Un camion veut stationner à 2 m du bord d'une tranchée étançonnée normalement. Que dit le Code?
Examen ASP Construction: Creusements et espaces clos
Localisation des canalisations, étançonnement, distances pour les matériaux et véhicules, échelles et surveillance dans les tranchées, et relevés d'air, ventilation et entrée en espace clos.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 14 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Code de sécurité pour les travaux de construction (CSTC), LSST et ASP Construction (oct. 2026), ch. 12 Creusements et espaces clos — CSTC art. 3.15, 3.21
Les 14 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
Un camion veut stationner à 2 m du bord d'une tranchée étançonnée normalement. Que dit le Code?
- C'est interdit à moins de 3 m sans étançonnement renforcé prévu à cet effet
- C'est permis s'il stationne moins de 30 minutes au même endroit, moteur éteint
- C'est permis si le camion est vide et ne transporte rien
- C'est permis si le chauffeur reste dans la cabine du camion
En règle générale, comment doivent être protégées les parois d'une tranchée où descendent des travailleurs?
- Par la présence d'un travailleur expérimenté au fond de la tranchée
- Par un étançonnement solide, conforme aux plans et devis d'un ingénieur
- Par une bâche de plastique tendue sur les parois pour retenir la terre et la pluie
- Par un arrosage régulier pour garder la terre humide et compacte
Une conduite d'eau traverse la tranchée prévue. À quelles conditions peut-elle rester en place pendant le creusement?
- Si la conduite est en métal et non en plastique, puisqu'elle est plus solide
- Si la ville est avisée par téléphone après la fin des travaux de creusage
- Si l'opérateur de la pelle promet de creuser lentement et prudemment tout autour de la conduite
- Si le service concerné a approuvé le procédé, avec une méthode sûre et des appuis provisoires
À quelle fréquence les relevés de l'air doivent-ils être faits dans un espace clos, sans instrument à lecture continue avec alarme?
- Une seule fois, avant la première entrée
- Toutes les 2 heures, par une personne formée
- Une fois par jour, au début du quart
- Toutes les 8 heures, par l'inspecteur
Un apprenti de 17 ans peut-il travailler au fond d'une tranchée?
- Oui, si la tranchée a moins de 3 m
- Oui, s'il est accompagné d'un compagnon
- Oui, s'il a réussi le cours 30 h
- Non, ce travail est interdit aux moins de 18 ans
Lequel de ces cas dispense de l'étançonnement d'une tranchée?
- Les travailleurs qui y descendent portent tous un casque et un harnais de sécurité relié à un ancrage
- La tranchée sera ouverte pendant moins de 24 heures et le sol semble sec
- La tranchée mesure moins de 2 m de largeur, peu importe sa profondeur
- Les parois sont stables et leur pente est inférieure à 45° à partir de moins de 1,2 m du fond
Une mesure indique 18 % d'oxygène dans un réservoir. Un travailleur muni d'un appareil respiratoire peut-il y entrer pour un travail normal?
- Oui, puisqu'il porte un appareil de protection respiratoire conforme aux normes en vigueur
- Non, l'entrée est interdite sous 19,5 % d'oxygène, même avec un appareil respiratoire
- Oui, s'il reste moins de quinze minutes à l'intérieur du réservoir
- Oui, si un collègue le surveille depuis l'ouverture du réservoir
Quand des travailleurs sont dans une tranchée, que doit-il y avoir en surface?
- Une pelle mécanique en marche, prête à creuser une sortie d'urgence
- Une personne expérimentée qui surveille pour déceler failles et éboulements
- Un drapeau rouge planté à chaque extrémité de la tranchée
- Un panneau indiquant le nom de l'entrepreneur général et le numéro du permis municipal
À quelle distance minimale du sommet des parois peut-on déposer les déblais et matériaux?
- 0,3 m
- 6 m
- 3 m
- 1,2 m
Lequel de ces lieux est un exemple d'espace clos selon le Code?
- Un réservoir ou un puits d'accès qui n'est pas conçu pour être occupé
- Une cage d'escalier fermée d'un immeuble en construction
- Un bureau de chantier au rez-de-chaussée d'un bâtiment
- Une roulotte de chantier chauffée avec porte et fenêtres
Quelle concentration de gaz ou de vapeur inflammable interdit l'entrée dans un espace clos?
- Plus de 100 % de la limite inférieure d'explosion
- Plus de 5 % de la limite inférieure d'explosion
- Plus de 50 % de la limite supérieure d'explosion
- Plus de 25 % de la limite inférieure d'explosion
Avant d'entreprendre un creusement, que doit vérifier l'employeur?
- La présence de canalisations souterraines et leur emplacement exact
- La couleur du sol pour savoir s'il contient de l'argile
- Les prévisions météo de la semaine qui suit la date prévue pour la fin des travaux
- Le nombre de pelles disponibles dans la remorque du chantier
De combien l'étançonnement doit-il dépasser au-dessus de l'excavation?
- De 1 m
- Il doit être au ras du sol
- De 50 mm
- De 300 mm
Une tranchée mesure 40 m de long. Combien d'échelles faut-il au minimum, selon la règle des 15 m?
- 1 échelle
- 4 échelles
- 2 échelles
- 3 échelles
Creusements et espaces clos : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Avant de creuser
- Avant un creusement, l'employeur vérifie la présence de canalisations souterraines et situe leur emplacement exact sur le terrain.
- Une canalisation peut rester en place ou être déplacée seulement si le service concerné a approuvé le procédé, avec une méthode qui évite les dommages et des appuis provisoires.
- Si le creusement menace la stabilité d'une construction voisine, on fait un soutènement ou une reprise en sous-œuvre.
Étançonnement
- Les parois d'une excavation ou d'une tranchée sont étançonnées selon les plans d'un ingénieur.
- Exceptions : roc sain (qui ne s'excave qu'aux explosifs) ou aucun travailleur ne descend; parois stables avec une pente de moins de 45° à partir de moins de 1,2 m du fond; ou un ingénieur atteste par écrit que ce n'est pas nécessaire.
- L'étançonnement dépasse de 300 mm au-dessus de l'excavation et se fait au fur et à mesure des travaux.
- Interdit : déposer des matériaux à moins de 1,2 m du sommet des parois; circuler ou stationner des véhicules à moins de 3 m (sans étançonnement renforcé).
- Les étançons sont enlevés de bas en haut, par une personne expérimentée, là où les travailleurs n'ont plus accès.
Accès, surveillance et âge
- Une échelle tous les 15 m de tranchée (ou fraction), qui suit les travaux, s'appuie au fond et dépasse le sol d'au moins 1 m.
- Quand des travailleurs sont dans une tranchée, une personne expérimentée surveille en surface pour déceler failles et éboulements.
- Des barrières d'au moins 0,7 m ou une ligne d'avertissement sont installées au sommet de tout creusement de plus de 3 m de profondeur ou dangereux.
- L'excavation est maintenue raisonnablement asséchée.
- Tout travail dans les excavations et tranchées est interdit aux moins de 18 ans.
Espace clos : définition et préparation
- Le Code définit un espace clos comme un espace qui n'est pas conçu pour être occupé par une personne : réservoir, silo, cuve, caisson, pieu de fondation, cheminée ou puits d'accès, par exemple.
- Avant les travaux, le maître d'œuvre et l'employeur identifient par écrit l'outillage, l'appareillage, les tuyaux et conduites, les risques, les contaminants possibles et les moyens de sauvetage et d'urgence.
Air, ventilation et entrée
- Aucun travailleur, même avec un appareil respiratoire, n'entre si l'oxygène est sous 19,5 % ou au-dessus de 23 %.
- Ni si un gaz ou une vapeur inflammable dépasse 25 % de la limite inférieure d'explosion, ni si un contaminant dépasse sa valeur limite.
- Les relevés sont faits toutes les 2 heures, aux endroits les plus à risque, par une personne formée, et inscrits dans un registre (sauf instruments à lecture continue avec alarme).
- L'employeur installe une ventilation suffisante et empêche l'entrée des travailleurs non affectés au travail.
- En urgence, seul un travailleur ayant une formation spéciale et informé du risque peut entrer malgré les conditions.
Réviser les règles « Creusements et espaces clos » en fiches →
Autres thèmes
- Principes de prévention, droits et obligationsL'élimination des dangers à la source, le droit de refus, la protection contre les représailles et les obligations des travailleurs et des employeurs selon la LSST.
- Chantiers : réglementation et encadrementLe maître d'œuvre, l'avis d'ouverture, le programme de prévention et le comité de chantier, le cours 30 h obligatoire, la sécurité du public, la tenue des lieux et le travail en milieu isolé.
- Équipement de protection individuelleCasque, chaussures de protection, protection des yeux et du visage, gants, vêtements près des pièces en mouvement, vêtements de flottaison et gratuité des équipements.
- Manutention et bruitPrévenir les troubles musculo-squelettiques lors du levage et du transport de charges, et les limites de bruit, mesures de contrôle et règles sur les protecteurs auditifs.
- Électricité et cadenassageOutils mis à la terre ou à double isolation, rallonges, et règles de cadenassage et de contrôle des énergies dans la zone dangereuse d'une machine.
- Outillage, machines et prévention des incendiesProtecteurs de machines, meules, moteurs à l'intérieur, réparations sous des éléments levés, chauffage temporaire, soudage et découpage, et extincteurs sur le chantier.
- Circulation et véhicules sur le chantierLe plan de circulation, les manœuvres de recul et aires de recul, le signaleur de chantier, les permis des conducteurs, les avertisseurs et alarmes de recul, et l'accès aux équipements.
- Contaminants, amiante et SIMDUTContrôle des contaminants de l'air à la source, appareils respiratoires, catégories de travaux d'amiante, poussières, et étiquettes, fiches de données de sécurité et formation du SIMDUT 2015.
- Prévention des chutesQuand la protection est obligatoire, l'ordre des mesures, les garde-corps, lignes d'avertissement, filets de sécurité, harnais, cordons d'assujettissement et ancrages.
- Échelles et échafaudagesInstallation et utilisation des échelles et escabeaux, quand un échafaudage est exigé, plateformes et madriers, montage, examens, amarrage et usage par mauvais temps.
- Appareils de levage de charges et de travailleursCharge nominale, inspections quotidiennes, élingage et câbles de guidage, travail sous les charges, signaleurs, âge minimal, appareils de levage de personnes et PEMP.