Canada Exam Prep
Examen de pesticides de l'Ontario – aperçu

Examen de pesticides de l'Ontario – guide d'étude : les règles clés des 11 thèmes

Guide d'étude gratuit : 182 points clés tirés du document « Règlement de l'Ontario 63/09 (Dispositions générales) pris en vertu de la Loi sur les pesticides », en mots simples, classés par thème, avec un lien vers les questions de pratique de chaque thème.

Par l’ ·

  • 11 thèmes
  • 182 points clés
  • Gratuit, sans inscription

Ce guide d'étude réunit sur une seule page nos notes sur chaque thème de l'examen « Examen de destructeur de pesticides de l'Ontario – base et Structure (OPT&C) » : 182 points courts, rédigés dans nos mots, classés par thème et par section du guide officiel. Lisez-le du début à la fin avant votre premier test de pratique, ou allez directement à un thème grâce à la liste ci-dessous.

Chaque thème se termine par un lien vers ses questions de pratique, pour vérifier tout de suite ce que vous venez de lire, et par un lien vers le chapitre officiel pour le texte complet. Ces notes résument le document « Règlement de l'Ontario 63/09 (Dispositions générales) pris en vertu de la Loi sur les pesticides » de Ministère de l'Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs de l'Ontario (certification par l'Ontario Pesticide Training and Certification, campus Ridgetown de l'Université de Guelph); elles ne le remplacent pas. Si nos notes et la source officielle diffèrent, la source officielle a priorité.

Réviser ces notes en fiches →

Licences, certification et examen

Les licences de vendeur, de destructeur et d'exploitant en Ontario, les types de licences de destructeur, la certification de l'OPT&C, l'examen en deux parties et les règles des licences.

S'exercer : Licences, certification et examenFiches de révisionChapitre officiel

Guide d'information de l'OPT&C (2025) et ontariopesticide.com (révisé le 2025-09-02)

  • Le ministère de l'Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs (MEPP) réglemente la vente, l'entreposage, l'utilisation, le transport et l'élimination des pesticides en Ontario, en vertu de la Loi sur les pesticides et du Règl. de l'Ont. 63/09.
  • Un pesticide doit être homologué en vertu de la Loi fédérale sur les produits antiparasitaires avant d'être vendu ou utilisé en Ontario.
  • L'Ontario exige une licence pour vendre des pesticides (vendeur), en appliquer à titre commercial (destructeur) et exploiter une entreprise qui emploie des applicateurs (exploitant).
  • Il faut une licence de destructeur pour appliquer des pesticides à titre commercial sur une propriété dont on n'est ni propriétaire ni exploitant agricole.
  • Il existe trois types de licences de destructeur : destruction de parasites dans une structure, terrestre et aquatique, réparties en 12 catégories plus des catégories limitées de fumigation.
  • Les catégories « structure » comprennent Structure, Termites, Plantes de serres et d'intérieur et les catégories de fumigation.
  • Les nouveaux destructeurs obtiennent leur certification auprès de l'Ontario Pesticide Training and Certification (OPT&C), campus Ridgetown de l'Université de Guelph.
  • Les candidats reçoivent un manuel de base (Core) et un module propre à la catégorie de licence.
  • L'examen comporte deux parties de 50 questions à choix multiples : l'examen de base dure 1 heure, sans documentation; l'examen du module dure 1 h 30, avec documentation.
  • Il faut au moins 75 % à chacune des deux parties.
  • Après un échec, on peut réécrire dans les 12 mois : au plus deux autres tentatives, et pas plus de deux tentatives par période de six mois; les frais de reprise sont de 82 $.
  • Les frais initiaux (base et une catégorie) sont de 214 $; chaque catégorie supplémentaire coûte 192 $ si elle est faite dans les 12 mois suivant la réussite de l'examen de base.
  • Les résultats sont envoyés dans les 10 jours ouvrables et ne sont pas communiqués par téléphone.
  • Il faut demander la licence au MEPP dans l'année qui suit la certification; la licence coûte 90 $ et dure cinq ans.
  • Pour détenir une licence de destructeur, il faut avoir au moins 16 ans et une 10e année ou l'équivalent.
  • Les titulaires d'une licence d'une autre province peuvent demander une équivalence.

Pesticides : licences et permis (mis à jour le 2026-06-02)

  • Les licences de destructeur sont valides 5 ans; les licences d'exploitant expirent le 31 décembre de chaque année.
  • Il faut une licence d'exploitant pour exploiter une entreprise de destruction de parasites ou employer des personnes qui appliquent des pesticides à titre commercial.
  • L'exploitant doit avoir au moins 18 ans et être assuré.
  • Licences de vendeur : catégorie Limitée (catégorie D et produits à vente contrôlée), Générale (catégories A à D) et Semences traitées (catégorie E).
  • Tout renseignement inexact sur une licence doit être corrigé dans les 10 jours; le renouvellement ouvre 90 jours avant l'expiration.

art. 49, 89, 93

  • Le destructeur doit avoir sa licence ou une copie sur lui, ou la garder facilement accessible sur les lieux.
  • Nul ne peut offrir de faire une destruction qu'il n'est pas autorisé à faire.
  • Tout véhicule servant à transporter ou appliquer des pesticides pour un exploitant porte le marqueur d'identification annuel du ministère à l'arrière (un marqueur temporaire à l'intérieur est permis les 21 premiers jours).
  • L'exploitant doit avoir au moins 1 000 000 $ d'assurance responsabilité patronale, 2 000 000 $ de responsabilité civile générale et 1 000 000 $ de responsabilité pour la pollution (montants moindres seulement pour les entreprises uniquement aériennes).

Catégories de pesticides et loi

Définition d'un pesticide, catégories fédérales, catégories ontariennes A à E, pesticides interdits, usage conforme à l'étiquette et interdiction des pesticides à des fins esthétiques.

S'exercer : Catégories de pesticides et loiFiches de révisionChapitre officiel

Qu'est-ce qu'un pesticide

  • Un pesticide est tout organisme, substance ou chose servant directement ou indirectement à combattre, prévenir, détruire, atténuer, attirer ou repousser un parasite, ou à modifier la croissance de plantes qui ne sont pas des parasites, y compris tout produit homologué en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires.

Catégories fédérales

  • DOMESTIQUE : distribué principalement au grand public pour usage personnel dans et autour des habitations.
  • COMMERCIALE : pour les activités commerciales précisées sur l'étiquette.
  • RESTREINTE : le ministre fédéral a ajouté des conditions d'étiquetage (présentation, distribution, limites d'emploi, qualifications) en raison de risques sanitaires ou environnementaux.
  • FABRICATION : sert seulement à fabriquer d'autres produits antiparasitaires (ou des engrais ou aliments du bétail).

Classification (mis à jour le 2026-05-05)

  • Les catégories ontariennes découlent automatiquement de la désignation fédérale; aucune demande n'est nécessaire en Ontario.
  • Catégorie A = Fabrication; catégorie B = Restreinte; catégorie C = Commerciale; catégorie D = Domestique (ou homologué en vertu de la Loi sur les engrais).
  • Catégorie E = semences de maïs ou de soya traitées à l'imidaclopride, à la clothianidine ou au thiaméthoxame.
  • Les pesticides de catégorie C ne peuvent être utilisés que par des personnes formées, comme les destructeurs titulaires d'une licence, les agriculteurs accrédités et les titulaires de permis.

Interdictions générales

  • Nul ne peut utiliser un pesticide qui n'est pas classé dans les catégories A, B, C ou D (ou un équivalent importé approuvé).
  • Tout pesticide doit être utilisé conformément à son étiquette et au règlement.
  • L'aldrine, le chlordane, la chlordécone, le DDT, la dieldrine et l'endrine ne peuvent être utilisés, entreposés, vendus ni transportés; ils ne peuvent être gérés que comme déchets dangereux.
  • Certains produits, comme les dispositifs purement mécaniques et certains désinfectants destinés aux micro-organismes, ne relèvent pas de la Loi.

Interdiction des pesticides à des fins esthétiques

  • L'Ontario interdit l'usage de pesticides à des fins esthétiques (non essentielles) sur les pelouses et les jardins, sauf pour les ingrédients actifs à faible risque de la liste autorisée ou les usages visés par une exception.
  • La liste autorisée est mise à jour périodiquement (la version 5 est entrée en vigueur le 28 novembre 2022).
  • Une exception : l'usage d'un pesticide sur un terrain est permis s'il fait partie intégrante d'une destruction de parasites dans une structure.
  • Des pesticides non inscrits peuvent être utilisés sur le terrain autour d'un bâtiment contre les fourmis charpentières ou les termites seulement pour prévenir des dommages structuraux qui mettraient en danger la santé ou la sécurité.

Techniciens, apprentis et supervision

Qui sont les techniciens et les apprentis, ce qu'ils ne peuvent pas faire, les instructions écrites, les visites hebdomadaires, le ratio d'un pour trois et les dossiers de formation.

S'exercer : Techniciens, apprentis et supervisionFiches de révisionChapitre officiel

Apprentis et techniciens

  • L'apprenti aide un destructeur titulaire d'une licence sans avoir terminé un cours de sécurité approuvé et une formation pratique; il doit toujours être supervisé directement.
  • Le technicien a réussi un cours de sécurité sur les pesticides approuvé par le MEPP au cours des 24 derniers mois et reçu une formation pratique d'un destructeur titulaire d'une licence.

Ce que les personnes supervisées ne peuvent pas faire

  • Ni le technicien ni l'apprenti ne peuvent choisir ou recommander un pesticide, ni choisir la méthode ou la dose d'application.
  • Ni l'un ni l'autre ne peut utiliser un pesticide de catégorie B.
  • Le technicien ne peut utiliser un rodenticide de catégorie C à mélanger ou à diluer qu'en présence d'un destructeur titulaire d'une licence.
  • L'apprenti ne peut utiliser des pesticides de catégorie C ou D qu'en présence d'un destructeur titulaire d'une licence.
  • Le technicien doit avoir sur les lieux des instructions écrites (bon de travail, facture ou fiche) indiquant l'endroit, le parasite, le nom et le numéro d'homologation du pesticide, le nom et le numéro de licence du superviseur et un identifiant du travail.
  • Il garde sur les lieux toutes les instructions signées par le superviseur au cours des 30 derniers jours.
  • Le technicien a une preuve du cours de sécurité suivi dans les 24 derniers mois; l'apprenti, la pièce d'identité d'apprenti fournie par l'employeur.

Supervision

  • Le superviseur dirige, veille à ce que le travail soit sécuritaire et légal, assure la formation et tient un dossier de formation.
  • L'employeur conserve ce dossier au moins deux ans après le départ de la personne supervisée.
  • Le superviseur rend visite au technicien sur un lieu de travail au moins une fois par semaine où celui-ci travaille, et signe et date les instructions écrites.
  • Le superviseur d'un apprenti doit être présent sur les lieux en tout temps pendant que l'apprenti travaille.
  • Un destructeur ne peut superviser à la fois plus de trois techniciens ou apprentis (exceptions : formation de groupe non rémunérée, et jusqu'à sept pour les larves de moustiques sous permis).
  • L'employeur doit avoir au moins un destructeur titulaire d'une licence pour chaque groupe de trois techniciens ou apprentis ou moins.
  • Les autres employés ne peuvent pas faire ou aider à faire une destruction, ne manipulent les pesticides que dans des contenants scellés et ne manipulent les contenants vides de catégorie B ou C qu'une fois rincés.

Lire l'étiquette d'un pesticide

Aires d'affichage principale et secondaire, numéro d'homologation, mots-indicateurs et symboles, premiers soins et renseignements toxicologiques, usages restreints et avis à l'utilisateur.

S'exercer : Lire l'étiquette d'un pesticideFiches de révisionChapitre officiel

L'étiquette

  • Tout produit homologué a une aire d'affichage principale et une aire d'affichage secondaire.
  • L'aire principale indique le nom, le type, la forme, la catégorie, les symboles et mots-indicateurs, « LIRE L'ÉTIQUETTE AVANT UTILISATION », le ou les principes actifs et leur concentration, le numéro d'homologation, la quantité nette, le titulaire et une personne-ressource au Canada.
  • Le numéro d'homologation s'écrit « No D'HOMOLOGATION (numéro) LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES » ou « No D'HOM. (numéro) LPA »; il montre que Santé Canada a évalué et homologué le produit.
  • Les mots-indicateurs et symboles avertisseurs viennent de l'annexe du règlement : attention, avertissement et danger, ainsi que corrosif, explosif, inflammable et poison.
  • L'aire secondaire contient le MODE D'EMPLOI (doses, calendrier, fréquence, limites), les PRÉCAUTIONS, les PREMIERS SOINS, les RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES et l'information sur l'entreposage et l'élimination.
  • Les premiers soins doivent dire d'apporter le contenant, l'étiquette ou le nom du produit et son numéro d'homologation lorsqu'on consulte un médecin.
  • Les renseignements toxicologiques s'adressent au personnel médical : antidotes ou « traiter selon les symptômes », symptômes et composants qui influent sur le traitement.
  • Toute étiquette porte un AVIS À L'UTILISATEUR : l'emploi non conforme à l'étiquette constitue une infraction à la Loi sur les produits antiparasitaires.
  • Un produit de catégorie RESTREINTE présente une section encadrée d'usages restreints sur l'aire secondaire.
  • Si une partie de l'étiquette est dans un dépliant, l'aire principale demande de lire la brochure ou le dépliant avant utilisation.

Nouvelle-Écosse, comprendre l'étiquette (2010); Santé Canada

  • Lisez l'étiquette avant d'acheter et avant chaque utilisation.
  • La garantie indique le pourcentage de chaque principe actif, la substance qui agit sur le parasite.
  • Un pesticide n'agit pas sur tous les parasites; assurez-vous que l'étiquette nomme votre parasite et votre lieu.
  • Un produit sans numéro d'homologation n'est pas homologué et son utilisation est illégale au Canada.

Usage sécuritaire, protection et premiers soins

Vêtements de protection, dose de l'étiquette, retour dans les lieux traités, précautions à l'intérieur, limites météo à l'extérieur, hygiène après l'usage et premiers soins en cas d'empoisonnement.

S'exercer : Usage sécuritaire, protection et premiers soinsFiches de révisionChapitre officiel

Utilisation sécuritaire des pesticides (2023-02-10)

  • Identifiez correctement le parasite et envisagez d'abord des méthodes non chimiques.
  • Portez l'équipement de protection exigé par l'étiquette (gants, manches longues, tablier ou combinaison); les manches par-dessus les gants et les jambes du pantalon par-dessus les bottes.
  • N'utilisez le produit qu'aux fins prévues; ne mélangez jamais de pesticides sauf si l'étiquette le prévoit.
  • Appliquez seulement à la dose de l'étiquette : trop peu peut échouer, trop peut nuire aux plantes et aux insectes utiles ou laisser des résidus.
  • Éloignez les personnes et les animaux pendant le traitement; permettez le retour seulement une fois le produit sec et, à l'extérieur, au moins 12 heures après, sauf si l'étiquette prévoit plus.
  • Ne mangez pas, ne buvez pas et ne fumez pas pendant l'application.
  • N'appliquez pas sur les personnes, les animaux ou la literie sauf si l'étiquette le permet.
  • À l'extérieur, ne pulvérisez pas si le vent dépasse 8 km/h, s'il fait plus de 30 °C ou s'il pleut.
  • À l'intérieur, retirez ou couvrez aliments, vaisselle, ustensiles, aquariums et plats d'animaux, aérez et lavez les surfaces en contact avec les aliments une fois sèches.
  • Après l'usage, lavez-vous les mains et le visage à l'eau chaude savonneuse et lavez les vêtements de travail séparément.
  • En cas d'empoisonnement, appelez un centre antipoison, obtenez des soins et apportez l'étiquette; suivez les premiers soins de l'étiquette.
  • Signalez les problèmes au fabricant (qui doit en aviser Santé Canada) ou directement à Santé Canada.

Équipement de protection

  • Des « vêtements de protection adéquats » comprennent des bottes et des gants de caoutchouc ou de néoprène, un chapeau, un manteau et d'autres vêtements qui protègent la peau.
  • Lorsque le règlement exige une protection respiratoire adéquate, elle doit être sur la personne et utilisée selon l'étiquette.
  • Les lieux d'entreposage de pesticides de catégorie A, B ou C doivent avoir une protection respiratoire et des vêtements de protection disponibles en cas d'urgence.

Mises en garde propres aux produits

  • La terre de diatomées (dioxyde de silicium) tue les insectes en les desséchant; évitez d'en respirer la poussière.
  • Les régulateurs de croissance des insectes, comme le méthoprène et le pyriproxyfène, empêchent les larves d'atteindre l'âge adulte, mais ne tuent pas les adultes.
  • N'utilisez ni pesticides maison, ni produits non homologués, ni générateurs d'ozone contre les punaises de lit.

Entreposage, véhicules et transport

Contenants d'origine et secondaires, règles des lieux d'entreposage, écriteau G, véhicules laissés sans surveillance, avis aux pompiers et séparation des aliments et articles ménagers pendant le transport.

S'exercer : Entreposage, véhicules et transportFiches de révisionChapitre officiel

Possession et entreposage

  • Les pesticides doivent rester dans leur contenant d'origine, sauf qu'un destructeur peut utiliser un contenant secondaire étiqueté avec le nom du pesticide, la concentration de chaque ingrédient et le numéro d'homologation.
  • N'entreposez jamais de pesticides là où ils pourraient entrer en contact avec des aliments ou des boissons destinés aux humains ou aux animaux.
  • Seuls les vendeurs, exploitants et destructeurs titulaires d'une licence (ou les personnes exemptées) peuvent entreposer des pesticides.
  • Un pesticide de catégorie A, B, C ou D (dilué ou non) ne peut être laissé sans surveillance dans un véhicule que si le véhicule est inaccessible au public ou que le pesticide est verrouillé dans un compartiment fermé.
  • Un véhicule où l'on laisse des pesticides doit afficher l'écriteau G (« entreposage de pesticides » ou « entreposage de produits chimiques »).
  • Le lieu d'entreposage doit être propre, en bon état, protéger l'environnement, afficher l'écriteau G à toutes les entrées et les numéros d'urgence des pompiers, de l'hôpital et du centre antipoison.
  • L'entreposage intérieur de pesticides de catégorie A, B ou C doit être ventilé vers l'extérieur, sécurisé et sans drain de plancher relié à un égout ou un cours d'eau.
  • Les pesticides de catégorie B et les fumigants de catégorie C exigent un lieu servant principalement à l'entreposage de pesticides.
  • Les exploitants et vendeurs qui entreposent des pesticides de catégorie B, C ou D avisent par écrit le service d'incendie chaque année; si des pesticides restent dans un véhicule la nuit, l'avis va au service d'incendie du lieu où il est stationné.

Transport

  • Les pesticides transportés sur une voie publique doivent être arrimés pour ne pas s'échapper du véhicule.
  • Les pesticides de catégorie A, B ou C doivent être séparés des aliments, boissons, meubles, articles de toilette, vêtements et literie pendant le transport.

Utilisation sécuritaire

  • Entreposez dans le contenant d'origine, hors de portée des enfants et des animaux, loin des aliments et à l'abri de la chaleur, du froid et de l'humidité extrêmes.
  • Ne réutilisez jamais les contenants vides de pesticides.

Contenants, déversements et élimination

Triple rinçage et rinçage sous pression, contenant réputé vide, recyclage et élimination, contenants endommagés, protection de l'eau et déclaration des déversements et vols.

S'exercer : Contenants, déversements et éliminationFiches de révisionChapitre officiel

Contenants vides et endommagés

  • Un contenant vide de plastique, de verre ou de métal ayant contenu un pesticide de catégorie A, B ou C doit être rincé trois fois ou rincé sous pression sans tarder, à l'eau propre ou avec un autre solvant approprié.
  • Un contenant est réputé vide s'il reste moins de 2,5 cm de produit au fond.
  • L'eau de rinçage va dans le réservoir du pulvérisateur pour être utilisée, ou est éliminée comme déchet selon la Loi sur la protection de l'environnement.
  • Les contenants rincés vont à un dépôt de contenants de pesticides pour recyclage ou sont éliminés selon les règles sur les déchets.
  • Le rinçage n'est pas requis pour les contenants rechargeables retournés au vendeur, les aérosols, les contenants dont l'étiquette interdit le rinçage, ou si le directeur juge le rinçage impossible.
  • Un contenant de papier ou de carton peut être brûlé seulement si les règlements municipaux le permettent, en tenant la fumée loin des personnes, des animaux, des bâtiments et des routes, ou éliminé comme déchet.
  • Si un contenant d'origine est endommagé, il faut nettoyer et décontaminer selon les directives du titulaire, transférer le produit dans un contenant équivalent étiqueté et traiter le contenant brisé comme vide.

Eau, déversements et vols

  • Si l'on utilise l'eau d'un puits ou d'un plan d'eau, il faut empêcher le refoulement de pesticide vers la source.
  • Ne lavez pas l'équipement dans ou près d'un puits ou d'un plan d'eau d'une manière qui pourrait y rejeter du pesticide.
  • Avisez immédiatement le Centre d'intervention en cas de déversement du ministère si un incendie ou un autre événement risque de rejeter un pesticide dans l'environnement de façon nuisible.
  • Avisez le Centre dès que possible si un pesticide est volé ou échappe autrement à votre contrôle.

Déclaration de pollution ou de déversement (2025-07-09)

  • Les déversements se déclarent par téléphone au Centre d'intervention en cas de déversement (1-800-268-6060), ouvert 24 heures sur 24.
  • On fournit l'heure, le lieu, la substance, la quantité, la cause, les effets et les mesures prises.

Utilisation sécuritaire

  • Ne brûlez jamais de pesticides et ne les versez jamais dans un drain; suivez l'étiquette et les programmes municipaux de déchets dangereux.

Règles de destruction dans les structures

Ce que permettent les catégories Structure et Termites, exemptions de catégorie D et logements locatifs, règles des rodenticides aigus, substances en suspension dans l'air et écriteau B, avis de fumigation, aération et écriteau A.

S'exercer : Règles de destruction dans les structuresFiches de révisionChapitre officiel

Catégories « structure »

  • La catégorie Structure permet tous les pesticides, y compris fumigants et substances en suspension dans l'air, sauf les fumigants gazeux de catégorie B, la chloropicrine, les termiticides et les herbicides.
  • Elle couvre toute destruction de parasites dans une structure, sauf la lutte contre les parasites des plantes.
  • La catégorie Termites utilise les termiticides (sans fumigants gazeux ni chloropicrine) pour prévenir ou combattre les termites.
  • La catégorie Plantes de serres et d'intérieur vise les parasites des plantes cultivées dans des serres et des bâtiments.
  • Une destruction terrestre faite avec un fumigant gazeux est assimilée à une destruction de parasites dans une structure.

Exemptions

  • Aucune licence n'est requise pour certains produits de catégorie D : produits de préservation du bois, pansements pour arbres, appâts insecticides en boîtier fermé et, dans une structure, produits dont le seul principe actif est du savon, de l'huile minérale ou de la terre de diatomées.
  • On peut utiliser des pesticides de catégorie D sans licence dans une structure dont on est propriétaire ou occupant (ou chez son employeur à temps plein).
  • Dans un logement locatif, seul l'occupant peut se prévaloir de cette exemption; le propriétaire doit faire appel à un destructeur titulaire d'une licence.

Appâts à la strychnine, au phosphure de zinc ou à la 4-aminopyridine

  • Placez l'appât hors de portée des humains et des animaux non visés, loin des aliments et des boissons.
  • Éliminez chaque jour les animaux morts pour éviter tout contact.
  • Retirez le pesticide de tous les endroits à la fin du travail.
  • Notez chaque emplacement pendant le travail et conservez le dossier au moins deux ans (l'exploitant en garde une copie).

Substances en suspension dans l'air de catégorie B et fumigants de catégorie C visés

  • Seuls les destructeurs des catégories Structure, Termites, Plantes de serres et d'intérieur ou Fumigation de marchandises peuvent les utiliser, et un second destructeur titulaire d'une licence doit être présent.
  • Avant l'application : verrouiller toutes les portes extérieures sauf celle d'accès, afficher l'écriteau B (Avertissement — destruction de parasites dans une structure) et s'assurer qu'il n'y a ni personnes ni animaux.
  • Après l'application : verrouiller la dernière porte et interdire l'entrée jusqu'à ce que l'air soit sain, sauf au personnel d'urgence ou autorisé muni d'une protection respiratoire et travaillant à deux.

Fumigation

  • Une fumigation n'est terminée que lorsque l'aération ramène le gaz sous la limite de l'étiquette et sous celle du règlement (par exemple 0,3 ppm pour la phosphine).
  • Pour une fumigation intérieure avec un fumigant gazeux de catégorie B, un avis écrit est remis au propriétaire, aux occupants adultes, aux bâtiments voisins, au médecin hygiéniste, à la police et aux pompiers au moins 24 heures et au plus sept jours avant.
  • L'écriteau A (Avertissement — fumigation) est affiché à toutes les entrées, les bâtiments sont verrouillés et surveillés, et le directeur est avisé de la fin dans les sept jours.

Écriteaux à l'extérieur

  • Le destructeur qui traite un terrain pour lutter contre des arthropodes qui piquent, mordent, sont venimeux ou transmettent des maladies doit afficher des écriteaux, sauf si la zone fait moins de 1 m² ou se trouve à moins de 1 m de la structure.

Insectes nuisibles et lutte intégrée

Identifier et combattre les coquerelles, fourmis charpentières, punaises de lit, puces et guêpes par l'hygiène, l'exclusion, la surveillance et des pesticides bien utilisés.

S'exercer : Insectes nuisibles et lutte intégréeFiches de révisionChapitre officiel

Conseils pour le contrôle des parasites : approche intégrée

  • Combinez hygiène, exclusion et surveillance avec les pesticides; les pesticides seuls donnent rarement un contrôle durable.
  • Identifiez d'abord le parasite, car la méthode dépend de l'espèce.
  • Utilisez toujours des produits homologués pour le parasite et le lieu, et suivez toutes les directives.

Coquerelles (2024-03-13)

  • La blatte germanique, la plus courante, mesure environ 1,3 à 1,6 cm, est brun clair avec deux bandes foncées parallèles derrière la tête; elle a des ailes mais ne vole pas.
  • Les coquerelles recherchent les endroits chauds et humides avec nourriture et eau, sont surtout actives la nuit et entrent avec des meubles, des boîtes, des bouteilles et des oothèques.
  • Elles contaminent les aliments et peuvent déclencher l'asthme; leur présence ne signifie pas toujours un manque d'hygiène.
  • Mesures : nettoyer les dégâts, garder les aliments fermés, sortir les ordures chaque jour, réparer les fuites, sceller les fissures et utiliser des pièges collants pour la surveillance.
  • Les traitements résiduels dans les fentes et fissures sont les produits les plus courants; les appâts tuent environ 48 à 96 heures après l'ingestion.

Fourmis charpentières (2013-06-04)

  • Elles mesurent 6 à 25 mm, sont noires ou rouge et noir, avec des antennes coudées et une taille fine; les termites ont des antennes droites et une taille épaisse.
  • Elles ne mangent pas le bois : elles y creusent des galeries et rejettent une sciure; elles préfèrent le bois humide ou en décomposition.
  • Signes : tas de sciure, fentes dans le bois, pistes de fourmis et bruissement la nuit; les colonies satellites sont fréquentes.
  • Un contrôle durable exige de trouver et traiter le nid (et la colonie mère), de corriger l'humidité et de retirer le bois infesté.
  • Laissez les fourmis mortes en place après le traitement : d'autres peuvent rapporter le pesticide au nid.

Punaises de lit (2015, 2022)

  • Les adultes mesurent jusqu'à 10 mm, sont ovales, plates et brunes (rouges après un repas); elles ne volent pas et ne sautent pas.
  • Elles se nourrissent de sang surtout la nuit, attirées par le dioxyde de carbone, et survivent de quelques semaines à 1,5 an sans manger.
  • Elles ne sont pas connues pour transmettre des maladies; les piqûres peuvent apparaître jusqu'à 14 jours plus tard.
  • Elles meurent à 50 °C; la vapeur, le lavage à l'eau chaude et 30 minutes ou plus à la sécheuse aident; la congélation exige 4 jours à -19 °C et peut échouer.
  • N'appliquez rien sur les personnes, les animaux ou la literie sauf si l'étiquette le permet; un produit pour cadre de lit n'est pas pour le matelas.

Puces (2020) et guêpes (2017)

  • Puces : 1 à 4 mm, sans ailes; œufs, larves et pupes se trouvent dans les lieux de repos des animaux; traitez l'animal (avec l'avis du vétérinaire), passez l'aspirateur chaque jour et traitez la maison.
  • Guêpes : guêpes jaunes et frelons mesurent 10 à 25 mm et peuvent piquer plusieurs fois; traitez les nids après la tombée de la nuit, portez des vêtements de protection avec moustiquaire de tête et utilisez une lampe à filtre rouge.

Rats et souris

Identifier la souris commune, la souris sylvestre et les rats, signes d'infestation, exclusion, piégeage, postes d'appâtage et rodenticides, nettoyage sécuritaire et règles sur les rodenticides aigus.

S'exercer : Rats et sourisFiches de révisionChapitre officiel

Rats et souris (2016-12-06)

  • La souris commune a de grandes oreilles et un pelage brun clair à gris foncé; la souris sylvestre est brune ou grise avec le ventre, les pattes et le dessous de la queue blancs.
  • Les rats pèsent jusqu'à environ 0,5 kg; le rat surmulot creuse des terriers au sol dans les endroits humides, le rat noir grimpe et infeste les greniers et les étages.
  • La souris sylvestre est le principal porteur du hantavirus.
  • Signes : grattements la nuit, traces de rongement, emballages abîmés, excréments et urine, terriers près des fondations et traces dans la poussière.
  • Une souris passe par une fente de la taille d'une pièce de 10 cents; un rat par un trou de la taille d'une pièce de 25 cents.
  • Exclusion : coupe-froid métalliques, réparation des fissures, laine d'acier autour des tuyaux avant de calfeutrer, grillage métallique fin sur les évents.
  • Retirez le fouillis, coupez l'herbe haute, surélevez les tas de bois d'environ 30 cm et rangez les aliments dans du métal ou du verre.
  • Les tapettes sans couvercle se placent à angle droit avec le mur, l'appât du côté du mur; environ une par mètre le long des murs; appâtez sans armer pendant 3 ou 4 jours; vérifiez les pièges chaque jour.
  • Les rodenticides ne doivent pas être la seule méthode; les appâts empoisonnés vont dans des postes d'appâtage inviolables là où enfants ou animaux pourraient y accéder.
  • Les rodenticides anticoagulants empêchent le sang de coaguler.
  • Les rodenticides commerciaux, y compris les appâts en vrac, sont appliqués par des professionnels certifiés.
  • Nettoyage : gants de caoutchouc et masque, mouiller les excréments avec une solution d'eau de Javel avant d'essuyer, ne jamais balayer ni passer l'aspirateur sur des excréments secs, mettre les rongeurs morts dans deux sacs.

Rodenticides et travail sous licence

  • Le technicien n'utilise un rodenticide de catégorie C à mélanger qu'en présence d'un destructeur titulaire d'une licence.
  • Avec des appâts à la strychnine, au phosphure de zinc ou à la 4-aminopyridine : hors de portée des personnes et animaux non visés, rongeurs morts retirés chaque jour, appâts retirés à la fin et emplacements notés et conservés deux ans.

Exploiter une entreprise d'extermination

Qui l'exploitant peut employer, la règle d'un destructeur pour trois, les obligations envers les autres employés, les marqueurs de véhicule, les montants d'assurance et le renouvellement des licences.

S'exercer : Exploiter une entreprise d'exterminationFiches de révisionChapitre officiel

Exploiter une entreprise

  • L'exploitant ne peut employer, pour faire ou aider à faire des destructions, que des destructeurs titulaires d'une licence de la bonne catégorie, des techniciens ou des apprentis.
  • Il faut au moins un destructeur titulaire d'une licence pour chaque groupe de trois techniciens ou apprentis ou moins.
  • Les autres employés (bureau, entrepôt) ne peuvent ni faire ni aider à faire une destruction, ne manipulent les pesticides que dans des contenants scellés et les contenants vides de catégorie B ou C qu'une fois rincés.
  • L'employeur veille à ce qu'aucun travailleur ne subisse de tort par l'exposition aux pesticides.

Véhicules, exemptions et assurance

  • Les véhicules servant à transporter ou appliquer des pesticides portent le marqueur d'identification de l'année à l'arrière.
  • Les entreprises qui n'utilisent que certains produits de catégorie D (postes d'appâtage fermés, produits de préservation du bois, ou savon, huile minérale ou terre de diatomées dans les structures) n'ont pas besoin de licence d'exploitant.
  • Assurance : responsabilité patronale d'au moins 1 million $ (sauf couverture par la WSIB), responsabilité civile générale d'au moins 2 millions $ et responsabilité pour la pollution d'au moins 1 million $.
  • L'assureur doit aviser le directeur par courrier recommandé 30 jours avant l'annulation de la police.

Pesticides : licences et permis; guide de l'OPT&C

  • Les licences d'exploitant expirent le 31 décembre et se renouvellent chaque année.
  • L'exploitant doit avoir 18 ans ou plus, détenir une licence de destructeur valide de l'Ontario et être assuré.
  • Les changements de renseignements se déclarent dans les 10 jours; le renouvellement ouvre 90 jours avant l'expiration.
  • Les dossiers de formation des personnes supervisées sont conservés au moins deux ans après leur départ; les dossiers d'emplacement des rodenticides, deux ans.

Rédigé dans nos mots à partir de : Règlement de l'Ontario 63/09 (Dispositions générales) pris en vertu de la Loi sur les pesticides

FAQ

Examen de pesticides de l'Ontario – guide d'étude : questions fréquentes

Comment utiliser ce guide d'étude Examen de pesticides de l'Ontario?

Lisez un thème, puis répondez aux questions de pratique de ce thème pendant que les règles sont fraîches. Notez les questions manquées, relisez ces notes et terminez par un test de pratique complet sur les 11 thèmes.

Ce guide remplace-t-il le guide officiel Examen de pesticides de l'Ontario?

Non. C'est notre propre résumé du document « Règlement de l'Ontario 63/09 (Dispositions générales) pris en vertu de la Loi sur les pesticides ». Servez-vous-en pour réviser, et consultez le guide officiel quand vous avez besoin du texte exact d'une règle.

Puis-je imprimer ce guide d’étude?

Oui, avec la commande d'impression de votre navigateur. Pour des questions à imprimer avec un corrigé, utilisez plutôt notre page de questions et réponses en PDF.

Continuez à pratiquer

Pratique par thème