Test pratique CannSell – questions et réponses à imprimer

50 questions de pratique CannSell : pièces d'identité, limites d'achat, comestibles, refus de vente, livraison et règles du magasin, avec un corrigé séparé. Gratuit.

Aucune inscription
Chaque réponse expliquée
Indépendant · site non gouvernemental

50 questions
Corrigé inclus
Gratuit, sans inscription

L'examen final de CannSell Standard compte 25 questions et il faut 80 %, soit 20 bonnes réponses. Cette feuille vous propose 50 questions à faire d'abord sur papier, réparties entre nos 13 sujets : formation et licences, âge légal et identité, produits et limites d'achat, effets du cannabis, usage à moindre risque, ébriété et refus, règles du magasin, livraison et bordure de rue, publicité et incitatifs, dossiers, application de la loi, et lieux de consommation.

Nous ne copions ni le cours CannSell ni son examen, qui sont des contenus exclusifs. Chaque question est rédigée à partir de la Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, du Règlement 468/18, de la Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, des Normes du registrateur de la CAJO et de l'information de Santé Canada, et le corrigé, sur les dernières pages, explique chaque réponse. Retenez les chiffres qui reviennent dans toutes les versions : 19 ans pour acheter ou travailler, pièce d'identité pour toute personne qui semble avoir moins de 25 ans, 30 grammes par visite, magasins ouverts de 7 h à 23 h. Imprimez la feuille ou choisissez Enregistrer au format PDF pour la garder sur votre téléphone.

Aller au corrigé

1.Un client qui a payé en ligne vient chercher sa commande en bordure de rue et semble très intoxiqué. Que faut-il faire?
1. Ne pas la remettre; la règle vise aussi la distribution
2. La remettre, puisque la vente a été conclue en ligne plus tôt
3. La remettre si un ami sobre signe pour la commande à sa place
4. La remettre, mais seulement après avoir vérifié sa pièce d'identité
2.Quels conducteurs sont soumis à la tolérance zéro de l'Ontario pour le cannabis?
1. Les conducteurs jeunes, débutants et commerciaux
2. Seulement les conducteurs de plus de 65 ans
3. Seulement les conducteurs déjà condamnés
4. Seulement les motocyclistes
3.À qui revient la responsabilité de s'assurer que chaque employé du magasin a satisfait à l'exigence de formation?
1. Au titulaire de l'autorisation de magasin de vente au détail
2. À chaque employé seul, sans obligation du magasin
3. À la Société ontarienne de vente du cannabis
4. À l'inspecteur de la CAJO qui visite le magasin
4.Un client achète 20 g de cannabis séché, paie, puis revient au comptoir pour 15 g de plus au cours de la même visite. Que faut-il faire?
1. La deuxième vente est permise si un gérant l'approuve
2. Les deux ventes sont permises, ce sont des transactions distinctes
3. La deuxième vente est permise s'il paie avec une autre carte
4. Refuser la deuxième vente; le total de la visite serait de 35 g
5.Environ quelle proportion des personnes qui consomment du cannabis développerait un trouble lié à l'usage du cannabis?
1. De 10 à 30 %
2. Plus de 75 %
3. Moins de 1 %
4. Environ 50 %
6.Dans quel délai après avoir reçu son autorisation un magasin doit-il commencer à vendre du cannabis?
1. En tout temps, il n'y a aucun délai
2. Dans les 30 jours, sinon l'autorisation prend fin
3. Dans l'année, puis continuer à vendre
4. Dans les cinq ans suivant la date d'autorisation
7.À quelle fréquence minimale un magasin doit-il faire un dénombrement physique complet du cannabis en stock?
1. Tous les cinq ans, à la recertification
2. Une fois par an, au renouvellement de la licence
3. Seulement après qu'un vol a été signalé
4. Chaque mois, ou à la demande de la CAJO
8.Quel est l'âge minimal de toute personne employée dans un magasin de cannabis de l'Ontario?
1. 19 ans
2. 17 ans
3. 16 ans
4. 18 ans
9.Une personne publie des annonces pour un dispensaire illégal en ligne. Que dit la loi ontarienne?
1. C'est légal si le dispensaire expédie d'une autre province
2. C'est légal si les annonces paraissent seulement sur les réseaux sociaux
3. Promouvoir sciemment des ventes non autorisées est une infraction
4. C'est légal tant que les annonces mentionnent l'âge légal
10.À quelles heures un magasin autorisé peut-il livrer du cannabis?
1. De midi à 21 h seulement, jamais les jours fériés
2. De 9 h à 23 h, pendant que le magasin est ouvert
3. À toute heure, si la commande a été payée d'avance
4. De 7 h à minuit, tous les jours de la semaine
11.Quelle est l'amende maximale pour une personne morale déclarée coupable d'une infraction à la Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis?
1. 250 000 $
2. 1 000 000 $
3. 25 000 $
4. 100 000 $
12.Quand les effets d'un produit comestible au cannabis peuvent-ils commencer?
1. Jamais, les comestibles n'ont pas d'effet notable
2. De 30 minutes à 2 heures après l'avoir mangé
3. Quelques secondes après la première bouchée
4. Seulement après 6 à 8 heures
13.Quelle tâche exige une licence de gérant de magasin de vente au détail de cannabis?
1. Vérifier les pièces d'identité à l'entrée du magasin
2. Expliquer les étiquettes et la teneur en THC à un client
3. Avoir le pouvoir d'acheter du cannabis ou de faire des offres d'emploi
4. Regarnir les tablettes à partir de la salle d'entreposage
14.Quelle pénalité administrative maximale s'applique à la vente à une personne qui semble en état d'ébriété?
1. Jusqu'à 500 $
2. Jusqu'à 2 000 $
3. Jusqu'à 250 000 $
4. Jusqu'à 15 000 $
15.Quelle quantité de cannabis séché un adulte peut-il avoir sur lui en public en Ontario?
1. Toute quantité achetée légalement
2. Jusqu'à 60 grammes ou l'équivalent
3. Jusqu'à 5 grammes ou l'équivalent
4. Jusqu'à 30 grammes ou l'équivalent
16.Outre la formation, que doivent comprendre tous les employés selon les normes?
1. La marge de profit de chaque catégorie de produits vendus
2. Le nom de chaque producteur autorisé exerçant en Ontario
3. La façon de demander à Santé Canada une licence de production
4. Leurs obligations selon les lois, les normes et les politiques
17.Auprès de qui un magasin de cannabis de l'Ontario peut-il acheter le cannabis qu'il vend?
1. La Société ontarienne de vente du cannabis (SOVC)
2. Directement auprès de tout producteur autorisé par Santé Canada
3. Auprès de tout patient inscrit au cannabis thérapeutique
4. Auprès d'un grossiste titulaire d'un permis municipal
18.Selon les recommandations, qui ne devrait pas consommer de cannabis du tout?
1. Toute personne de plus de 50 ans, quel que soit son état de santé
2. Toute personne qui essaie le cannabis pour la première fois en groupe
3. Les personnes qui boivent de l'alcool à l'occasion lors des repas
4. Les femmes enceintes et les personnes ayant des antécédents familiaux de psychose
19.Comment chaque vente de cannabis doit-elle être faite en magasin?
1. Sous forme de vente précommandée
2. Sous forme de vente enregistrée
3. Sous forme de vente anonyme
4. Sous forme de vente au comptant seulement
20.Un exploitant transfère du cannabis entre deux de ses magasins. Que faut-il?
1. Tout employé peut le transporter dans son auto personnelle sans dossier
2. Le transfert doit d'abord être approuvé par le conseil municipal
3. La SOVC doit le récupérer à un magasin et le livrer à l'autre
4. Une supervision par un titulaire dans chaque magasin et des registres aux deux points de vente
21.Quel est l'âge minimal pour acheter, consommer ou posséder du cannabis récréatif en Ontario?
1. 21 ans
2. 20 ans
3. 19 ans
4. 18 ans
22.Quel article d'un producteur autorisé peut être acceptable comme article de valeur symbolique?
1. Un voyage payé à un salon professionnel
2. Un t-shirt ou une casquette de marque
3. Un terminal de point de vente
4. Un nouveau réfrigérateur d'étalage
23.Quelle règle de surveillance s'applique au ramassage en bordure de rue?
1. Les aires en bordure de rue sont exemptées de toute surveillance
2. L'aire de ramassage doit être captée par les caméras du magasin
3. La vidéo n'est exigée que pour les commandes de plus de 30 g
4. Seule la plaque d'immatriculation du client est enregistrée
24.Un gérant congédie un employé parce qu'il a signalé une infraction à la CAJO. Que dit la Loi?
1. La Loi protège seulement les signalements faits à la police
2. Le congédiement est permis si le signalement était erroné
3. Le congédiement est permis pendant la période d'essai
4. Les représailles contre un dénonciateur sont interdites
25.Quel cannabinoïde n'est pas intoxicant mais a tout de même des effets sur le corps?
1. Le THC
2. Le delta-9
3. La résine
4. Le CBD
26.De combien de magasins autorisés un même gérant titulaire d'une licence peut-il être responsable?
1. Jusqu'à 150 magasins
2. Jusqu'à 10 magasins
3. Jusqu'à 5 magasins
4. Un seul magasin
27.Selon la Loi de 2017, l'interdiction de vendre aux personnes en état d'ébriété vise-t-elle seulement les magasins autorisés?
1. Oui, elle vise seulement les magasins autorisés
2. Oui, elle vise seulement la SOVC
3. Non, mais elle s'applique seulement de 19 h à 23 h
4. Non, elle vise toute personne qui vend
28.Un conducteur transporte du cannabis dans son auto. Dans quel cas est-ce légal?
1. Si l'emballage est ouvert, mais que le conducteur est sobre
2. Si seul un passager le tient dans un contenant ouvert
3. S'il n'est pas ouvert, ou s'il est dans des bagages fermés hors de portée
4. S'il est dans le porte-gobelet, à portée de main du conducteur
29.Quelle note minimale faut-il obtenir à l'examen final d'un programme de formation approuvé par la CAJO?
1. 80 %
2. 75 %
3. 70 %
4. 90 %
30.Combien de grammes de concentré de cannabis équivalent à 1 gramme de cannabis séché?
1. 5 grammes
2. 2,5 grammes
3. 0,25 gramme
4. 0,5 gramme
31.Combien de temps les recommandations conseillent-elles d'attendre avant de conduire après avoir consommé du cannabis?
1. Au moins 1 heure
2. Au moins 6 heures
3. Au moins 2 heures
4. Au moins 30 minutes
32.Outre le sceau, qu'est-ce qu'un magasin doit afficher bien en vue à l'intérieur?
1. Les ventes mensuelles du magasin
2. L'adresse personnelle de chaque employé
3. L'autorisation de magasin de vente au détail
4. Le bail signé avec le locateur
33.Comment chaque transaction de vente doit-elle être consignée?
1. Seulement si elle est payée en argent comptant
2. De façon traçable seulement jusqu'au numéro de caisse
3. Seulement pour les ventes de plus de 10 grammes
4. De façon traçable jusqu'à l'employé qui l'a faite
34.La CAJO exige-t-elle une pièce distincte à l'entrée pour vérifier les pièces d'identité?
1. Non, car la pièce d'identité se vérifie seulement à la caisse
2. Oui, à moins qu'un agent de sécurité titulaire d'un permis soit posté
3. Oui, chaque magasin doit aménager une salle de vérification
4. Non, mais il faut des procédures qui empêchent l'entrée des moins de 19 ans
35.La publicité d'un magasin peut-elle associer le cannabis à la médecine ou à des bienfaits pour la santé?
1. Non, les associations médicales ou de santé sont interdites
2. Oui, si le produit est riche en CBD et faible en THC
3. Oui, mais seulement sur le site Web ou l'application du magasin
4. Oui, si un pharmacien autorisé révise d'abord la publicité
36.Un magasin peut-il être exploité principalement comme entreprise de livraison, avec peu de ventes en magasin?
1. Oui, s'il détient aussi un permis de livraison distinct
2. Oui, si la plupart de ses clients vivent hors de la ville
3. Oui, si le magasin est situé dans un centre commercial
4. Non, il ne peut pas être exploité surtout pour la livraison
37.Un commis donne à un inspecteur de faux renseignements sur le stock. De quoi s'agit-il?
1. D'une erreur acceptable s'il n'était pas sûr
2. D'une infraction d'entrave à l'inspection
3. D'une affaire pour la SOVC, pas pour la CAJO
4. D'un simple manquement à la politique du magasin
38.Lequel est un effet immédiat courant du cannabis selon Santé Canada?
1. Yeux rouges et bouche sèche
2. Meilleur équilibre et réactions plus rapides
3. Cœur plus lent et meilleure concentration
4. Moins d'appétit et meilleure mémoire
39.La licence de gérant d'une personne a été révoquée. Quand peut-elle en général présenter une nouvelle demande?
1. Après deux ans, sauf changement important dans les circonstances
2. Immédiatement, en payant des droits de demande plus élevés à la CAJO
3. Jamais, car toute révocation est définitive en Ontario
4. Après six mois, si elle refait la formation CannSell approuvée
40.Quels signes peuvent indiquer qu'une personne a trop consommé de cannabis?
1. Une légère bouche sèche après une bouffée des heures plus tôt
2. Se sentir détendu et avoir un peu faim après un repas
3. Panique, paranoïa, hallucinations ou confusion extrême
4. Parler calmement et clairement de sa journée de travail
41.Comment les sanctions pour conduite avec facultés affaiblies par le cannabis se comparent-elles à celles pour l'alcool?
1. Elles s'appliquent seulement au-delà de 20 ng de THC
2. Elles visent seulement les conducteurs commerciaux
3. Ce sont les mêmes que pour l'alcool
4. Elles sont plus légères, car le cannabis est légal
42.Que doit obtenir un titulaire de licence auprès des employés lors de l'embauche?
1. Une recommandation d'un producteur autorisé
2. Une vérification des antécédents criminels
3. Une note médicale sur leur usage de cannabis
4. Une preuve de diplôme d'études secondaires
43.Quelle règle s'applique à la caféine dans un produit comestible au cannabis?
1. Toute quantité, si elle figure sur l'étiquette
2. Aucune caféine n'est permise dans les comestibles
3. Jusqu'à 100 mg, de n'importe quelle source ajoutée
4. Jusqu'à 30 mg, seulement si elle est naturelle
44.Selon les recommandations, de combien le risque de collision augmente-t-il chez un conducteur aux facultés affaiblies par le cannabis?
1. Il est exactement deux fois plus élevé pour tous
2. Il est de deux à trois fois plus élevé
3. Il n'est pas plus élevé du tout
4. Il est environ 10 % plus élevé
45.Un commerce sans autorisation pose un sceau « Détaillant autorisé en Ontario » dans sa vitrine. Que dit la loi ontarienne?
1. Le sceau est décoratif et n'a aucune portée juridique
2. Seuls les détaillants autorisés peuvent utiliser le sceau
3. Les commerces qui ont demandé une licence peuvent l'utiliser
4. Tout commerce peut l'utiliser s'il vend des produits légaux
46.Où faut-il garder le cannabis rappelé, endommagé ou périmé en attendant son retour ou sa destruction?
1. Dans les contenants d'exposition sensorielle
2. À part du reste du cannabis
3. Dans l'aire de vente, à rabais
4. Dans le casier d'un employé
47.Selon la loi fédérale, quelle quantité de cannabis un jeune peut-il posséder avant de commettre une infraction?
1. Au plus 30 grammes de cannabis séché ou l'équivalent
2. Au plus 5 grammes de cannabis séché ou l'équivalent
3. Toute quantité, si un parent l'a achetée légalement
4. Au plus 1 gramme de cannabis séché ou l'équivalent
48.Le personnel peut-il demander des billets de concert au représentant d'un producteur en échange de la promotion de sa marque?
1. Non, il ne peut ni en demander ni en accepter
2. Oui, si le représentant les offre de lui-même
3. Oui, si les billets valent moins de 500 $ au total
4. Oui, si le gérant reçoit aussi les mêmes billets
49.Quelle est la quantité maximale de cannabis séché qu'un client peut acheter dans une seule commande en ligne?
1. 15 grammes, environ une demi-once
2. 60 grammes, environ deux onces
3. Aucune limite pour les commandes en ligne
4. 30 grammes, environ une once
50.Que doit faire le titulaire d'une licence quand un inspecteur de la CAJO arrive pour une inspection?
1. Refuser à moins qu'un avocat soit présent
2. Faciliter l'inspection
3. Demander à l'inspecteur de revenir la semaine suivante
4. Fermer le magasin jusqu'au départ de l'inspecteur

Corrigé avec explications

1. A — Ne pas la remettre; la règle vise aussi la distribution
L'interdiction vise la vente et la distribution à une personne qui est ou semble être en état d'ébriété. Remettre une commande payée en bordure de rue est une distribution; il faut donc refuser.
Ébriété et refus de vente · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 7 Ébriété et refus — Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, par. 7 (5); Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 8 et 17; Normes du registrateur 1.1, 5.1 et 8.1
2. A — Les conducteurs jeunes, débutants et commerciaux
La tolérance zéro de l'Ontario pour les conducteurs jeunes, débutants et commerciaux s'applique au cannabis comme à l'alcool.
Lieux de consommation, transport et conduite · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 13 Consommation et conduite — ontario.ca, Lois sur le cannabis; Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 12; ontario.ca, Conduite avec facultés affaiblies
3. A — Au titulaire de l'autorisation de magasin de vente au détail
La CAJO précise que le titulaire de l'autorisation de magasin doit veiller à ce que tous les employés satisfassent à l'exigence. Les employés suivent le cours, mais le magasin en est responsable.
Formation et certification · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 1 Formation — Règl. de l'Ont. 468/18, art. 21; CAJO, Exigences éducationnelles; Normes du registrateur 1.1 et 8.1
4. D — Refuser la deuxième vente; le total de la visite serait de 35 g
La limite de 30 g s'applique à une même visite, en une ou plusieurs transactions. 20 g plus 15 g donnent 35 g, au-delà de la limite.
Produits, approvisionnement et limites d'achat · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 4 Produits et limites — Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 18 à 21; Règl. de l'Ont. 468/18, art. 18; Loi sur le cannabis (Canada), annexes 3 et 4; ontario.ca, Lois sur le cannabis
5. A — De 10 à 30 %
Les recommandations estiment que de 10 à 30 % des personnes qui consomment du cannabis développent un trouble lié à l'usage, y compris la dépendance.
Usage à moindre risque · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 6 Usage à moindre risque — Recommandations canadiennes pour l'usage du cannabis à moindre risque (2019); Normes du registrateur 7.1
6. C — Dans l'année, puis continuer à vendre
Le titulaire doit veiller à ce que la vente commence au plus tard au premier anniversaire de la délivrance de l'autorisation, et qu'elle se poursuive par la suite.
Exploitation du magasin · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 8 Règles du magasin — Règl. de l'Ont. 468/18, art. 9, 13, 17 et 19; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 7, 20 et 22; Normes du registrateur 2.1 à 2.7; Loi sur le cannabis (Canada), art. 29, 36 et 37
7. D — Chaque mois, ou à la demande de la CAJO
La norme 8.2 exige un dénombrement physique complet au moins une fois par mois ou à la demande de la CAJO, avec les rajustements consignés dans le système de point de vente.
Dossiers, stock et destruction · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 11 Dossiers et sécurité — Normes du registrateur 1.10, 3.1 à 4.4 et 8.1 à 8.7; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, par. 7 (4)
8. A — 19 ans
Le titulaire d'une autorisation ne doit pas employer de personne de moins de 19 ans. Contrairement au service d'alcool, où 18 ans suffit, tout le personnel d'un magasin de cannabis doit avoir 19 ans ou plus.
Âge légal et vérification de l'identité · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 3 Âge et identité — Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 7, 10, 20 et 23; Règl. de l'Ont. 468/18, art. 20; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, al. 7 (4) b) et art. 23; Normes du registrateur 5.1 et 5.2
9. C — Promouvoir sciemment des ventes non autorisées est une infraction
L'article 8.2 fait une infraction du fait de faire sciemment la publicité ou la promotion de la vente de cannabis par une personne non autorisée à en vendre.
Publicité, promotion et incitatifs · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 10 Publicité et incitatifs — Normes du registrateur 6.1 à 6.6; Loi sur le cannabis (Canada), art. 17 et 24; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 36; CAJO, Document d'orientation sur les incitatifs
10. B — De 9 h à 23 h, pendant que le magasin est ouvert
La livraison n'est permise que de 9 h à 23 h, lorsque le magasin est ouvert au public. Les heures d'ouverture en magasin commencent plus tôt, à 7 h.
Livraison, bordure de rue et vente en ligne · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 9 Livraison et bordure de rue — Règl. de l'Ont. 468/18, art. 14, 20.1, 20.2 et 23.1; CAJO, Livraison et ramassage en bordure de rue; Normes du registrateur 4.3 et 8.1
11. A — 250 000 $
Une personne morale déclarée coupable est passible d'une amende maximale de 250 000 $. Un particulier est passible de 100 000 $, d'un an d'emprisonnement ou des deux.
Inspections, infractions et sanctions · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 12 Application de la loi — Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 27 à 40; Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 6, 9, 18 et 23; CAJO, Barème des pénalités administratives
12. B — De 30 minutes à 2 heures après l'avoir mangé
Selon Santé Canada, le cannabis ingéré peut prendre de 30 minutes à 2 heures avant d'agir. Le cannabis inhalé agit en quelques secondes à quelques minutes.
Le cannabis et ses effets · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 5 Effets du cannabis — Santé Canada, Renseignements pour les consommateurs : cannabis; Santé Canada, Effets du cannabis sur la santé; CAMH, Le cannabis
13. C — Avoir le pouvoir d'acheter du cannabis ou de faire des offres d'emploi
Les fonctions de gérant prévues par la Loi comprennent la supervision du personnel, des ventes et de la conformité, et le pouvoir de signature pour acheter du cannabis, conclure des contrats ou faire des offres d'emploi.
Licences, gérants et emplacements · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 2 Licences et rôles — Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 3 à 8, 25 et 41; Règl. de l'Ont. 468/18, art. 10 à 12; Normes du registrateur 1.3 à 1.5; Guide de réglementation de la CAJO
14. D — Jusqu'à 15 000 $
Le barème de la CAJO prévoit une pénalité maximale de 15 000 $ pour la vente ou la distribution de cannabis à une personne qui est ou semble être en état d'ébriété.
Ébriété et refus de vente · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 7 Ébriété et refus — Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, par. 7 (5); Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 8 et 17; Normes du registrateur 1.1, 5.1 et 8.1
15. D — Jusqu'à 30 grammes ou l'équivalent
Un adulte peut posséder au plus 30 g de cannabis séché, environ une once, ou l'équivalent en public en tout temps.
Lieux de consommation, transport et conduite · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 13 Consommation et conduite — ontario.ca, Lois sur le cannabis; Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 12; ontario.ca, Conduite avec facultés affaiblies
16. D — Leurs obligations selon les lois, les normes et les politiques
La norme 1.1 exige que les employés comprennent leurs obligations en vertu des lois, règlements, normes et politiques applicables, afin d'agir légalement et avec intégrité.
Formation et certification · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 1 Formation — Règl. de l'Ont. 468/18, art. 21; CAJO, Exigences éducationnelles; Normes du registrateur 1.1 et 8.1
17. A — La Société ontarienne de vente du cannabis (SOVC)
Les magasins ne peuvent acheter le cannabis destiné à la vente qu'auprès de la Société ontarienne de vente du cannabis. La seule exception étroite est l'achat du stock d'un magasin qui ferme, selon le règlement.
Produits, approvisionnement et limites d'achat · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 4 Produits et limites — Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 18 à 21; Règl. de l'Ont. 468/18, art. 18; Loi sur le cannabis (Canada), annexes 3 et 4; ontario.ca, Lois sur le cannabis
18. D — Les femmes enceintes et les personnes ayant des antécédents familiaux de psychose
Les personnes ayant des antécédents personnels ou familiaux de psychose ou de troubles liés aux substances, ainsi que les femmes enceintes, ne devraient pas consommer de cannabis.
Usage à moindre risque · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 6 Usage à moindre risque — Recommandations canadiennes pour l'usage du cannabis à moindre risque (2019); Normes du registrateur 7.1
19. B — Sous forme de vente enregistrée
La Loi exige que le cannabis soit vendu seulement au moyen de ventes enregistrées, ce qui facilite le suivi et l'inspection.
Exploitation du magasin · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 8 Règles du magasin — Règl. de l'Ont. 468/18, art. 9, 13, 17 et 19; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 7, 20 et 22; Normes du registrateur 2.1 à 2.7; Loi sur le cannabis (Canada), art. 29, 36 et 37
20. D — Une supervision par un titulaire dans chaque magasin et des registres aux deux points de vente
Les transferts entre magasins d'un même exploitant doivent être sécuritaires, supervisés dans chaque magasin par un gérant ou l'exploitant titulaire, et consignés comme transfert dans les deux systèmes de point de vente.
Dossiers, stock et destruction · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 11 Dossiers et sécurité — Normes du registrateur 1.10, 3.1 à 4.4 et 8.1 à 8.7; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, par. 7 (4)
21. C — 19 ans
L'Ontario a fixé l'âge minimal à 19 ans, comme pour l'alcool et le tabac. La loi fédérale permet aux provinces de fixer un âge de 18 ans ou plus.
Âge légal et vérification de l'identité · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 3 Âge et identité — Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 7, 10, 20 et 23; Règl. de l'Ont. 468/18, art. 20; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, al. 7 (4) b) et art. 23; Normes du registrateur 5.1 et 5.2
22. B — Un t-shirt ou une casquette de marque
Les directives de la CAJO donnent les t-shirts, casquettes, cordons et accessoires peu coûteux comme exemples possibles de valeur symbolique. Les installations, l'équipement et les déplacements sont interdits.
Publicité, promotion et incitatifs · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 10 Publicité et incitatifs — Normes du registrateur 6.1 à 6.6; Loi sur le cannabis (Canada), art. 17 et 24; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 36; CAJO, Document d'orientation sur les incitatifs
23. B — L'aire de ramassage doit être captée par les caméras du magasin
La norme 2.1 exige que la remise dans l'aire immédiatement adjacente au magasin (ramassage en bordure de rue) soit clairement captée par le système de surveillance.
Livraison, bordure de rue et vente en ligne · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 9 Livraison et bordure de rue — Règl. de l'Ont. 468/18, art. 14, 20.1, 20.2 et 23.1; CAJO, Livraison et ramassage en bordure de rue; Normes du registrateur 4.3 et 8.1
24. D — Les représailles contre un dénonciateur sont interdites
Nul ne doit exercer de représailles, y compris par congédiement ou mesure disciplinaire, contre une personne qui a divulgué des renseignements au registrateur, à un inspecteur ou à un enquêteur.
Inspections, infractions et sanctions · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 12 Application de la loi — Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 27 à 40; Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 6, 9, 18 et 23; CAJO, Barème des pénalités administratives
25. D — Le CBD
Le CBD n'est ni intoxicant ni addictif, mais il a des effets. Le THC cause les effets intoxicants et peut créer une dépendance.
Le cannabis et ses effets · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 5 Effets du cannabis — Santé Canada, Renseignements pour les consommateurs : cannabis; Santé Canada, Effets du cannabis sur la santé; CAMH, Le cannabis
26. C — Jusqu'à 5 magasins
La norme 1.3 limite à cinq le nombre de magasins autorisés dont un gérant titulaire d'une licence, ou un exploitant qui agit comme gérant, peut être responsable.
Licences, gérants et emplacements · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 2 Licences et rôles — Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 3 à 8, 25 et 41; Règl. de l'Ont. 468/18, art. 10 à 12; Normes du registrateur 1.3 à 1.5; Guide de réglementation de la CAJO
27. D — Non, elle vise toute personne qui vend
L'article 8 dit que nul ne doit sciemment vendre ou distribuer du cannabis à une personne qui est ou semble être en état d'ébriété. Les magasins ont la même obligation selon leurs conditions d'autorisation.
Ébriété et refus de vente · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 7 Ébriété et refus — Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, par. 7 (5); Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 8 et 17; Normes du registrateur 1.1, 5.1 et 8.1
28. C — S'il n'est pas ouvert, ou s'il est dans des bagages fermés hors de portée
Nul ne doit conduire avec du cannabis dans le véhicule, sauf s'il est dans son emballage d'origine non ouvert ou dans des bagages fermés qui ne sont pas facilement accessibles aux occupants.
Lieux de consommation, transport et conduite · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 13 Consommation et conduite — ontario.ca, Lois sur le cannabis; Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 12; ontario.ca, Conduite avec facultés affaiblies
29. A — 80 %
La CAJO indique qu'il faut obtenir au moins 80 % à l'examen final d'un programme approuvé.
Formation et certification · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 1 Formation — Règl. de l'Ont. 468/18, art. 21; CAJO, Exigences éducationnelles; Normes du registrateur 1.1 et 8.1
30. C — 0,25 gramme
Les concentrés sont puissants : 0,25 g seulement compte comme 1 g de cannabis séché. Ainsi, 7,5 g de concentrés équivalent à 30 g de séché.
Produits, approvisionnement et limites d'achat · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 4 Produits et limites — Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 18 à 21; Règl. de l'Ont. 468/18, art. 18; Loi sur le cannabis (Canada), annexes 3 et 4; ontario.ca, Lois sur le cannabis
31. B — Au moins 6 heures
Les recommandations conseillent de ne pas conduire ni utiliser de machinerie pendant au moins 6 heures et préviennent que l'alcool combiné au cannabis augmente l'affaiblissement.
Usage à moindre risque · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 6 Usage à moindre risque — Recommandations canadiennes pour l'usage du cannabis à moindre risque (2019); Normes du registrateur 7.1
32. C — L'autorisation de magasin de vente au détail
L'autorisation est assortie de la condition d'afficher l'autorisation de magasin de vente au détail bien en vue à l'intérieur du magasin.
Exploitation du magasin · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 8 Règles du magasin — Règl. de l'Ont. 468/18, art. 9, 13, 17 et 19; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 7, 20 et 22; Normes du registrateur 2.1 à 2.7; Loi sur le cannabis (Canada), art. 29, 36 et 37
33. D — De façon traçable jusqu'à l'employé qui l'a faite
Les dossiers doivent couvrir chaque vente en magasin, en ligne ou par téléphone, de façon traçable jusqu'à l'employé.
Dossiers, stock et destruction · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 11 Dossiers et sécurité — Normes du registrateur 1.10, 3.1 à 4.4 et 8.1 à 8.7; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, par. 7 (4)
34. D — Non, mais il faut des procédures qui empêchent l'entrée des moins de 19 ans
La CAJO laisse les détaillants choisir comment respecter la règle d'entrée. Il faut des procédures pour empêcher l'entrée des moins de 19 ans, mais aucune pièce particulière n'est exigée.
Âge légal et vérification de l'identité · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 3 Âge et identité — Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 7, 10, 20 et 23; Règl. de l'Ont. 468/18, art. 20; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, al. 7 (4) b) et art. 23; Normes du registrateur 5.1 et 5.2
35. A — Non, les associations médicales ou de santé sont interdites
La norme 6.2 interdit la publicité associée à la médecine, à la santé ou aux produits pharmaceutiques. Les magasins autorisés vendent seulement du cannabis récréatif.
Publicité, promotion et incitatifs · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 10 Publicité et incitatifs — Normes du registrateur 6.1 à 6.6; Loi sur le cannabis (Canada), art. 17 et 24; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 36; CAJO, Document d'orientation sur les incitatifs
36. D — Non, il ne peut pas être exploité surtout pour la livraison
Le règlement précise que rien ne permet d'exploiter un magasin entièrement ou principalement comme une entreprise de livraison.
Livraison, bordure de rue et vente en ligne · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 9 Livraison et bordure de rue — Règl. de l'Ont. 468/18, art. 14, 20.1, 20.2 et 23.1; CAJO, Livraison et ramassage en bordure de rue; Normes du registrateur 4.3 et 8.1
37. B — D'une infraction d'entrave à l'inspection
Constitue une infraction le fait d'entraver un inspecteur, de refuser de répondre à des questions pertinentes ou de lui donner de faux renseignements.
Inspections, infractions et sanctions · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 12 Application de la loi — Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 27 à 40; Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 6, 9, 18 et 23; CAJO, Barème des pénalités administratives
38. A — Yeux rouges et bouche sèche
Les effets immédiats comprennent l'euphorie, les étourdissements, l'accélération du rythme cardiaque, l'augmentation de l'appétit, les troubles de mémoire et d'attention, la bouche sèche, les yeux rouges et la somnolence.
Le cannabis et ses effets · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 5 Effets du cannabis — Santé Canada, Renseignements pour les consommateurs : cannabis; Santé Canada, Effets du cannabis sur la santé; CAMH, Le cannabis
39. A — Après deux ans, sauf changement important dans les circonstances
Après un refus ou une révocation, il faut en général attendre après le deuxième anniversaire, sauf si le registrateur est convaincu qu'il y a eu un changement important dans les circonstances.
Licences, gérants et emplacements · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 2 Licences et rôles — Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 3 à 8, 25 et 41; Règl. de l'Ont. 468/18, art. 10 à 12; Normes du registrateur 1.3 à 1.5; Guide de réglementation de la CAJO
40. C — Panique, paranoïa, hallucinations ou confusion extrême
La surconsommation peut mener à une intoxication avec panique ou anxiété, paranoïa et hallucinations. Les cas graves comportent une confusion extrême et une anxiété grave.
Ébriété et refus de vente · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 7 Ébriété et refus — Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, par. 7 (5); Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 8 et 17; Normes du registrateur 1.1, 5.1 et 8.1
41. C — Ce sont les mêmes que pour l'alcool
L'Ontario précise qu'il est dangereux de conduire avec du cannabis dans l'organisme et que les sanctions sont les mêmes que pour l'alcool.
Lieux de consommation, transport et conduite · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 13 Consommation et conduite — ontario.ca, Lois sur le cannabis; Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 12; ontario.ca, Conduite avec facultés affaiblies
42. B — Une vérification des antécédents criminels
La norme 1.1 exige d'obtenir une vérification des antécédents criminels des employés à l'embauche, afin que le personnel agisse légalement et avec intégrité.
Formation et certification · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 1 Formation — Règl. de l'Ont. 468/18, art. 21; CAJO, Exigences éducationnelles; Normes du registrateur 1.1 et 8.1
43. D — Jusqu'à 30 mg, seulement si elle est naturelle
Les comestibles peuvent contenir jusqu'à 30 mg de caféine seulement si elle est naturellement présente, comme dans le chocolat, le café ou le thé. La nicotine et l'alcool ajouté sont interdits.
Produits, approvisionnement et limites d'achat · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 4 Produits et limites — Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 18 à 21; Règl. de l'Ont. 468/18, art. 18; Loi sur le cannabis (Canada), annexes 3 et 4; ontario.ca, Lois sur le cannabis
44. B — Il est de deux à trois fois plus élevé
Les études résumées montrent un risque de collision et de blessures de deux à trois fois plus élevé chez les conducteurs affaiblis par le cannabis, et encore plus avec l'alcool.
Usage à moindre risque · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 6 Usage à moindre risque — Recommandations canadiennes pour l'usage du cannabis à moindre risque (2019); Normes du registrateur 7.1
45. B — Seuls les détaillants autorisés peuvent utiliser le sceau
L'article 8.1 précise que seuls les détaillants de cannabis autorisés peuvent utiliser le sceau de vente au détail ou se présenter comme autorisés.
Exploitation du magasin · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 8 Règles du magasin — Règl. de l'Ont. 468/18, art. 9, 13, 17 et 19; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 7, 20 et 22; Normes du registrateur 2.1 à 2.7; Loi sur le cannabis (Canada), art. 29, 36 et 37
46. B — À part du reste du cannabis
Le cannabis périmé, rappelé, endommagé ou autrement invendable doit être gardé séparément du reste du cannabis.
Dossiers, stock et destruction · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 11 Dossiers et sécurité — Normes du registrateur 1.10, 3.1 à 4.4 et 8.1 à 8.7; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, par. 7 (4)
47. B — Au plus 5 grammes de cannabis séché ou l'équivalent
Au fédéral, posséder plus de 5 g de cannabis séché (ou l'équivalent) est une infraction pour un jeune. L'Ontario va plus loin et interdit toute possession aux moins de 19 ans.
Âge légal et vérification de l'identité · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 3 Âge et identité — Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 7, 10, 20 et 23; Règl. de l'Ont. 468/18, art. 20; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, al. 7 (4) b) et art. 23; Normes du registrateur 5.1 et 5.2
48. A — Non, il ne peut ni en demander ni en accepter
La norme 6.4 interdit de demander ou d'accepter des incitatifs importants de producteurs autorisés. Les directives de la CAJO citent les récompenses liées aux ventes, comme des billets de concert, parmi les interdictions.
Publicité, promotion et incitatifs · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 10 Publicité et incitatifs — Normes du registrateur 6.1 à 6.6; Loi sur le cannabis (Canada), art. 17 et 24; Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 36; CAJO, Document d'orientation sur les incitatifs
49. D — 30 grammes, environ une once
Un client ne peut pas acheter plus de 30 g de cannabis séché (environ une once) ou l'équivalent à la fois, y compris en ligne ou par téléphone.
Livraison, bordure de rue et vente en ligne · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 9 Livraison et bordure de rue — Règl. de l'Ont. 468/18, art. 14, 20.1, 20.2 et 23.1; CAJO, Livraison et ramassage en bordure de rue; Normes du registrateur 4.3 et 8.1
50. B — Faciliter l'inspection
Tout titulaire d'une licence ou d'une autorisation doit faciliter les inspections. Les inspecteurs peuvent entrer à toute heure raisonnable dans tout lieu utilisé par le magasin, sauf un logement.
Inspections, infractions et sanctions · Selon : Lois ontariennes sur le cannabis et lignes directrices de la CAJO (oct. 2026), ch. 12 Application de la loi — Loi de 2018 sur les licences liées au cannabis, art. 27 à 40; Loi de 2017 sur le contrôle du cannabis, art. 6, 9, 18 et 23; CAJO, Barème des pénalités administratives

Questions pratiques originales de Canada Exam Prep, rédigées à partir du guide officiel. Ce ne sont pas des questions officielles d'examen. Impression libre pour l'étude personnelle.

FAQ

Test pratique CannSell (PDF imprimable) : questions fréquentes

Peut-on obtenir les vraies réponses de l'examen CannSell en PDF?

Non. Le cours et l'examen CannSell sont exclusifs : un corrigé en PDF trouvé en ligne est soit non officiel, soit copié. Cette feuille est une pratique originale rédigée à partir des lois ontariennes, des normes de la CAJO et de l'information de Santé Canada, qui fixent les règles que le cours doit enseigner.

Cette feuille ressemble-t-elle au véritable examen CannSell?

Les sujets correspondent à ce que la loi ontarienne exige du personnel des magasins de cannabis, dans le même format à choix multiples. Le véritable examen compte 25 questions et une note de passage de 80 %. Sur cette feuille de 50 questions, 40 bonnes réponses équivalent à ces 80 %.

Comment enregistrer cette page en PDF?

Appuyez sur le bouton d'impression et choisissez Enregistrer au format PDF comme imprimante, sur votre téléphone ou votre ordinateur. Les boutons, les menus et les publicités sont exclus de l'impression, et le corrigé commence sur sa propre page.

Test pratique CannSell – questions et réponses à imprimer