Préparation de vos questions…
ORIGINAL BRIEF — NOISE MEASUREMENT Measurements were taken on a day when the neighbouring room was empty. They show that the equipment is quiet under those conditions, but not what users would hear during a simultaneous activity. A second measurement on an ordinary day would help interpret the first result.
Why take a measurement on an ordinary day?
Toutes les questions originales, avec réponses, explications et références officielles à ouvrir au choix. Révisez ici ou faites le test ci-dessus avec correction immédiate.
ORIGINAL BRIEF — NOISE MEASUREMENT Measurements were taken on a day when the neighbouring room was empty. They show that the equipment is quiet under those conditions, but not what users would hear during a simultaneous activity. A second measurement on an ordinary day would help interpret the first result.
Why take a measurement on an ordinary day?
Bonne réponse : To examine conditions missing from the first measurement
Le premier relevé ne comprend pas d’activité simultanée à côté. Un autre jour peut intégrer cette condition; la note n’allègue aucun appareil défectueux.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL TEXT — PAINT CONTAINERS The containers are closed, (A) ____ their labels are still unreadable. We need to (B) ____ the colours before storing them.
Which word marks the contrast in blank A about the containers?
Bonne réponse : but
La phrase oppose une action terminée à un problème d’étiquette non résolu. Un connecteur d’opposition convient; les autres choix introduisent cause ou conséquence.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL NOTICE — COMMUNITY DISPLAY The display cases in the north corridor will be cleaned on Tuesday between 8 and 11 a.m. Please remove loose objects from the cases by Monday afternoon. Wall-mounted posters can remain in place. Items left in the cases will be placed in labelled trays at reception, not discarded.
What should exhibitors remove before the display cases are cleaned?
Bonne réponse : Loose objects inside the display cases
La demande vise les objets non fixés dans les vitrines. Les affiches murales peuvent rester en place; le retrait des meubles n’est pas demandé.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL TEXT — REUSABLE CUPS The reusable cups have arrived. (A) ____, the washing station is not ready, so please keep the cups in storage for now. We will (B) ____ everyone when the station can be used.
Which word best completes blank B about the washing station?
Bonne réponse : notify
« Notify » signifie informer une personne, ce qui convient à l’annonce de la mise en service. Les autres verbes n’expriment pas cette communication.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL BRIEF — VISIT LENGTH Shorter visits allowed more groups to attend, but several guides report too little time for questions. We could retain this format for introductory visits and offer a longer session to groups seeking more depth. One format may not meet both needs.
How is the recommendation about visit lengths best described?
Bonne réponse : Exploratory and attentive to a trade-off
Les formulations possibles présentent un compromis entre capacité et approfondissement. Le texte reconnaît avantages et limites sans condamner globalement un format.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL NOTICE — DEMONSTRATION TOOLS Demonstration tools may be borrowed for Saturday’s session. Write down your name and the tool number before taking one. Models marked with a red dot must stay on site. All other tools must be returned to the counter before 5 p.m.
Which tool cannot be taken away for the session?
Bonne réponse : A model marked with a red dot
Le point rouge désigne les modèles qui doivent rester sur place. Inscrire le numéro d’un outil ne supprime pas cette restriction.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL EMAIL — SESSION LIST Hi Zoé, The attached table lists confirmed sessions. Grey rows are still under discussion and must not appear in the public announcement. For today, check only that each confirmed session has a location. If one is missing, flag the row without choosing a location yourself. Hugo
Which rows must be excluded from the public announcement?
Bonne réponse : Grey rows still under discussion
Les lignes grises sont provisoires et expressément exclues de la publication. La restriction ne vise pas toutes les séances confirmées.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL EMAIL — WORKSHOP CAPTIONS Dear June, Thank you for sending the workshop captions. Before uploading them, please correct the spelling of the two speakers’ names using the attached list. Keep the time codes unchanged; they were checked yesterday. Once the names are corrected, send the file to Ben for approval. Upload it only after he has approved it. Tessa
Which part of the caption file must June leave unchanged?
Bonne réponse : The time codes
Le message demande de conserver les codes temporels, déjà vérifiés. L’orthographe des noms des intervenants doit, au contraire, être corrigée.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL NOTICE — TEMPORARY LOCKERS Temporary lockers are for workshop visitors. Staff should use their usual storage spaces. Keys are available at reception and must be returned there the same day. No belongings may remain in these lockers overnight.
Which use of a temporary locker follows the notice?
Bonne réponse : A visitor stores belongings and removes them that day
Les casiers sont destinés aux visiteurs, doivent être vidés le jour même et la clé doit être rendue. Les autres choix contredisent le public visé ou la restriction de nuit.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL EMAIL — AUDIO WALK CHECK Hi Priya, Please test tracks 2 and 5 on the outdoor audio walk before Thursday’s preview. Track 1 has already been checked, and track 4 is being rewritten. Note any place where the recorded direction does not match the path. You do not need to comment on the music. Send your notes to Ellis rather than the whole project list. Rowan
What should Priya report to Ellis?
Bonne réponse : Directions that do not match the path
Le problème à signaler est un décalage entre les indications enregistrées et le parcours. Les commentaires sur la musique sont expressément inutiles; les autres tâches ne sont pas demandées.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL EMAIL — RECIPE FOLDER Hi Émile, Add the plant-based recipes to Saturday’s folder, but keep the ingredient list separate. Léa will check that list to prepare the allergen display. Wait for her confirmation before printing the display. You may still print the recipe sheets that have already been approved. Clara
Which document must wait for Léa’s confirmation before printing?
Bonne réponse : The allergen display
L’attente concerne l’affiche préparée à partir de la liste d’ingrédients. Les fiches de recettes déjà approuvées peuvent être imprimées.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL NOTICE — ROUTE REHEARSAL The route rehearsal starts at 9 a.m. in the hall. Only facilitators should arrive at 8:30 to set up markers. Observers are asked to note unclear sections without interrupting the first rehearsal. A discussion will follow at 10 a.m.
Who is asked to arrive at 8:30 for the rehearsal?
Bonne réponse : Facilitators only
Seuls les animateurs doivent arriver plus tôt pour installer les repères. La consigne ne vise pas les observateurs.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL TEXT — EXHIBIT LABELS Several exhibit labels use unfamiliar abbreviations. (A) ____, some visitors cannot understand the descriptions without help. Please (B) ____ each abbreviation the first time it appears.
Which expression best links the cause and result in blank A?
Bonne réponse : As a result
Les abréviations inconnues causent la difficulté de compréhension. « As a result » convient; il ne s’agit ni d’une opposition, ni d’un événement antérieur, ni d’un exemple.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL BRIEF — FEEDBACK CARD More people returned the new feedback card, although most responses came from visitors who stayed for the full event. People who left early were less likely to receive it. The results therefore tell us more about the views of full-session visitors than about every attendee. At the next event, cards should also be available near the exit throughout the day.
Which limitation does the feedback brief identify?
Bonne réponse : Early leavers were less likely to receive a card
La distribution favorisait les personnes présentes jusqu’à la fin. Les départs anticipés peuvent donc être sous-représentés, malgré le plus grand nombre de réponses.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL TEXT — MODEL DROP-OFF The door will remain open (A) ____ teams can drop off their models without waiting. Please (B) ____ fragile models with a small label.
Which expression states the purpose in blank A of the drop-off text?
Bonne réponse : so that
L’ouverture de la porte vise à permettre le dépôt sans attente. Les autres expressions indiquent une concession, une succession ou une exception.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL EMAIL — RECIPE FOLDER Hi Émile, Add the plant-based recipes to Saturday’s folder, but keep the ingredient list separate. Léa will check that list to prepare the allergen display. Wait for her confirmation before printing the display. You may still print the recipe sheets that have already been approved. Clara
What does “still” mean in the final printing instruction?
Bonne réponse : Another printing task is permitted despite the wait
La dernière phrase précise une possibilité malgré l’attente : imprimer les fiches approuvées. Elle n’autorise pas l’impression de l’affiche non confirmée.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL BRIEF — QUIETER EQUIPMENT A short trial found that the new floor-cleaning machine was quieter, but operators needed more time to prepare it. The trial covered only the small meeting wing. We recommend a longer trial in the large hall before replacing the existing equipment. Lower noise is useful, yet preparation time may offset that benefit on larger jobs.
What is the recommendation in the equipment brief?
Bonne réponse : Run a broader trial before replacing the equipment
La recommandation est explicite et conditionnelle : essayer la grande salle avant de remplacer le matériel. L’essai court ne justifie ni adoption immédiate ni rejet total.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL NOTICE — SUPPLY DELIVERY For Thursday’s delivery, carts will enter through Door B. Door A will remain open to pedestrians. Between 1 and 2 p.m., keep the striped area in front of Door B clear. Bicycles may remain in the outdoor racks.
What does the delivery notice require between 1 and 2 p.m.?
Bonne réponse : Keep the striped area by Door B clear
La restriction horaire concerne le dégagement de la zone rayée. Elle ne ferme pas la porte piétonne et n’impose pas de déplacer les vélos.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL TEXT — REUSABLE CUPS The reusable cups have arrived. (A) ____, the washing station is not ready, so please keep the cups in storage for now. We will (B) ____ everyone when the station can be used.
Which word best completes blank A in the reusable-cup notice?
Bonne réponse : However
« However » marque une opposition : les gobelets sont arrivés, mais la station de lavage n’est pas prête. « Therefore » indiquerait une conséquence non établie.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗ORIGINAL BRIEF — VISIT LENGTH Shorter visits allowed more groups to attend, but several guides report too little time for questions. We could retain this format for introductory visits and offer a longer session to groups seeking more depth. One format may not meet both needs.
What solution is proposed for the groups’ two needs?
Bonne réponse : Offer lengths suited to the visit’s purpose
La proposition distingue les visites de découverte de celles qui visent l’approfondissement. Elle offre une souplesse plutôt qu’une durée imposée à tous.
Selon : Texte professionnel fictif original ci-dessus; la réponse découle de ce texte. Les ressources de la CFP décrivent le test, pas cet exercice.
Source officielle ↗20 questions originales à choix multiples sur déductions et ton, mots et connecteurs en contexte, avis et consignes, courriels et détails précis, avec une explication pour chaque réponse. Cette série ne reproduit pas le format officiel et ne prédit pas une note officielle.
Oui. Le test pratique 3 contient toujours les mêmes 20 questions : vous pouvez le refaire jusqu'à les réussir toutes. Les 2 autres séries utilisent des questions différentes.
Non. La banque de questions officielle n'est pas publiée. Il s'agit de questions originales rédigées à partir du guide officiel, sur lequel repose l'examen ELS CFP — lecture en anglais.