Selling It Right – aperçu

Selling It Right: Intoxication et conduite au magasin

Refuser la vente à toute personne qui montre des signes d'intoxication, demander à quelqu'un de partir et la règle des 24 heures, conduite violente ou désordonnée, armes, appel à la police et départ sécuritaire.

  • 13 questions
  • Révision par thème
0/13
Intoxication et conduite au magasin · Question 1Pointage 0/0

À qui un magasin de cannabis de la C.-B. doit-il refuser de vendre?

Référence d'étude : Lois de la C.-B. sur le cannabis et lignes directrices de la LCRB (oct. 2026), ch. 3 Intoxication et conduite — CCLA, art. 49, 78 et 79; Guide de la LCRB sur la licence de magasin de cannabis, 2.3; CLR, annexe 2

Les 13 questions de ce test

Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.

  1. À qui un magasin de cannabis de la C.-B. doit-il refuser de vendre?

    1. Seulement aux personnes qui échouent un alcootest policier
    2. Seulement aux personnes qui avouent avoir consommé
    3. Seulement aux personnes intoxiquées par l'alcool, pas la drogue
    4. À toute personne intoxiquée ou qui montre des signes d'intoxication
  2. Quel est un exemple de mesure raisonnable pour aider une personne intoxiquée à partir en sécurité?

    1. Lui vendre d'abord une petite quantité pour la calmer
    2. Verrouiller la porte derrière elle aussitôt pour l'empêcher de revenir
    3. La pousser dehors le plus vite possible
    4. Rester à portée de voix et de vue jusqu'à son départ
  3. Un magasin embauche un agent pour surveiller l'entrée. Que doit-il détenir?

    1. Seulement un certificat Selling It Right
    2. Aucun permis n'est nécessaire
    3. Un permis d'armes à feu
    4. Un permis valide de travailleur en sécurité de la C.-B.
  4. L'interdiction de fournir du cannabis aux personnes intoxiquées vise-t-elle seulement les magasins?

    1. Non, mais seulement après 23 h
    2. Oui, elle vise seulement les détaillants autorisés
    3. Oui, elle vise seulement les magasins publics
    4. Non, nul ne peut leur fournir de cannabis
  5. Le personnel croit qu'une bagarre est sur le point d'éclater dans le magasin. Qu'est-ce qui est exigé?

    1. Attendre que la bagarre commence vraiment
    2. Aviser un agent de la paix dès que c'est sécuritaire
    3. S'en occuper seul et l'inscrire au registre le mois suivant
    4. Demander aux autres clients d'intervenir
  6. Un client déjà dans le magasin commence à montrer des signes évidents d'intoxication. Que doit faire le personnel?

    1. Lui offrir une chaise jusqu'à ce qu'il aille mieux
    2. Le laisser rester, mais cesser de lui vendre du cannabis
    3. Le laisser terminer ses achats tranquillement
    4. Ne pas le laisser rester dans le magasin
  7. Après s'être fait demander de partir, combien de temps une personne doit-elle attendre avant de revenir dans le magasin?

    1. 24 heures
    2. 12 heures
    3. 7 jours
    4. 1 heure
  8. Comment la LCRB décrit-elle une conduite violente ou désordonnée?

    1. Tout groupe de plus de trois personnes qui magasinent ensemble
    2. Un comportement qui fait craindre pour sa sécurité
    3. Tout client qui se plaint des prix ou du choix de produits
    4. Toute conversation plus forte qu'une voix normale
  9. Quelle est la fourchette de sanction pour une première vente de cannabis à une personne qui montre des signes d'intoxication?

    1. 15 000 $ à 50 000 $, ou de 15 à 90 jours
    2. 100 $ à 500 $, ou un avertissement
    3. 3 000 $ à 7 000 $, ou une suspension de 3 à 7 jours
    4. 25 000 $ fixes, sans suspension
  10. Un client dit porter un couteau pour se protéger. Que dit la Loi sur le fait de le laisser rester?

    1. L'autoprotection est toujours une excuse légitime en C.-B.
    2. Les règles sur les armes visent seulement les bars
    3. L'autoprotection n'est pas une excuse légitime
    4. Il peut rester si le couteau reste fermé dans un sac
  11. Que peut faire la police avec une personne intoxiquée par le cannabis dans un lieu public?

    1. Seulement lui remettre un avertissement écrit
    2. Mettre à l'amende le magasin qui l'a vendu
    3. L'arrêter sans mandat
    4. Rien, le cannabis est légal en C.-B.
  12. Un employé voit un client entrer dans le magasin avec du cannabis illicite. Que faut-il faire?

    1. L'ignorer, tant que le client achète aussi un produit légal
    2. Demander au client de partir et consigner l'incident
    3. Le lui acheter pour s'en débarrasser
    4. Le laisser le garder hors de vue
  13. Un client à qui on a demandé de partir hier soir revient ce matin. Que doit faire le titulaire?

    1. Le servir, puisqu'une nouvelle journée a commencé
    2. Lui faire signer un engagement de bonne conduite
    3. L'interdire une semaine, puis le servir
    4. Veiller à ce qu'un agent de la paix soit avisé

Intoxication et conduite au magasin : règles clés à retenir

Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗

Personnes intoxiquées et conduite

  • Le titulaire ou un employé ne doit pas vendre de cannabis à une personne intoxiquée par l'alcool ou une drogue ou qui montre des signes d'intoxication, ni la laisser entrer ou rester dans le magasin.
  • Nul ne doit fournir de cannabis à une personne intoxiquée ou qui en montre les signes (art. 79).
  • Le personnel ne doit pas tolérer une conduite violente ou désordonnée ni une activité illégale, ni laisser entrer une personne qu'il sait armée sans excuse légitime (l'autoprotection n'est pas une excuse légitime).
  • Le personnel peut demander à une personne de partir, ou lui refuser l'entrée, s'il la croit intoxiquée ou si sa présence est indésirable.
  • La personne à qui on demande de partir doit s'en aller et ne pas revenir dans les 24 heures; un agent de la paix peut arrêter sans mandat une personne qui reste ou revient.

Conditions

  • Le titulaire prend des mesures raisonnables pour que le magasin ne dérange pas le voisinage (éclairage extérieur, surveillance du stationnement, affiches).
  • Si le personnel croit raisonnablement qu'une conduite violente ou désordonnée a eu lieu, a lieu ou pourrait avoir lieu, la police doit être avisée dès que c'est sécuritaire.
  • Des mesures raisonnables sont prises pour qu'une personne intoxiquée parte en sécurité, par exemple rester à portée de voix et de vue jusqu'à son départ, si c'est sécuritaire.
  • Si une personne revient dans les 24 heures suivant la demande de partir, la police doit être avisée.
  • Les livreurs et transporteurs ne doivent pas livrer à une personne intoxiquée ou qui en montre les signes.
  • Si un client apporte du cannabis illicite au magasin, on lui demande de partir immédiatement et l'incident est consigné.
  • Les travailleurs temporaires (réparations, construction) doivent être supervisés.
  • Le personnel de sécurité embauché pour un magasin doit détenir un permis valide de travailleur en sécurité de la C.-B.
  • Une conduite violente ou désordonnée est un comportement qui amènerait une personne raisonnable à craindre pour sa sécurité.

Intoxication en public

  • Une personne intoxiquée par le cannabis ne doit pas se trouver dans un lieu public; la police peut l'arrêter sans mandat.

Sanctions

  • Vente à une personne qui montre des signes d'intoxication, ou laisser entrer ou rester une personne intoxiquée : première contravention, 3 000 $ à 7 000 $ ou 3 à 7 jours de suspension.
  • Tolérer une conduite violente ou désordonnée, une activité illégale ou une personne armée : première contravention, 7 000 $ à 11 000 $ ou 7 à 11 jours.

Le cannabis et votre santé

  • Selling It Right enseigne à reconnaître les signes d'intoxication, y compris quand le cannabis est combiné à l'alcool.
  • La surconsommation peut causer de l'anxiété, de la paranoïa et des battements de cœur rapides; l'alcool amplifie les effets du cannabis et peut causer nausées ou vomissements.
  • Une personne peut ne pas se sentir affaiblie tout en étant sous l'effet du cannabis.

Réviser les règles « Intoxication et conduite au magasin » en fiches →

Autres thèmes

Tests pratiques complets