Quelle source peut aider à trouver d'anciens avis de faillite ou d'homologation?
Enquêteur privé C.-B.: Preuve et sources d'information
Les six étapes pour préserver une preuve, la chaîne de possession, la protection de la vidéo originale, les pièces commerciales et électroniques selon la Loi sur la preuve au Canada, et les sources de recherche légales comme les annuaires, registres, le PPSR et les dossiers judiciaires.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 14 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Lois et consignes publiques de la C.-B. sur les enquêteurs privés (oct. 2026), ch. 10 Preuve et sources — Guide d'étude de l'Ontario, section 5; Loi sur la preuve au Canada, art. 30 et 31.1; règlement de la PIPA, art. 6
Les 14 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
Quelle source peut aider à trouver d'anciens avis de faillite ou d'homologation?
- La déclaration de revenus privée de la personne
- La base de données des patients d'un hôpital
- Le carnet personnel d'un policier
- Les anciens numéros de journaux à la bibliothèque
Combien de personnes devraient manipuler une preuve?
- Seulement le client, jamais l'enquêteur
- Toute l'équipe, pour que tout le monde partage la même information
- Au moins trois personnes, pour vérification
- Le moins possible, chaque transfert étant documenté
Pourquoi ne jamais modifier l'enregistrement original d'une surveillance?
- La modification coûte plus cher au client
- Son intégrité est essentielle devant le tribunal
- Les fichiers modifiés sont toujours trop gros
- Les tribunaux n'acceptent que la vidéo en noir et blanc
Le client d'un enquêteur veut présenter un fichier vidéo au tribunal. Qui doit en prouver l'authenticité?
- Personne, car les fichiers sont présumés authentiques
- La partie qui veut le faire admettre
- La partie adverse, en le réfutant
- Le juge, avant le début du procès
Selon l'article 30 de la Loi sur la preuve au Canada, quelle pièce peut être admise sur production?
- Un rapport d'enquêteur rédigé pour une enquête
- Une note d'avocat préparant une poursuite
- Une pièce protégée par un privilège
- Une pièce établie dans le cours ordinaire des affaires
Que peut révéler une recherche au Personal Property Security Registry?
- Les antécédents médicaux d'une personne
- Le dossier scellé et les accusations d'un adolescent
- Le NIP bancaire d'une personne
- Les sûretés enregistrées sur les biens d'une personne
Quelle information de registre peut servir sans consentement comme source publique prescrite?
- Un registre public créé en vertu d'une loi
- La liste des membres d'un club privé
- La liste interne du personnel d'un employeur
- L'agenda de rendez-vous d'une clinique
Comment l'enquêteur doit-il choisir les recherches à faire dans un dossier?
- Toutes les bases de données, au cas où
- Les recherches que les voisins de la personne trouvent utiles
- Seulement celles qui servent le but du mandat
- Seulement les recherches gratuites
Qu'est-ce que la chaîne de possession?
- L'ordre de passage des témoins
- Un cadenas pour les salles de preuves
- Un registre documenté de qui a eu la preuve en main
- La liste de toutes les personnes interrogées pendant toute l'enquête
Qu'est-ce qu'un enquêteur doit inscrire sur un sac de preuve qu'il scelle?
- Seulement le nom et le téléphone du client
- Ses initiales, la date et l'heure de la collecte
- La valeur présumée de l'objet
- Rien, pour garder l'objet anonyme
Quelle est la fiabilité de l'information tirée du profil en ligne de la personne elle-même?
- Fiable si le profil a beaucoup d'abonnés
- Jamais utilisable dans une enquête
- Toujours exacte, puisqu'elle vient de la personne
- Elle vaut ce que vaut son auteur; il faut la vérifier
Quelle liste correspond aux six étapes de base pour préserver une preuve?
- Saisir, ouvrir, partager, étiqueter, publier, archiver
- Recueillir, tester, copier, rendre, oublier, classer
- Recueillir, sécuriser, préserver, identifier, continuité, consigner
- Trouver, nettoyer, photographier, vendre, signaler, détruire, puis facturer
Quel préavis faut-il normalement donner avant de produire une pièce commerciale selon l'article 30?
- Au moins sept jours
- Au moins 24 heures
- Aucun préavis
- Au moins 30 jours
Un enquêteur enregistre légalement un appel sur une clé USB. Comment traiter la clé?
- Comme un déchet une fois copiée sur un portable
- Comme un cadeau pour le client
- Comme une preuve, rangée en lieu sûr
- Comme une copie personnelle réutilisable
Preuve et sources d'information : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Preuve
- Six étapes : recueillir, sécuriser, préserver, identifier, assurer la continuité, consigner; chaîne de possession ininterrompue; sac marqué des initiales, de la date et de l'heure; le moins de manipulations possible; preuves numériques rangées en lieu sûr; original vidéo jamais modifié.
Loi sur la preuve au Canada, art. 30 et 31.1
- Pièce établie dans le cours ordinaire des affaires admissible, avec préavis d'au moins sept jours; exclut les pièces établies au cours d'une enquête ou en vue d'une instance.
- Document électronique : la partie qui le présente doit prouver son authenticité.
Réviser les règles « Preuve et sources d'information » en fiches →
Autres thèmes
- Qui a besoin d'un permis d'enquêteur en C.-B. et comment l'obtenirLa définition d'enquêteur privé dans la Security Services Act, les exemptions (avocats, journalistes, experts en sinistres, vérifications préalables à l'emploi), les permis d'enquêteur et d'enquêteur sous supervision, le cours et l'examen du PSKN, les voies des 2 000 heures et de l'expérience policière, et les enquêteurs de l'extérieur de la province.
- Règles du permis, conduite et entreprises d'enquêteAvoir et montrer son permis, déclarer dans les 14 jours, ni uniforme ni insigne, les mots interdits détective et police, le code de conduite de la C.-B., les permis d'entreprise, l'assurance et les registres, les sanctions, et pourquoi la détection de micros exige un permis de conseiller en sécurité.
- Tribunaux, fardeau de la preuve et témoignageLes niveaux de tribunaux au Canada et en C.-B., les plafonds du Civil Resolution Tribunal et de la Cour des petites créances, les normes de preuve criminelle et civile, l'assignation, le serment, l'interrogatoire et le contre-interrogatoire, et ce qu'est un crime pour les permis.
- Arrestation, force et harcèlement criminelPourquoi l'enquêteur n'a que les pouvoirs d'un citoyen, l'arrestation sans mandat de l'article 494, la remise à la police, la force selon les articles 25 à 27, 34 et 35, la Charte, et quand une surveillance devient du harcèlement criminel selon l'article 264.
- PIPA de la C.-B. : consentement, enquêtes et sources publiquesApplication de la Personal Information Protection Act aux firmes d'enquête : consentement et pratiques trompeuses, exception pour les enquêtes, sources publiques prescrites, demandes d'accès, protection et conservation, dossiers restreints.
- Privacy Act, enregistrement et limites de la surveillanceLe délit civil de violation de la vie privée de la C.-B., ses exceptions, l'écoute et la surveillance, l'usage du nom ou du portrait, le consentement d'une partie à l'enregistrement (art. 184 du Code criminel), filmer depuis un lieu public, les traceurs GPS et le harcèlement criminel.
- Droits de la personne, Charte et adolescentsLes motifs du Human Rights Code pour les services et l'emploi, l'obligation d'égalité du code de conduite, la Charte, les âges et la déclaration de principes de la LSJPA, l'interdiction de publication et l'entrevue de personnes de moins de 18 ans.
- Mandat, surveillance et infiltrationÉtablir un mandat justifiable, préparer une surveillance, l'équipement de base, respecter le code de la route, repérer la contre-surveillance, travailler seul ou en équipe, les personnes représentées par avocat et les règles de l'infiltration.
- Entrevues, déclarations et rapportsPréparer et mener une entrevue, enregistrer seulement avec le consentement d'une partie, les éléments d'une déclaration écrite, les corrections paraphées, le caractère volontaire, les rapports objectifs, la correction des notes et leur usage au tribunal.
- Technologie, contre-mesures et sécuritéLes contre-mesures de surveillance technique et le permis de conseiller en sécurité, l'interception et les systèmes informatiques, caméras sans fil et GPS, l'authenticité des fichiers électroniques, l'assurance et les règles de WorkSafeBC pour le travail seul ou à risque.