quand le client est sur place
- Chaque fois qu'un client séduisant apparaît
- Seulement pendant la première heure de chaque quart
- Quand une activité illégale est soupçonnée ou observée
Quand un système de caméras de sécurité devrait-il enregistrer le son selon les lignes directrices?
- Chaque fois qu'un agent surveille en direct
- Seulement en cas de besoin précis
- Toujours, pour un dossier complet
- Seulement la nuit, quand le site est fermé
Lequel de ces éléments est un motif protégé pour les services selon le Human Rights Code de la C.-B.?
- Le type de voiture conduite
- L'identité ou l'expression de genre
- L'équipe sportive préférée
- La couleur des cheveux
Selon la Personal Information Protection Act de la C.-B., qu'est-ce qu'un renseignement personnel?
- Seulement les renseignements de santé et bancaires
- Toute information stockée sur un ordinateur
- Seulement ce qu'une personne écrit elle-même
- Un renseignement sur une personne identifiable
Quand peut-on recueillir des renseignements sans consentement pour une enquête selon la PIPA?
- Chaque fois qu'un gérant signe un formulaire d'approbation
- Chaque fois qu'un agent a l'impression qu'une enquête pourrait commencer un jour
- Chaque fois que l'information a déjà été publiée sur les réseaux sociaux
- Si demander nuirait à l'information et que c'est raisonnable pour l'enquête
Qui devrait avoir accès aux enregistrements vidéo de sécurité conservés?
- Un nombre restreint de personnes autorisées
- Tout agent qui le demande, sur n'importe quel site
- Les membres du public qui visitent le site
- Tous les employés de l'entreprise cliente
Un agent veut regarder dans le sac à dos d'un client. Sur quoi peut-il s'appuyer légalement?
- Seulement le consentement réel du client ou une condition d'entrée légale
- Un droit de fouiller chaque fois que l'agent a une intuition
- Les mêmes pouvoirs de fouille que les policiers
- Un droit général de fouiller toute personne qui se trouve sur la propriété privée du client
Comment le Human Rights Code de la C.-B. définit-il l'« âge » comme motif protégé?
- Un âge de 19 ans ou plus
- Tout âge, dès la naissance
- Un âge de 65 ans ou plus
- Un âge de 16 ans ou plus
Comment une entreprise de sécurité doit-elle protéger les rapports d'incident contenant des renseignements personnels?
- En gardant une copie sur le téléphone personnel de l'agent pour la consulter vite
- En les affichant dans la salle du personnel
- En les envoyant par courriel à tout client qui le demande
- Par des mesures de sécurité raisonnables
Un magasin interdit l'accès à un client à cause du rapport d'un agent. Combien de temps garder le rapport selon la PIPA?
- Jusqu'à ce que le client ait 19 ans
- Seulement jusqu'à la fin du quart
- Au moins 30 jours après son utilisation
- Au moins un an après son utilisation
Une personne demande à une entreprise les renseignements personnels qu'elle détient sur elle. Qu'exige en général la PIPA?
- Les fournir et dire comment ils ont servi, sauf exceptions
- Refuser, car les dossiers appartiennent à l'entreprise
- Les fournir seulement si la personne qui demande est une employée de l'organisation
- Les fournir seulement sur ordonnance d'un tribunal
Avant de recueillir des renseignements personnels auprès d'une personne, que doit lui dire l'organisation selon la PIPA?
- Le nom des autres visiteurs
- La valeur de l'immeuble
- Les fins de la collecte
- L'adresse personnelle de l'agent
Que disent les lignes directrices sur les affiches signalant les caméras?
- Les affiches se posent seulement après un incident
- Les affiches doivent indiquer le numéro de série de chaque caméra
- Les affiches sont facultatives tant que les caméras elles-mêmes sont bien visibles
- Afficher un avis clair avant l'entrée, avec une personne-ressource
Un ami demande à un agent ce qui s'est passé sur son lieu de travail hier soir. Qu'exige le code de conduite?
- Donner seulement le nom des personnes en cause
- La partager une fois le quart de travail terminé
- La partager librement, si l'ami promet de ne rien publier en ligne nulle part
- Garder l'information confidentielle sauf si la divulgation est requise
Un visiteur donne son nom pour s'inscrire à l'accueil. Selon la PIPA, quand le consentement est-il présumé?
- L'immeuble est ouvert au public depuis plus d'un an complet
- Le visiteur ne dit rien quand on lui pose la question
- Le but est évident et le visiteur fournit l'information à cette fin
- L'agent écrit le but dans un carnet
Vie privée, vidéosurveillance et droits de la personne : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Confidentialité
- Respecter les lois sur la vie privée et garder confidentiels les renseignements obtenus au travail, sauf divulgation exigée.
Personal Information Protection Act (PIPA) de la C.-B., art. 1 et 6 à 12
- Renseignement personnel : renseignement sur une personne identifiable (sauf coordonnées d'affaires et produits du travail).
- Collecte, utilisation ou communication seulement avec consentement, consentement présumé (but évident, information fournie volontairement) ou autorisation de la Loi.
- Consentement obtenu par tromperie : invalide. Pas de consentement exigé au-delà du nécessaire. Retrait possible sur préavis raisonnable.
- Indiquer les fins de la collecte au plus tard au moment de recueillir; collecte limitée à ce qu'une personne raisonnable jugerait approprié.
- Collecte sans consentement possible si demander compromettrait l'information et que c'est raisonnable pour une enquête ou une instance (bris de contrat, contravention à une loi, prévention de la fraude).
PIPA, art. 23, 34, 35
- Droit d'accès à ses propres renseignements et à l'information sur leur utilisation, sauf exceptions.
- Mesures de sécurité raisonnables contre l'accès ou la communication non autorisés.
- Conservation d'au moins un an de l'information ayant servi à une décision touchant directement une personne; destruction ensuite lorsqu'elle n'est plus utile.
Lignes directrices sur la vidéosurveillance ouverte dans le secteur privé (commissaires fédéral, de l'Alberta et de la C.-B., mars 2008)
- Observer par caméra est visé par la PIPA, même sans enregistrement; envisager d'abord des moyens moins intrusifs.
- Caméras inappropriées dans les toilettes, douches, salles de soins d'un spa ou vers des fenêtres.
- Limiter le champ des caméras; enregistrement limité plutôt que continu; pas de son sans besoin précis; enregistrer pendant la surveillance en direct seulement si une activité illégale est soupçonnée ou observée.
- Affiches claires avant l'entrée, avec une personne-ressource.
- Enregistrements en lieu sûr, accès restreint, communication justifiée et documentée; utilisation limitée au but déclaré (sauf ce que la loi permet, comme remettre à la police les images d'une effraction).
- Accès aux images de soi, avec masquage des autres personnes; destruction sécuritaire; formation des opérateurs; réévaluation régulière.
Human Rights Code de la C.-B., art. 1 et 8
- Interdit de refuser un service habituellement offert au public, ou de discriminer, sans justification de bonne foi, pour l'identité autochtone, la race, la couleur, l'ascendance, le lieu d'origine, la religion, l'état matrimonial, la situation familiale, la déficience, le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité ou l'expression de genre ou l'âge (19 ans ou plus).
Charte, art. 8 et 32
- Protection contre les fouilles, perquisitions et saisies abusives; un agent privé n'a aucun pouvoir général de fouille : il faut un consentement réel ou une condition d'entrée légale.
Réviser les règles « Vie privée, vidéosurveillance et droits de la personne » en fiches →
Autres thèmes
- Security Services Act et permisQui a besoin d'un permis de travailleur de la sécurité en C.-B., les types de permis dont celui d'agent sous supervision, l'âge de 19 ans et la résidence, les quatre voies vers un permis complet, les vérifications prescrites, la durée des permis, le port et la remise du permis, les déclarations dans les 14 jours et l'application de la Loi par le registraire.
- Code de conduite, uniformes et équipementLes 13 obligations du code de conduite de la C.-B., le lettrage de l'uniforme, l'interdiction des insignes, du ceinturon Sam Browne, des matraques, du gaz poivré et des armes à feu, les règles sur les véhicules et les chiens, les mots interdits et l'obligation de montrer son permis.
- Pouvoirs d'arrestation et détentionPourquoi un agent n'a que les pouvoirs d'un citoyen, l'arrestation sans mandat selon l'article 494 du Code criminel (flagrant délit, poursuite immédiate, mandataire du propriétaire), la remise sans délai à la police, le motif de l'arrestation, la violation de la paix, les types d'infractions et les droits garantis par la Charte.
- Emploi de la force et rapportsCe qui constitue de la force selon les règles de la C.-B., l'obligation de consigner tout emploi de la force sur le formulaire SPD 0513 ou l'équivalent, les catégories de comportement, et les limites du Code criminel : articles 25, 26, 27, 34 (défense de la personne) et 35 (défense des biens).
- Trespass Act de la C.-B.L'occupant et la personne autorisée, le terrain clos, les trois façons de commettre une intrusion, l'avis verbal, écrit ou par affiche, les défenses de consentement et d'apparence de droit, la demande de nom et d'adresse, l'arrestation réservée à la police et le dédommagement.
- Sécurité à la porte des établissements licenciésPourquoi le personnel de porte a besoin d'un permis, refuser l'entrée ou expulser les personnes ivres, indésirables ou armées, la règle du retour interdit pendant 24 heures, les mineurs et les deux pièces d'identité, la capacité, les armes et le registre des incidents selon la Liquor Control and Licensing Act.
- Notes, rapports et témoignageRédiger des rapports honnêtes et factuels, les détails dont la police et les tribunaux ont besoin (heure, lieu, descriptions, véhicules), le rapport sur l'emploi de la force, les déclarations de témoin, la conservation des rapports selon la PIPA et ce qui se passe quand un agent est assigné à témoigner.
- Sécurité personnelle et travail en solitaireLes règles de WorkSafeBC qui s'appliquent aux agents : vérifications du travail en solitaire, commerces de détail de nuit, évaluation des risques de violence et information des travailleurs, signalement des conditions dangereuses et droit de refus en trois étapes.
- Désescalade, bagarres et urgencesLes signes avant-coureurs de violence, la désescalade verbale et non verbale, mettre fin à un échange hostile, réagir à une bagarre, les classes de feu et la méthode PASS, quand ne pas combattre un feu, et les bases de l'évacuation et de la planification des urgences.