Canada Exam Prep
SAAQ classe 5 – aperçu

SAAQ classe 5: Panneaux de travaux, d'indication et pour cyclistes

Panneaux orange de chantier, signaux du signaleur, limites de vitesse en zone de travaux, détours et convergences de voies, panneaux verts et bleus de direction et de services, panneaux de sortie et signalisation des voies cyclables.

  • 15 questions
  • Révision par thème
0/15
Panneaux de travaux, d'indication et pour cyclistes · Question 1Pointage 0/0
Rectangle orange portant le mot DETOUR en noir

Des travaux bloquent la rue devant vous et vous voyez ce panneau. Que devez-vous faire?

Référence d'étude : Guide de la route (SAAQ, 4e édition), ch. 3 La signalisation routière — Signalisation de travaux, signalisation d'indication, signalisation des voies cyclables, p. 170–211

Les 15 questions de ce test

Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.

  1. Des travaux bloquent la rue devant vous et vous voyez ce panneau. Que devez-vous faire?

    Rectangle orange portant le mot DETOUR en noir
    1. Passer lentement avec les feux de détresse allumés
    2. Attendre que les travailleurs vous laissent passer
    3. Prendre la rue transversale de votre choix
    4. Suivre l'itinéraire balisé qui contourne les travaux

  2. Dans une zone de travaux, vous voyez un panneau orange indiquant une limite de vitesse. Comment se compare-t-il à un panneau de vitesse blanc ordinaire?

    1. Il a la même valeur légale
    2. Il indique seulement une vitesse suggérée
    3. Il s'applique seulement si des travailleurs sont visibles
    4. Il s'applique seulement aux véhicules lourds

  3. Sur un chantier, le feu de circulation devant vous est vert, mais un signaleur vous fait signe de vous arrêter. Que devez-vous faire?

    1. Vous arrêter seulement si des travailleurs sont sur la route
    2. Klaxonner et avancer lentement
    3. Vous arrêter comme le signaleur l'indique
    4. Continuer, puisque le feu est vert

  4. Un panneau de pente raide destiné aux cyclistes est installé plus loin. Quelle inclinaison indique-t-il?

    1. Plus de 8 %
    2. Plus de 10 %
    3. Plus de 6 %
    4. Plus de 4 %

  5. Sur les panneaux d'indication du Québec, quelle couleur est réservée aux sorties d'autoroute?

    1. Le bleu
    2. Le jaune
    3. Le rouge
    4. Le brun

  6. Un véhicule agricole porte ce panneau à l'arrière. Qu'indique ce panneau aux autres conducteurs?

    Triangle orange bordé de rouge
    1. Il transporte des matières dangereuses
    2. Il est plus large qu'une voie
    3. Il circule à moins de 60 km/h
    4. Il circule à moins de 40 km/h

  7. Vous roulez sur l'autoroute dans la voie située sous ce panneau. Qu'est-ce que cela signifie pour vous?

    Panneau vert portant un nom de rue et trois flèches vers le bas; la flèche de droite est dans un encadré jaune avec un mot en dessous
    1. Votre voie mène obligatoirement à la sortie
    2. Votre voie est réservée aux camions lourds
    3. Votre voie se termine après la sortie
    4. Votre voie continue après la sortie

  8. Sur une autoroute du Québec, combien de panneaux annoncent une voie de sortie obligatoire pour que les conducteurs aient le temps de changer de voie?

    1. Un seul panneau à la sortie
    2. Deux panneaux
    3. Une série de trois panneaux
    4. Une série de cinq panneaux

  9. De quoi ce panneau orange vous avertit-il?

    Losange orange portant une silhouette noire qui manie une pelle
    1. D'un terrain de jeux à proximité
    2. D'une interdiction de déneiger
    3. De travaux en cours plus loin
    4. D'un passage de machinerie agricole plus loin

  10. Un panneau indique que les enfants doivent rouler accompagnés d'un adulte. Quels cyclistes cette règle vise-t-elle, et sur quels chemins?

    1. Les moins de 14 ans, là où la limite dépasse 50 km/h
    2. Les moins de 12 ans, là où la limite dépasse 70 km/h
    3. Les moins de 16 ans, sur tout chemin public
    4. Les moins de 12 ans, là où la limite dépasse 50 km/h

  11. Quelle information ce panneau orange vous donne-t-il?

    Losange orange portant le texte noir CONSTRUCTION AHEAD et une distance
    1. La distance qui vous sépare du chantier
    2. La longueur du chantier
    3. La durée des travaux
    4. La limite de vitesse dans la zone de travaux

  12. Vous voyez ce panneau en entrant dans une zone de travaux. De quoi vous avertit-il?

    Losange orange portant une silhouette noire qui tient un drapeau
    1. D'un brigadier scolaire plus loin sur la route
    2. D'un signaleur qui dirige la circulation
    3. D'un trajet de défilé plus loin
    4. D'un passage à niveau plus loin

  13. Vous êtes intercepté pour excès de vitesse dans une zone de travaux routiers signalisée. Quel est l'effet sur l'amende?

    1. Le montant de l'amende est doublé
    2. Seuls des points d'inaptitude s'ajoutent
    3. Le montant de l'amende est triplé
    4. L'amende reste la même

  14. Que vous indique ce panneau orange?

    Losange orange montrant deux voies; l'une est obstruée et une flèche s'incurve vers l'autre voie
    1. D'utiliser l'accotement pour contourner les travaux
    2. De faire demi-tour à la prochaine sortie
    3. De vous placer dans la voie qui reste ouverte
    4. De vous arrêter et d'attendre un signaleur

  15. Que vous indique ce panneau vert d'autoroute?

    Rectangle vert portant trois noms de lieux, chacun suivi d'un nombre à droite
    1. La population de chaque localité
    2. Le numéro de sortie de chaque localité
    3. La limite de vitesse vers chaque localité
    4. La distance jusqu'aux localités indiquées

Panneaux de travaux, d'indication et pour cyclistes : règles clés à retenir

Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗

Couleurs des panneaux (contexte)

  • Orange = travaux; jaune = danger; vert, brun ou bleu = panneaux d'indication.

Signalisation de travaux

  • Les panneaux de chantier ont un fond orange et peuvent être des panneaux de prescription, d'indication ou de danger.
  • Des barrières ferment une partie ou la totalité de la route au début d'un chantier.
  • Des repères visuels (repères de direction, cônes, fusées éclairantes, barils) délimitent le chantier et le rétrécissement des voies, indiquent la direction à suivre ou le marquage de la chaussée, ou dirigent la circulation.
  • Des panneaux indiquent la distance jusqu'au chantier, la longueur du chantier en kilomètres et la fin du chantier.

Limite de vitesse dans une zone de travaux

  • Les panneaux orange de limite de vitesse indiquent la vitesse maximale près d'un chantier et ont la même valeur légale que le panneau blanc équivalent (les panneaux jaunes ne font que recommander une vitesse).
  • Les amendes pour tout excès de vitesse dans une zone de travaux de construction indiquée par des panneaux et des signaux sont doublées.
  • Un panneau en losange annonce la nouvelle limite de vitesse plus loin.

Signalisation avancée de travaux

  • Elle annonce un chantier plus loin et le type de travaux (travaux routiers, équipement au-dessus de la route, arpentage, travaux sur une bretelle de sortie, machinerie lourde, longueur du chantier, niveleuse ou souffleuse dans une voie ou à proximité, équipe d'intervention d'urgence).
  • Un panneau sur un véhicule d'accompagnement avertit d'une circulation arrêtée plus loin à cause de travaux ou de changements de voie; un autre panneau indique une route fermée pour un événement sportif.

Signaleur

  • Le signaleur utilise un panneau à deux faces (recto et verso) pour diriger la circulation près d'un chantier; il peut aussi utiliser un drapeau pour ralentir ou arrêter la circulation.
  • Signaux du signaleur illustrés : arrêt, avancez, ralentissez.
  • Panneau « Signaleur plus loin » : prudence extrême; la circulation peut être ralentie, détournée ou arrêtée à cause des travailleurs et de la machinerie; il faut obéir aux ordres du signaleur.

Stationnement, fermetures, convergences, détours

  • Panneaux temporaires de stationnement interdit pour des travaux, des événements ou de l'entretien; ils peuvent indiquer les heures, les jours et le secteur.
  • Panneaux pour un secteur temporairement fermé plus loin, et pour un secteur fermé (avec panneau de détour).
  • Circulation locale seulement : fermé à tous sauf aux résidents et aux clients des commerces du secteur; peut énumérer les services toujours accessibles.
  • Convergence de voies : une voie est temporairement fermée; utilisez la voie qui reste ouverte.
  • Détour : itinéraire à suivre pour contourner un chantier; signalisation avancée de détour pour une voie ou une sortie fermée.
  • Itinéraire de rechange : itinéraire suggéré parce que des travaux plus loin peuvent causer de la congestion.
  • Flèche directionnelle : avant des travaux, elle indique de quel côté changer de voie ou de chaussée.

Autres avertissements de chantier

  • Chevron d'avertissement : obstacle sur la route qu'on peut contourner par la gauche ou par la droite.
  • Accotement abaissé : accotement plus bas que la chaussée.
  • Zone de dynamitage : éteignez les émetteurs radio et les téléphones cellulaires.
  • Peinture fraîche : surtout sur les véhicules d'accompagnement; marquage de la chaussée en cours.
  • Personnel d'enquête de circulation sur la route; largeur libre plus étroite que celle indiquée; gravier qui peut être projeté; camions chargés qui sortent d'un chemin d'accès; utilisation (ou interdiction) temporaire de l'accotement; durée des travaux; voie déviée.

Panneaux de direction (destinations)

  • Six types de panneaux d'indication : direction vers des destinations, identification des routes, services à proximité, information, équipements touristiques, carburant et restauration sur les autoroutes.
  • Le panneau avancé d'une municipalité ayant plusieurs sorties indique le nombre de sorties ou la dernière sortie; le panneau de sorties successives donne la distance de chacune des prochaines sorties.
  • Panneau avancé de sortie : numéro de la route de raccordement, principales destinations, numéro de sortie et distance jusqu'à la sortie.
  • Le panneau de direction de sortie reprend le panneau avancé; sa flèche marque le début de la voie de décélération.
  • Voie de sortie obligatoire : la circulation dans cette voie doit sortir. Les voies de sortie exclusives sont toujours indiquées par une série de trois panneaux (avancé de sortie, direction de sortie, confirmation de sortie) pour que les conducteurs puissent changer de voie à temps.
  • Confirmation de sortie : début de la bretelle de sortie, sa direction et le numéro de sortie.
  • Panneau de direction : principales destinations accessibles par chaque branche de l'intersection. Rappel de distance : distance jusqu'aux destinations indiquées.

Identification des routes

  • Repères pour les routes numérotées, les autoroutes, la Transcanadienne, les noms d'autoroutes et de routes; panneaux d'accès aux autoroutes; routes touristiques.
  • Panneaux de frontière : un type à la frontière du Québec sur les routes numérotées de 100 à 199, les autoroutes et les sorties d'aéroports internationaux; un autre sur les routes numérotées de 200 à 399 ou les routes non numérotées.
  • Les panneaux de points cardinaux indiquent la direction générale de la route et peuvent avoir un fond bleu.
  • Borne kilométrique : distance depuis le point de départ de la route ou de l'autoroute.

Services

  • Panneau d'hôpital : services d'urgence 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Aussi : CLSC, stationnement d'urgence, téléphone d'urgence, borne d'incendie, postes de police (Sûreté du Québec ou autre).
  • Détecteur de véhicule en détresse : il ne s'allume que juste après un accident (p. ex. un véhicule a traversé une glissière et est tombé dans un fossé profond sur une route isolée); agissez immédiatement pour porter secours et prévenir la police.

Panneaux d'information

  • Demi-tour : zone du terre-plein réservée aux demi-tours.
  • Virage prioritaire au feu vert clignotant : le feu vert comprend une phase clignotante qui donne la priorité aux véhicules qui tournent.
  • Panneau de bouton-poussoir : les piétons ou les cyclistes appuient sur le bouton pour obtenir un signal de traverser.
  • Panneau du système métrique : indique aux visiteurs américains que la signalisation du Québec est en unités métriques.
  • Panneau de surveillance aérienne; voie de détresse avec lit d'arrêt pour les véhicules dont les freins ont lâché; voie de dépassement; route sans services (distance jusqu'aux prochaines stations-service); entreprise de remorquage exclusive; photoradar / contrôle photographique de la circulation.

Panneaux touristiques et de carburant

  • Les haltes routières gouvernementales portent une fleur de lys; les haltes municipales portent plutôt la mention « Halte municipale »; le panneau peut indiquer la distance jusqu'aux deux prochaines haltes.
  • Lettres de carburant : D = diesel, N = gaz naturel, P = propane (avec 24 h si ouvert jour et nuit).

Signalisation des voies cyclables

  • Les cyclistes peuvent circuler sur la plupart des routes du Québec, sauf les autoroutes.
  • Quatre types d'aménagements cyclables : accotements asphaltés (délimités par une ligne blanche continue; on y roule dans le sens de la circulation), chaussées désignées (circulation légère et lente; panneaux seulement), bandes cyclables (partie de la chaussée, délimitée ou séparée, réservée aux cyclistes), pistes cyclables (réservées aux cyclistes, souvent à l'écart de la circulation).
  • Panonceau de bicyclette : le panneau de prescription s'applique aux cyclistes seulement.
  • Enfants accompagnés d'un adulte : les cyclistes de moins de 12 ans doivent être accompagnés d'un adulte sur un chemin public dont la limite affichée dépasse 50 km/h.
  • Panneau de dépassement interdit aux cyclistes : interdiction de rouler côte à côte; début de la zone (un panneau distinct en marque la fin).
  • Symbole de bicyclette sur un feu pour piétons : les cyclistes traversent au signal de traverser.
  • Panneaux de montée ou de descente raide : inclinaison de plus de 6 % (6 m de dénivellation sur 100 m).
  • Passage de cyclistes ou cyclistes plus loin; avec un panonceau, cyclistes sur l'accotement asphalté le long d'un itinéraire cyclable.
  • Route verte : itinéraire cyclable provincial de plus de 5 000 km (pistes hors route, accotements asphaltés, routes tranquilles).

Dispositions du Code de la sécurité routière

  • Seul l'organisme responsable de l'entretien d'un chemin public peut y installer des panneaux ou des signaux, selon les normes du ministère des Transports.
  • Interdit : installer un panneau sur un chemin public sans autorisation; en afficher un sur une propriété privée s'il empiète sur la route, crée de la confusion ou masque un panneau officiel; traverser une propriété privée pour éviter un panneau ou un signal.
  • Tout le monde doit respecter les panneaux et les signaux, et doit obéir à un agent de la paix, à un brigadier scolaire ou à un signaleur de chantier même si ses ordres contredisent les panneaux ou les signaux.

Panneau de véhicule lent

  • Tout véhicule routier circulant à moins de 40 km/h doit afficher le panneau avertisseur en forme de triangle orange (p. 220 : triangle orange à bordure rouge foncé réfléchissante).

Réviser les règles « Panneaux de travaux, d'indication et pour cyclistes » en fiches →

Autres thèmes

Tests pratiques complets