Est-il légal de rouler sur un boyau d'incendie?
Moto classe 6 / 8 C.-B.: Véhicules d'urgence, travaux, trains et chevaux
Se ranger pour les véhicules d'urgence, ralentir près des véhicules arrêtés aux feux clignotants, zones de travaux, passages à niveau et trains, et dépasser les chevaux.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 15 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Learn to Ride Smart (ICBC, en anglais, édition de mars 2026), ch. 7 Partager la route — véhicules d'urgence, travaux, trains, chevaux, p. 101–109
Les 15 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
Est-il légal de rouler sur un boyau d'incendie?
- Non, c'est illégal
- Oui, s'il n'y a pas de pompiers près
- Oui, à basse vitesse
- Seulement s'il n'est pas rempli d'eau
Un passage à niveau se trouve juste avant une intersection au feu rouge. Que faites-vous?
- Vous arrêter sur les rails derrière la voiture devant
- Vous arrêter avant le passage, sauf s'il y a de la place après
- Contourner la voiture devant pour dégager
- Vous arrêter là où la file s'arrête
Qu'arrive-t-il aux amendes dans les zones de travaux?
- Elles restent les mêmes
- Elles sont remplacées par des avertissements
- Elles sont réduites
- Elles sont doublées
Un long train vient de dégager le passage. Pourquoi attendre avant de repartir?
- La cloche doit cesser de sonner trois fois
- La barrière doit d'abord être inspectée
- Un deuxième train peut arriver sur une autre voie
- Les trains reculent toujours après leur passage
Vous approchez d'un cheval monté sur la route. Que faites-vous?
- Ralentir, passer au large sans faire rugir le moteur ni klaxonner
- Klaxonner pour que le cavalier vous remarque
- Faire rugir le moteur pour annoncer votre arrivée
- Passer vite pour rester moins longtemps à côté
À quelle distance devez-vous rester derrière un camion de pompiers?
- Au moins 150 mètres
- Au moins 75 mètres
- Au moins 50 mètres
- Au moins 300 mètres
Environ quelle distance faut-il à un train typique pour s'arrêter?
- Environ 2 kilomètres
- Environ 500 mètres
- Environ 50 mètres
- Environ 200 mètres sur voie plate
Une ambulance arrive, feux et sirène en marche. Que doit faire la circulation dans les deux sens?
- Se ranger et s'arrêter
- S'arrêter seulement dans la même voie
- Accélérer pour dégager la route
- Continuer à la même vitesse
Vous êtes dans la voie voisine d'un véhicule arrêté aux feux clignotants. Que devez-vous aussi faire si c'est sécuritaire?
- Vous arrêter à côté
- Allumer vos feux de détresse
- Changer de voie pour vous en éloigner
- Klaxonner en passant
La limite est de 50 km/h. Vous approchez d'une voiture de police arrêtée, feux clignotants. Quelle est votre vitesse maximale?
- 20 km/h
- 40 km/h
- 30 km/h
- 50 km/h
Vous êtes dans la voie de gauche d'une rue à sens unique quand un camion de pompiers arrive derrière avec sa sirène. De quel côté vous rangez-vous?
- À gauche
- Nulle part; continuez
- Dans l'intersection devant
- À droite, en traversant toutes les voies
À quelle distance minimale du rail le plus proche pouvez-vous vous arrêter à un passage à niveau?
- Pas à moins de 5 mètres
- Pas à moins de 20 mètres
- Directement au rail
- Pas à moins de 1 mètre
Quand les limites de vitesse affichées dans une zone de travaux s'appliquent-elles?
- Seulement en semaine
- Seulement quand on voit des ouvriers sur la route
- Seulement le jour
- 24 heures sur 24, avec ou sans ouvriers
Des voies sont fermées plus loin dans une zone de travaux. Quand vous insérer?
- Après avoir passé la flèche lumineuse
- Au dernier moment
- Le plus tôt possible
- Seulement quand un ouvrier vous fait signe
La limite est de 90 km/h. Vous approchez d'une dépanneuse arrêtée, feux clignotants. Quelle est votre vitesse maximale?
- 60 km/h
- 80 km/h
- 70 km/h
- 40 km/h
Véhicules d'urgence, travaux, trains et chevaux : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Véhicules d'urgence, p. 101–102
- Feux et sirène en marche, les véhicules d'urgence ont toujours la priorité : la circulation des deux sens se range et s'arrête.
- Rangez-vous à droite (à gauche si vous êtes dans la voie de gauche d'une route à chaussées séparées ou d'une rue à sens unique); jamais dans une intersection.
- Restez à au moins 150 m derrière un camion de pompiers; rouler sur un boyau d'incendie est illégal.
Véhicules arrêtés aux feux clignotants, p. 102
- En passant un véhicule arrêté aux feux clignotants : au plus 70 km/h là où la limite est de 80 km/h ou plus, au plus 40 km/h là où elle est inférieure à 80 km/h.
- Dans la voie la plus proche, changez aussi de voie si c'est sûr.
Zones de travaux, p. 103–104
- Les limites affichées en zone de travaux s'appliquent 24 heures sur 24.
- Les amendes y sont doublées; insérez-vous le plus tôt possible quand des voies sont fermées.
Trains et chevaux, p. 107–109
- Attendez : un deuxième train peut arriver sur une autre voie.
- Un train a besoin d'environ 2 km pour s'arrêter.
- Arrêtez-vous à au moins 5 m et au plus 15 m du rail le plus proche; ne vous arrêtez jamais sur les rails.
- Près d'un cheval : ralentir, passer au large, sans klaxonner ni faire rugir le moteur.
Réviser les règles « Véhicules d'urgence, travaux, trains et chevaux » en fiches →
Autres thèmes
- Panneaux de réglementation, scolaires et de voiesArrêt, cédez le passage et vitesse, accès interdit et sens unique, zones scolaires et de terrain de jeux, passages pour piétons, utilisation des voies, virages, stationnement et voies réservées.
- Panneaux d'avertissement, de travaux et de chemin de ferLosanges jaunes d'avertissement, balises d'obstacle, panneaux orange de chantier, panneaux d'information et de destination, et panneaux annonçant un passage à niveau.
- Feux de circulation, signaux de voie et marquesFeux fixes, clignotants et flèches, feu prioritaire pour autobus, signaux de voie, et lignes jaunes, blanches, voies réservées et autres marques sur la chaussée.
- Choisir sa moto et son équipementChoisir une moto à sa taille, types de motos, casques homologués, protection des yeux et du visage, vêtements, équipement haute visibilité, gants et bottes.
- Commandes, posture et inspection avant le départCommandes au guidon et aux pieds, tableau de bord, rétroviseurs, contact et robinet d'essence, béquilles, posture, inspection avant le départ, pneus et entretien périodique.
- Intersections et prioritéQuand signaler, intersections réglementées ou non, où s'arrêter, feux verts anciens et récents, virages à gauche, arrêts à deux et quatre directions, cédez le passage, ronds-points et carrefours giratoires.
- Voies, virages, dépassement et stationnementChoix de la voie, trajectoire des virages, voies de virage, demi-tours, voies VOM, d'autobus et cyclables, dépassement et insertion, entrées et sorties d'autoroute, et règles de stationnement.
- Observation et perception des dangersLa stratégie voir-penser-agir, regarder 12 secondes devant, rétroviseurs, angles morts et vérification par-dessus l'épaule, observation aux intersections, les quatre types de dangers et l'évaluation du risque.
- Vitesse, rapports, freinage et directionChoisir une vitesse sûre, limites par défaut, rapports et deux freins, inertie, adhérence et gravité, direction à basse vitesse, contre-braquage et courbes.
- Marges, position dans la voie et communicationDistance de sécurité et d'arrêt, conducteurs trop près, espace latéral, trois positions dans la voie, circulation entre les files, choix d'un créneau sûr, et communication par clignotants, feu de freinage, klaxon et contact visuel.
- Piétons, cyclistes, camions et autobusCéder aux piétons, zones scolaires et de jeux, personnes handicapées, cyclistes et leurs signaux, grands véhicules, angles morts et turbulence, autobus scolaires et de transport en commun.
- Rouler avec d'autres motosTaille du groupe, formation en quinconce, place des moins expérimentés, dépassement en groupe, intersections, signaux de groupe et dépassement d'une autre moto.
- Aptitude, distraction et facultés affaibliesVue et ouïe, maladie et médicaments, fatigue, concentration, loi sur les appareils électroniques, émotions, alcool et drogues, prise de risques, pression des pairs et agressivité.
- Transporter un passagerQuand un passager est permis, effet sur la conduite, réglages de la moto, sécurité du passager et comment être un bon passager.
- Nuit, météo, chaussée et chargementBrouillard, pluie, éblouissement et nuit, règles sur le phare, gravier, chaussée inégale, rails, surfaces glissantes, glace, aquaplanage, routes bombées et inclinées, vent de travers et chargement.
- Freinage d'urgence, évitement et pannesFreinage au seuil, ABS, éviter le dérapage, contourner ou accélérer pour éviter une collision, crevaison, panne de moteur ou de phare, guidonnage, animaux, obstacles et lieux d'une collision.
- Permis d'apprenti, examens et sanctionsRestrictions des classes 6L et 8L, superviseurs, examen d'habiletés, restrictions de novice, sanctions du PPG, restrictions liées à la moto de l'examen, amendes, points et saisie.