Quelle catégorie de licence faut-il pour appliquer des termiticides contre les termites?
Examen de pesticides de l'Ontario: Règles de destruction dans les structures
Ce que permettent les catégories Structure et Termites, exemptions de catégorie D et logements locatifs, règles des rodenticides aigus, substances en suspension dans l'air et écriteau B, avis de fumigation, aération et écriteau A.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 14 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Loi sur les pesticides de l'Ontario, Règl. de l'Ont. 63/09, OPT&C et Santé Canada (oct. 2026), ch. 8 Règles de destruction dans les structures — Règl. de l'Ont. 63/09 art. 51 à 67.1
Les 14 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
Quelle catégorie de licence faut-il pour appliquer des termiticides contre les termites?
- Catégorie Entretien paysager
- Catégorie Structure
- Catégorie Fumigation de sol
- Catégorie Termites
Quel dossier faut-il tenir quand on utilise un appât au phosphure de zinc dans une structure?
- La signature du client sur chaque poste d'appâtage
- Une photo de chaque rongeur mort, conservée un mois
- Un journal météo quotidien pendant le traitement
- Un dossier de chaque emplacement, conservé deux ans
Avant de libérer une substance en suspension dans l'air de catégorie B dans un bâtiment, que faut-il faire?
- Demander aux occupants de rester à l'étage, fenêtres fermées
- Verrouiller les autres portes, afficher l'écriteau B et faire sortir tout le monde
- Laisser toutes les portes ouvertes pour aérer pendant le traitement
- Afficher l'écriteau G sur la porte avant et laisser les occupants dans d'autres pièces
Pendant un appâtage à la strychnine, à quelle fréquence faut-il retirer les animaux morts?
- Chaque jour
- Seulement s'ils sentent
- À la fin du travail
- Chaque semaine
Un propriétaire veut traiter le logement d'un locataire avec un insecticide de catégorie D. Que dit le règlement?
- Le propriétaire peut le faire dans tout logement qu'il possède
- Seul l'occupant peut le faire sans licence
- Le propriétaire peut le faire avec le consentement du locataire
- N'importe qui peut utiliser des produits de catégorie D dans un logement
Quel personnel faut-il pour un traitement dans une structure avec une substance en suspension dans l'air de catégorie B?
- Le propriétaire doit rester à l'intérieur
- Un seul destructeur, qui travaille seul
- Un technicien doit monter la garde devant l'entrée principale
- Un second destructeur titulaire d'une licence doit être présent
Quand une fumigation est-elle considérée comme terminée?
- Quand les portes sont ouvertes depuis au moins une heure
- Quand le destructeur ne sent plus le gaz
- Quand le fumigant a été libéré pendant toute la durée d'exposition indiquée sur l'étiquette
- Quand l'aération ramène le gaz sous les limites de l'étiquette et du règlement
Pour une fumigation intérieure avec un fumigant gazeux de catégorie B, quand l'avis écrit doit-il être remis?
- Dans les 7 jours suivant la fin de la fumigation
- Au moins 24 heures et au plus 7 jours avant
- Seulement le matin même de la fumigation
- Au moins 30 jours avant, par courrier recommandé
Quel écriteau est affiché à toutes les entrées pendant une fumigation?
- L'écriteau G (entreposage de pesticides)
- L'écriteau A (Avertissement — fumigation)
- L'écriteau C (avis résidentiel terrestre)
- L'écriteau B (destruction dans une structure)
Quels parasites la catégorie Structure ne couvre-t-elle PAS?
- Les parasites des plantes
- Les punaises de lit dans un appartement
- Les coquerelles dans un restaurant
- Les rongeurs dans un entrepôt
Quels produits un destructeur de la catégorie Structure ne peut-il PAS utiliser?
- Les rodenticides
- Les appâts insecticides
- Les herbicides
- Les poudres insecticides
Vous utilisez un appât au phosphure de zinc dans un bâtiment. Où doit-il être placé?
- Hors de portée des personnes et des animaux non visés
- Sur les comptoirs de cuisine près de la nourriture
- Sur les planchers dégagés où circulent les rats
- À découvert, pour que les clients voient l'effet
Comment le règlement traite-t-il une destruction terrestre faite avec un fumigant gazeux?
- Elle est assimilée à une destruction dans une structure
- Elle n'exige aucune licence à l'extérieur
- Elle est assimilée à une destruction aquatique
- Elle est traitée comme un usage esthétique
Quel traitement dans une structure peut se faire sans licence de destructeur?
- Un produit de catégorie D à base de terre de diatomées seulement
- Une substance en suspension dans l'air de catégorie B dans un entrepôt
- Un traitement résiduel de catégorie C dans un restaurant
- Un rodenticide de catégorie C dans une usine
Règles de destruction dans les structures : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Catégories « structure »
- La catégorie Structure permet tous les pesticides, y compris fumigants et substances en suspension dans l'air, sauf les fumigants gazeux de catégorie B, la chloropicrine, les termiticides et les herbicides.
- Elle couvre toute destruction de parasites dans une structure, sauf la lutte contre les parasites des plantes.
- La catégorie Termites utilise les termiticides (sans fumigants gazeux ni chloropicrine) pour prévenir ou combattre les termites.
- La catégorie Plantes de serres et d'intérieur vise les parasites des plantes cultivées dans des serres et des bâtiments.
- Une destruction terrestre faite avec un fumigant gazeux est assimilée à une destruction de parasites dans une structure.
Exemptions
- Aucune licence n'est requise pour certains produits de catégorie D : produits de préservation du bois, pansements pour arbres, appâts insecticides en boîtier fermé et, dans une structure, produits dont le seul principe actif est du savon, de l'huile minérale ou de la terre de diatomées.
- On peut utiliser des pesticides de catégorie D sans licence dans une structure dont on est propriétaire ou occupant (ou chez son employeur à temps plein).
- Dans un logement locatif, seul l'occupant peut se prévaloir de cette exemption; le propriétaire doit faire appel à un destructeur titulaire d'une licence.
Appâts à la strychnine, au phosphure de zinc ou à la 4-aminopyridine
- Placez l'appât hors de portée des humains et des animaux non visés, loin des aliments et des boissons.
- Éliminez chaque jour les animaux morts pour éviter tout contact.
- Retirez le pesticide de tous les endroits à la fin du travail.
- Notez chaque emplacement pendant le travail et conservez le dossier au moins deux ans (l'exploitant en garde une copie).
Substances en suspension dans l'air de catégorie B et fumigants de catégorie C visés
- Seuls les destructeurs des catégories Structure, Termites, Plantes de serres et d'intérieur ou Fumigation de marchandises peuvent les utiliser, et un second destructeur titulaire d'une licence doit être présent.
- Avant l'application : verrouiller toutes les portes extérieures sauf celle d'accès, afficher l'écriteau B (Avertissement — destruction de parasites dans une structure) et s'assurer qu'il n'y a ni personnes ni animaux.
- Après l'application : verrouiller la dernière porte et interdire l'entrée jusqu'à ce que l'air soit sain, sauf au personnel d'urgence ou autorisé muni d'une protection respiratoire et travaillant à deux.
Fumigation
- Une fumigation n'est terminée que lorsque l'aération ramène le gaz sous la limite de l'étiquette et sous celle du règlement (par exemple 0,3 ppm pour la phosphine).
- Pour une fumigation intérieure avec un fumigant gazeux de catégorie B, un avis écrit est remis au propriétaire, aux occupants adultes, aux bâtiments voisins, au médecin hygiéniste, à la police et aux pompiers au moins 24 heures et au plus sept jours avant.
- L'écriteau A (Avertissement — fumigation) est affiché à toutes les entrées, les bâtiments sont verrouillés et surveillés, et le directeur est avisé de la fin dans les sept jours.
Écriteaux à l'extérieur
- Le destructeur qui traite un terrain pour lutter contre des arthropodes qui piquent, mordent, sont venimeux ou transmettent des maladies doit afficher des écriteaux, sauf si la zone fait moins de 1 m² ou se trouve à moins de 1 m de la structure.
Réviser les règles « Règles de destruction dans les structures » en fiches →
Autres thèmes
- Licences, certification et examenLes licences de vendeur, de destructeur et d'exploitant en Ontario, les types de licences de destructeur, la certification de l'OPT&C, l'examen en deux parties et les règles des licences.
- Catégories de pesticides et loiDéfinition d'un pesticide, catégories fédérales, catégories ontariennes A à E, pesticides interdits, usage conforme à l'étiquette et interdiction des pesticides à des fins esthétiques.
- Techniciens, apprentis et supervisionQui sont les techniciens et les apprentis, ce qu'ils ne peuvent pas faire, les instructions écrites, les visites hebdomadaires, le ratio d'un pour trois et les dossiers de formation.
- Lire l'étiquette d'un pesticideAires d'affichage principale et secondaire, numéro d'homologation, mots-indicateurs et symboles, premiers soins et renseignements toxicologiques, usages restreints et avis à l'utilisateur.
- Usage sécuritaire, protection et premiers soinsVêtements de protection, dose de l'étiquette, retour dans les lieux traités, précautions à l'intérieur, limites météo à l'extérieur, hygiène après l'usage et premiers soins en cas d'empoisonnement.
- Entreposage, véhicules et transportContenants d'origine et secondaires, règles des lieux d'entreposage, écriteau G, véhicules laissés sans surveillance, avis aux pompiers et séparation des aliments et articles ménagers pendant le transport.
- Contenants, déversements et éliminationTriple rinçage et rinçage sous pression, contenant réputé vide, recyclage et élimination, contenants endommagés, protection de l'eau et déclaration des déversements et vols.
- Insectes nuisibles et lutte intégréeIdentifier et combattre les coquerelles, fourmis charpentières, punaises de lit, puces et guêpes par l'hygiène, l'exclusion, la surveillance et des pesticides bien utilisés.
- Rats et sourisIdentifier la souris commune, la souris sylvestre et les rats, signes d'infestation, exclusion, piégeage, postes d'appâtage et rodenticides, nettoyage sécuritaire et règles sur les rodenticides aigus.
- Exploiter une entreprise d'exterminationQui l'exploitant peut employer, la règle d'un destructeur pour trois, les obligations envers les autres employés, les marqueurs de véhicule, les montants d'assurance et le renouvellement des licences.