Certains panneaux de zone de travaux annoncent le montant d'une amende. Quelle infraction visent-ils?
Classe 7 C.-B.: Panneaux de chantier, de destination et de voies ferrées
Panneaux orange de chantier et de zone de travaux, panneaux d'information et de destination, et panneaux de passage à niveau.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 19 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Apprendre à conduire intelligemment (ICBC, version française, édition de mars 2026), ch. 3 Panneaux de signalisation, signaux et marques sur la chaussée — Panneaux de chantier, panneaux d'information et de destination, panneaux de voies ferrées, p. 35-36
Les 19 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
Certains panneaux de zone de travaux annoncent le montant d'une amende. Quelle infraction visent-ils?
- Conduire sans phares
- Un excès de vitesse dans une zone de travaux
- L'usage du téléphone dans une zone de travaux
- Le stationnement sur l'accotement
Comment les passages à niveau publics peuvent-ils être signalés?
- Par des panneaux ou des marques sur la chaussée, et parfois des dispositifs d'avertissement
- Seulement par un panneau d'arrêt à chaque passage
- Seulement par un signaleur, le jour
- Seulement par des barrières, des cloches et des feux clignotants à chaque passage public
Qu'indique ce panneau en forme de X?
- Un carrefour devant
- Un passage à niveau
- Une route fermée à la circulation
- Un arrêt toutes directions
Que devez-vous faire quand vous voyez ce panneau lumineux dans une zone de travaux?
- Arrêter et attendre que la flèche cesse de clignoter
- Passer du côté droit du panneau
- Allumer vos feux de détresse et arrêter
- Suivre la direction de la flèche lumineuse
Un panneau signale un passage à niveau sur une route transversale devant. À quoi devez-vous vous préparer?
- À passer dans la voie de gauche
- À accélérer en passant la route transversale
- À vous arrêter à ce passage
- À klaxonner deux fois
Que devez-vous faire quand vous voyez ce panneau?
- Vous préparer à arrêter, un passage à niveau est devant
- Tourner, car la route se termine à la voie ferrée
- Accélérer pour traverser avant un train
- Arrêter tout de suite, un train traverse la route
En quelle unité sont les distances sur un panneau de destination vert comme celui-ci?
- En milles
- En mètres
- En minutes de route
- En kilomètres
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- Un brigadier scolaire devant
- Des piétons qui traversent devant
- Un signaleur devant
- Une équipe d'arpentage devant
Que devez-vous faire quand vous voyez ce panneau?
- Passer immédiatement dans la voie de gauche
- Respecter la vitesse affichée, des travaux sont en cours
- Arrêter et attendre le signal d'un signaleur
- Ralentir à 30 km/h seulement si vous voyez des travailleurs
Que vous indique le panneau de fin de la limite de vitesse de la zone de travaux?
- Des travailleurs sont présents sur le prochain kilomètre
- La limite de la zone de travaux commence à ce panneau
- Vous devez arrêter à la fin de la zone
- La limite de la zone de travaux ne s'applique plus
Quel type de panneau renseigne sur les destinations, les numéros de route et les services comme l'essence ou un hôpital?
- Les panneaux d'avertissement et marqueurs d'objets
- Les panneaux réglementaires et de virage
- Les panneaux de chantier et d'entretien
- Les panneaux d'information et de destination
Un train est passé et la barrière du passage à niveau commence à se relever. Quand pouvez-vous repartir?
- Quand le dernier wagon a dégagé le passage
- Quand la barrière est complètement relevée
- Quand les cloches cessent de sonner
- Dès que la barrière commence à se relever
Un panneau de zone de travaux indique du dynamitage devant. Que devez-vous faire?
- Accélérer pour quitter la zone rapidement
- Klaxonner pour avertir l'équipe de dynamitage
- Arrêter et attendre la fin de l'explosion
- Suivre les instructions figurant sur le panneau
À un passage à niveau public, qui doit céder le passage?
- Celui qui arrive le premier au passage
- Vous devez toujours céder le passage aux trains
- Les trains, quand les barrières sont levées
- Les trains, aux véhicules sur la voie ferrée
Un panneau de chantier signale un accotement mou devant. Que devez-vous faire?
- Ne pas circuler sur l'accotement
- Utiliser l'accotement seulement s'il est sec
- Ralentir à 30 km/h sur l'accotement
- Utiliser l'accotement pour dépasser
Que vous indique ce panneau?
- La route est fermée devant
- Un détour devant
- Une voie est fermée devant
- La fin de la zone de travaux
Que vous indique ce panneau?
- Un détour autour des travaux
- Un chantier devant
- La fin d'une zone de travaux
- La route est fermée à la circulation
Vous approchez de travaux routiers. Quelle règle s'applique dans une zone de travaux?
- Suivre de près la voiture devant pour gagner du temps
- Obéir aux signaleurs et respecter la vitesse affichée
- Passer près de l'équipement pour garder la circulation fluide
- Rouler à la limite normale si aucun travailleur n'est visible
Un panneau de passage à niveau vous indique d'arrêter. Que devez-vous faire?
- Arrêter, puis repartir quand c'est sécuritaire
- Ralentir et passer si aucun train n'est visible
- Arrêter seulement si un train est en vue
- Arrêter seulement si les feux clignotent
Panneaux de chantier, de destination et de voies ferrées : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Panneaux de chantier
- Ils avertissent de travaux de construction et d'entretien; vous devez tenir compte des avertissements et suivre les instructions.
- Dans les zones de travaux : obéissez aux signaleurs, respectez la vitesse affichée, restez bien à l'écart de tout l'équipement, dépassez seulement quand c'est sécuritaire.
- Fin de la limite de vitesse de la zone de construction.
- Détour devant. Accotement mou devant : ne roulez pas sur l'accotement. Travaux devant.
- Signaleur devant.
- Équipe au travail : respectez la limite de vitesse affichée. Équipe d'arpentage : respectez la limite de vitesse affichée.
- Panneau à flèche lumineuse : suivez la direction de la flèche lumineuse.
- Avis d'amende pour excès de vitesse dans une zone de travaux.
- Dynamitage devant : suivez les instructions du panneau.
Panneaux d'information et de destination
- Donnent des renseignements sur les destinations, les numéros de route et les services.
- Les distances des panneaux de destination sont en kilomètres. Panneau de direction. Marqueur de la route Transcanadienne. Marqueur de route principale.
- Panneaux de services : hôpital à proximité, essence devant, hébergement devant, information touristique devant.
Panneaux de voies ferrées
- Les passages à niveau publics sont indiqués par des panneaux ou des marques sur la chaussée et peuvent aussi avoir des dispositifs d'avertissement mécaniques ou électriques.
- Vous devez toujours céder le passage aux trains.
- Passage à niveau devant : soyez prêt à vous arrêter.
- Passage à niveau sur une route latérale devant : soyez prêt à vous arrêter.
- Passage à niveau (avec arrêt) : arrêtez-vous, puis repartez quand c'est sécuritaire.
- Passage avec barrière : restez arrêté jusqu'à ce que la barrière soit complètement levée.
Réviser les règles « Panneaux de chantier, de destination et de voies ferrées » en fiches →
Autres thèmes
- Panneaux réglementairesPanneaux d'arrêt, « cédez le passage » et de vitesse, panneaux de zone scolaire et d'aire de jeux, de passage protégé pour piétons, d'utilisation des voies, de virage, de stationnement et de voies réservées.
- Panneaux d'avertissement et marqueurs d'objetsLosanges jaunes signalant les courbes, les côtes, les voies qui se rejoignent ou se terminent, les passages, la faune et les dangers sur la route, ainsi que les marqueurs d'objets sur les obstacles.
- Feux de circulation et feux de contrôle des voiesFeux continus et clignotants, flèches vertes et jaunes, feux prioritaires pour autobus et feux de contrôle des voies suspendus.
- Marques sur la chausséeLignes jaunes et blanches, règles de dépassement selon le type de ligne, passages protégés pour piétons et lignes d'arrêt, marques de voies réservées et de voies cyclables, et îlots peints.
- Votre véhicule et l'équipement de sécuritéRéglage du siège et de l'appuie-tête, ceintures de sécurité, étapes des sièges d'enfant, coussins gonflables, rétroviseurs, commandes, phares, freins antiblocage, vérifications avant le départ, pneus et préparation à l'hiver.
- Intersections et prioritéSignalement des intentions, intersections protégées et non protégées, où s'arrêter, priorité aux feux, aux panneaux d'arrêt et « cédez le passage », ronds-points, carrefours giratoires et engagement sur la chaussée.
- Voies, virages et dépassementsChoix de la voie, virages à droite et à gauche, voies de virage multiples et à double sens, demi-tours, voies pour véhicules multioccupants, autobus et vélos, dépassement, insertion, entrées et sorties d'autoroute, et virages en deux ou trois temps.
- Règles de stationnementEndroits où le stationnement est interdit, distances à respecter des bornes d'incendie, des passages protégés pour piétons, des panneaux d'arrêt et des passages à niveau, distance de la bordure et stationnement en pente.
- Observation et perception des risquesRegarder devant, derrière et aux intersections, rétroviseurs et vérifications par-dessus l'épaule, angles morts, perception des risques, évaluation du risque et choix d'une solution.
- Vitesse, marges de manœuvre et communicationLimites de vitesse et vitesse appropriée, courbes, direction, distance d'arrêt, règle des deux secondes, espace derrière et sur le côté, ouvertures sécuritaires, clignotants, feux et klaxon.
- Piétons, cyclistes et motocyclistesCéder le passage aux piétons, distance et règles pour dépasser les cyclistes, et partage de la route avec les motocyclistes et les autres automobiles.
- Véhicules lourds, autobus, véhicules d'urgence et trainsAngles morts des véhicules lourds, autobus scolaires, autobus de transport en commun, véhicules d'urgence, véhicules arrêtés avec gyrophares, zones de construction, passages à niveau et chevaux.
- Aptitude à conduire, distraction et attitudeVue, santé et fatigue, téléphones cellulaires et autres appareils, émotions dangereuses, prise de risques, influence du groupe, passagers dangereux et agressivité sur la route.
- Alcool, drogue et facultés affaibliesEffets de l'alcool et de la drogue sur la conduite, faits sur l'alcoolémie, médicaments, drogues illégales, cannabis et mélange de drogue et d'alcool.
- Stratégies de conduite d'urgenceFreinage d'urgence, freins antiblocage, maîtrise du dérapage, éclatement d'un pneu, défaillance des freins et autres pannes, animaux sur la route, évitement des collisions et conduite à tenir sur les lieux d'un accident.
- Météo, visibilité et conduite de nuitMauvaise visibilité, éblouissement, pluie, aquaplanage, eau profonde, glace et neige, véhicule pris dans la neige, vent et turbulence, utilisation des phares et conduite au-delà de la portée des phares.
- Délivrance graduelle des permis et sanctionsRestrictions des étapes d'apprenti conducteur (L) et de conducteur débutant (N), règles sur le superviseur et les passagers, sanctions du programme, amendes et points d'inaptitude, sanctions pour facultés affaiblies et mise en fourrière.