SIMDUT – aperçu

SIMDUT: Qu'est-ce que le SIMDUT

Ce qu'est le Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail, ses quatre grands éléments, son harmonisation avec le SGH, ce qu'est un produit dangereux et quels produits sont exclus.

  • 16 questions
  • Révision par thème
0/16
Qu'est-ce que le SIMDUT · Question 1Pointage 0/0

Où trouverez-vous la classe et la catégorie de danger d'un produit?

Référence d'étude : Réponses SST du CCHST : fiches d'information sur le SIMDUT (modifiées le 2026-05-28), ch. 1 SIMDUT – Généralités — Qu'est-ce que le SIMDUT, principaux éléments, produits visés et exclus

Les 16 questions de ce test

Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.

  1. Où trouverez-vous la classe et la catégorie de danger d'un produit?

    1. Dans le code à barres du produit
    2. Seulement sur le bon de commande
    3. À la section 2 de la FDS
    4. Seulement sur la facture d'expédition
  2. Une FDS désigne un ingrédient par un nom générique plutôt que par son nom chimique exact. Qu'est-ce que cela signifie habituellement?

    1. Le produit est vendu seulement hors du Canada et n'exige pas de FDS complète
    2. Le fournisseur a oublié de terminer la FDS
    3. L'ingrédient n'est pas du tout dangereux
    4. Le fournisseur a présenté une demande de renseignements commerciaux confidentiels
  3. Selon les documents d'orientation du SIMDUT, qu'est-ce qu'un produit de consommation?

    1. Tout produit qu'un travailleur apporte de chez lui pour son dîner
    2. Un produit acheté en magasin et destiné surtout à un usage domestique
    3. Un produit fabriqué par l'employeur pour son propre usage
    4. Un produit vendu uniquement aux entrepreneurs titulaires d'une licence
  4. Quelle paire de produits figure en entier sur la liste des exclusions du SIMDUT?

    1. Les produits en bois et les produits du tabac
    2. Les aérosols et les gaz comprimés
    3. Les acides et les bases
    4. Les peintures et les diluants à peinture
  5. Comment le SIMDUT définit-il les déchets dangereux aux fins de la liste des exclusions?

    1. Un produit dangereux à recycler, à récupérer ou à éliminer
    2. Tout produit entreposé à l'extérieur pendant plus de 30 jours
    3. Tout contenant qui est à moitié vide ou plus
    4. Tout produit dont la date de péremption est passée
  6. Que signifie l'acronyme SIMDUT (WHMIS en anglais)?

    1. Système d'inspection des matériaux dangereux en usine et au travail
    2. Service d'information médicale sur les dangers d'usage au travail
    3. Système intégré de mesure des dangers et des urgences au travail
    4. Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail
  7. Selon le SIMDUT, à quel moment un produit est-il un « produit dangereux »?

    1. Lorsqu'un travailleur dit se sentir mal après l'avoir utilisé
    2. Lorsqu'il est vendu dans un contenant de plus de 4 litres
    3. Lorsqu'il répond aux critères d'une classe ou d'une catégorie de danger
    4. Lorsque son prix dépasse un montant déterminé
  8. Lequel de ces produits est exclu des exigences du SIMDUT sur les étiquettes et les FDS?

    1. Un produit antiparasitaire régi par la Loi sur les produits antiparasitaires
    2. Une bouteille de gaz comprimé livrée à un atelier de soudure
    3. Un déboucheur corrosif vendu à une usine
    4. Un solvant inflammable acheté chez un fournisseur industriel
  9. Quelle liste nomme correctement les principaux éléments du SIMDUT?

    1. Étiquettes, plaques, documents d'expédition et manifestes
    2. Ventilation, EPI, trousses de premiers soins, exercices d'incendie et évacuation
    3. Classification, étiquettes, FDS, information et formation
    4. Inspections, amendes, permis et licences
  10. Un produit utilisé à votre travail est exempté des étiquettes et des FDS du SIMDUT. Que doit quand même faire votre employeur?

    1. Obtenir un permis de Santé Canada avant de l'utiliser
    2. Former les travailleurs sur ses effets sur la santé, son utilisation et son entreposage
    3. Rien, puisque les produits exemptés n'entraînent aucune obligation
    4. Rédiger pour ce produit une étiquette du fournisseur complète
  11. Dans le SIMDUT harmonisé au SGH, les critères des dangers physiques concordent avec quel autre ensemble de règles?

    1. Les codes du bâtiment provinciaux
    2. La réglementation sur le transport des marchandises dangereuses
    3. Les règles d'étiquetage de la Loi sur les aliments et drogues
    4. Les règles de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation
  12. Quel est le principal objectif du SIMDUT?

    1. Donner de l'information sur les dangers et la sécurité des produits utilisés au travail
    2. Inspecter les maisons pour y repérer les produits de nettoyage dangereux
    3. Fixer le prix des produits chimiques vendus aux entreprises canadiennes
    4. Délivrer des permis aux entreprises qui transportent des marchandises dangereuses par route et par rail
  13. Parmi ces avantages de l'harmonisation du SIMDUT avec le SGH, lequel est cité par le CCHST?

    1. Les travailleurs n'ont plus besoin de formation propre au lieu de travail
    2. Les fournisseurs peuvent choisir la présentation de FDS qu'ils veulent
    3. Des mentions de danger et des conseils de prudence normalisés
    4. Les produits dangereux n'ont plus besoin d'étiquette
  14. Le SIMDUT a été harmonisé avec quel système international de communication des dangers?

    1. Le Système général harmonisé (SGH)
    2. Le système de plaques du transport des marchandises dangereuses
    3. Le Code international du bâtiment (IBC)
    4. La norme de qualité ISO 9001
  15. Votre lieu de travail utilise chaque jour un nettoyant à vitres acheté en magasin. Que dit le CCHST au sujet de la formation?

    1. Aucune formation n'est jamais requise pour les produits du commerce
    2. Les travailleurs devraient quand même être formés pour l'utiliser en sécurité
    3. Seuls les superviseurs doivent connaître ce produit
    4. La formation n'est requise qu'en cas de déversement
  16. Un lieu de travail utilise plusieurs produits qui répondent aux critères de danger du SIMDUT. Qu'est-ce qui doit être en place?

    1. Un programme SIMDUT, y compris l'éducation et la formation
    2. Rien, sauf s'il y a plus de 20 employés
    3. Un permis de Santé Canada pour chaque produit
    4. Seulement une affiche à l'entrée qui énumère les produits

Qu'est-ce que le SIMDUT : règles clés à retenir

Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗

Qu'est-ce que le SIMDUT?

  • SIMDUT = Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail.
  • C'est un système pancanadien qui fournit de l'information sur la santé et la sécurité concernant les produits dangereux destinés à être utilisés, manipulés ou entreposés dans les lieux de travail canadiens.
  • Le SIMDUT est harmonisé avec le SGH (Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques), le système mondial de communication des dangers.
  • Avantages de l'harmonisation avec le SGH énumérés par le CCHST : critères de classification plus complets (qui montrent mieux la gravité), nouvelles classes de dangers, critères de dangers physiques conformes au transport des marchandises dangereuses (TMD), mentions de danger et conseils de prudence normalisés, format de FDS normalisé.

Principaux éléments du SIMDUT

  • Quatre éléments principaux : identification des dangers et classification des produits; étiquetage; fiches de données de sécurité (FDS); éducation et formation des travailleurs.
  • La page de l'Ontario présente plutôt trois moyens de transmission : les étiquettes sur les contenants, les FDS et les programmes d'éducation des travailleurs.

Produits visés

  • Un produit visé par la Loi sur les produits dangereux qui répond aux critères d'une classe ou d'une catégorie de danger est un « produit dangereux ».
  • Tous les produits dangereux utilisés au travail sont visés, et un programme SIMDUT comprenant l'éducation et la formation doit être en place.
  • Les fournisseurs comparent leurs produits aux critères du Règlement sur les produits dangereux; les produits dangereux doivent être étiquetés et accompagnés d'une FDS au moment de la vente.
  • La classe et la catégorie de danger figurent à la section 2 de la FDS (Identification des dangers) et sur l'étiquette du fournisseur.

Produits exclus (exclusions)

  • Explosifs (Loi sur les explosifs); cosmétiques, instruments, drogues, aliments (Loi sur les aliments et drogues); produits antiparasitaires (Loi sur les produits antiparasitaires); produits de consommation (Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation); bois et produits en bois; substances nucléaires radioactives (Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires); déchets dangereux (vendus pour le recyclage ou la récupération ou destinés à l'élimination); tabac et produits du tabac; articles manufacturés.
  • Bon nombre de ces produits sont visés par d'autres lois.
  • Même lorsqu'un produit est exempté des règles du SIMDUT sur les étiquettes et les FDS, l'employeur doit quand même éduquer et former les travailleurs sur les effets sur la santé, l'utilisation et l'entreposage sécuritaires.

Produits de consommation au travail

  • Produits de consommation : achetés en magasin, généralement pour usage domestique (nettoyants, adhésifs, lubrifiants); étiquetés en vertu d'autres lois.
  • Les travailleurs devraient quand même recevoir une éducation et une formation sur l'utilisation sécuritaire de ces produits.

Dénomination chimique générique sur une FDS

  • Une dénomination chimique générique signifie que le fournisseur a présenté une demande pour protéger l'ingrédient exact à titre de renseignements commerciaux confidentiels (RCC); seul Santé Canada peut approuver une demande de RCC.

Réviser les règles « Qu'est-ce que le SIMDUT » en fiches →

Autres thèmes

Tests pratiques complets