Un panneau d'avertissement indique que la voie réservée est la voie en bordure de la rue transversale. Vous tournez à droite dans cette rue. Dans quelle voie vous engagez-vous?
Classe 5 Manitoba: Panneaux d'avertissement, de travaux et de direction
Losanges jaunes signalant courbes, voies, pentes, passages et dangers, panneaux orange de travaux en cours et d'entretien, amendes doublées pour excès de vitesse, et panneaux verts de direction et d'information.
- Aucune inscription
- Chaque réponse expliquée
- Indépendant · site non gouvernemental
- 38 questions
- Révision par thème
Référence d'étude : Guide de l'automobiliste de la Société d'assurance publique du Manitoba (édition en ligne, 2026), ch. 4 Signalisation routière — Panneaux d'avertissement, Panneaux de travaux en cours et d'entretien, Panneaux de direction et d'information
Les 38 questions de ce test
Toutes les questions et leurs choix de réponse. Les bonnes réponses et les explications s’affichent quand vous faites le test ci-dessus.
Un panneau d'avertissement indique que la voie réservée est la voie en bordure de la rue transversale. Vous tournez à droite dans cette rue. Dans quelle voie vous engagez-vous?
- La voie en bordure
- La voie près du terre-plein
- La deuxième voie à partir de la bordure
- N'importe quelle voie libre
Sur un panneau de route, qu'indique la lettre « A »?
- Une route auxiliaire qui vous ramène sur votre route
- Une route vers l'aéroport à partir du prochain échangeur
- Une artère pour camions
- Un accès pour personnes handicapées à la prochaine sortie
Sur ce panneau, que vous indique l'angle du symbole de voie ferrée?
- Le nombre de voies ferrées
- L'angle selon lequel la voie ferrée croise la route
- De quel côté viendra le prochain train
- La vitesse des trains à cet endroit
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- D'un détour plus loin
- D'une interdiction de tourner
- D'un rond-point plus loin
- D'un trajet de demi-tour plus loin
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- D'un pont étroit plus loin
- D'un rétrécissement à gauche
- De la fin d'une route à chaussées séparées
- D'un passage à niveau plus loin
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- D'une voie de dépassement plus loin
- De rester à droite, sauf pour dépasser
- D'une circulation dans les deux sens plus loin
- Du début d'une route à chaussées séparées
Qu'indique cette balise rayée?
- Un obstacle près de la route
- Une artère à déneigement prioritaire
- Le bord d'un passage à niveau
- Un arrêt d'autobus scolaire
Dans une zone de travaux, un panneau indique « Vitesse maximale de 40 km/h au croisement d'autres véhicules ». Qu'exige-t-il?
- Rouler à 40 km/h seulement en présence d'ouvriers
- Rouler à au moins 40 km/h en tout temps
- Pas plus de 40 km/h en croisant des véhicules
- Garder 40 m de distance avec les véhicules d'en face
Dans la zone indiquée par ce panneau, qu'arrive-t-il aux amendes pour excès de vitesse?
- Elles sont remplacées par un avertissement
- Elles sont triplées
- Elles ne s'appliquent qu'en présence d'ouvriers
- Elles sont doublées
De quoi vous avertit un panneau en forme de losange?
- D'une règle à respecter
- Du début d'une zone scolaire
- Des services comme l'essence, la nourriture ou l'hébergement à proximité
- D'un danger possible sur la route ou à proximité
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- D'un sentier de randonnée qui traverse
- D'un terrain de jeux plus loin
- D'une interdiction aux piétons
- D'un passage pour piétons plus loin
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- D'une zone de construction plus loin
- D'un corridor pour piétons plus loin
- D'un passage à niveau plus loin
- De feux de circulation plus loin
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- D'une pente raide plus loin
- D'une bosse plus loin
- De la fin du revêtement
- D'une entrée de camions plus loin
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- D'un rétrécissement de la route
- Du début d'une route à chaussées séparées
- De la fin de la voie de droite
- De voies convergentes plus loin
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- D'un îlot de circulation plus loin
- Du début d'une route à chaussées séparées
- De la fin d'une route à chaussées séparées
- D'une circulation dans les deux sens plus loin
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- De la fin du revêtement
- D'une colline plus loin
- D'un pont étroit plus loin
- D'une bosse sur la chaussée plus loin
Un panneau de direction indique un cul-de-sac. De quel genre de rue s'agit-il?
- Une route fermée pendant l'hiver
- Une allée privée menant à une maison
- Une boucle à sens unique autour d'un parc
- Une rue sans issue avec aire de demi-tour
Vous voyez ce panneau. À quoi devez-vous vous préparer?
- À vous arrêter pour un autobus scolaire
- À céder le passage à un panneau plus loin
- À vous arrêter à un passage à niveau
- À vous arrêter à un panneau d'arrêt plus loin
Un panneau d'avertissement indique « Passage à hauteur limitée — hauteur libre de 4,1 m ». Que vous dit-il?
- Gardez 4,1 m avec le véhicule devant vous
- Le dégagement en hauteur devant est de 4,1 m
- La route se rétrécit à 4,1 m de largeur
- Les camions de plus de 4,1 m de long sont interdits
De quoi vous avertit un panneau « Chaussée glacée sur le pont »?
- De la glace peut se former sur le tablier du pont
- Les camions ne peuvent pas emprunter le pont
- Le pont est fermé l'hiver
- Le pont a une limite de poids
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- De travaux de voirie plus loin
- D'un terrain de jeux plus loin
- D'un passage pour piétons plus loin
- D'un signaleur routier plus loin
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- D'un parc animalier plus loin
- D'une ferme plus loin
- D'une zone de chasse près de la route
- D'un passage de chevreuils plus loin
Un panneau « Préparez-vous à arrêter » est muni de feux jaunes clignotants. Que vous indique-t-il?
- Le feu plus loin est rouge ou va bientôt passer au rouge
- Un signaleur dirige la circulation autour d'une collision
- Un autobus scolaire est arrêté plus loin
- Un train approche
À quoi servent les panneaux de travaux en cours et d'entretien?
- À indiquer les routes officielles pour camions
- À avertir de zones de travaux plus loin
- À indiquer seulement la longueur des détours
- À marquer la fin d'une zone de vitesse
Vous passez devant un panneau en forme de losange. Que devez-vous faire?
- Klaxonner pour avertir
- Passer dans la voie de gauche
- Ralentir pour garder la pleine maîtrise
- Vous arrêter et vérifier la circulation transversale
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- D'un brigadier scolaire plus loin
- De travaux de voirie plus loin
- D'un détour plus loin
- D'un signaleur routier plus loin
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- Les voies se croisent plus loin
- Du début d'une route à chaussées séparées
- La route est fermée plus loin
- De la fin d'une route à chaussées séparées
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- De la fin de la voie de droite
- De voies convergentes plus loin
- D'une courbe à droite plus loin
- D'un rétrécissement des deux côtés
Que vous indique le chiffre sur le petit panonceau sous ce panneau?
- La distance jusqu'à la courbe, en kilomètres
- Le nombre de courbes à venir
- La vitesse maximale recommandée dans la courbe
- La vitesse minimale dans la courbe
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- D'une route secondaire qui arrive de droite
- D'un détour vers la droite
- D'un virage très raide à droite plus loin
- D'une légère courbe à droite plus loin
Que vous indique ce panneau?
- La route est fermée pour de bon
- La zone de construction se termine
- La voie sert uniquement à sortir
- Un détour se trouve plus loin
Dans une zone de travaux, un signaleur routier vous fait signe de vous arrêter. Que devez-vous faire?
- Continuer si la voie semble libre
- Vous arrêter seulement si des ouvriers sont visibles
- Obéir au signaleur
- Suivre plutôt les panneaux affichés
Que vous indiquent les panneaux de direction et d'information?
- Où vous êtes et comment vous rendre à destination
- Quelle est la limite de vitesse sur cette route
- Où se trouvent les dangers plus loin
- Quand vous devez céder le passage
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- D'une route sinueuse plus loin
- De gravier détaché plus loin
- D'une chaussée glissante lorsque mouillée
- D'une zone de dépassement interdit plus loin
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- D'une chaussée glissante plus loin
- D'une seule courbe à droite
- D'une route sinueuse plus loin
- D'un rétrécissement de la route
De quoi ce panneau vous avertit-il?
- D'une route secondaire à droite
- D'une courbe à droite plus loin
- De la fin de la voie de droite
- D'un virage obligatoire à droite
Que devez-vous faire quand vous voyez des panneaux de travaux en cours et d'entretien?
- Changer de voie immédiatement
- Ralentir à une vitesse sécuritaire
- Allumer vos phares de route
- Garder votre vitesse pour sortir vite de la zone
Un petit panneau carré portant le chiffre 2 est fixé sous un panneau de passage à niveau. Que vous indique-t-il?
- Seuls deux véhicules peuvent traverser à la fois
- Le prochain train passe dans deux minutes
- Arrêtez-vous à deux mètres du rail
- Il y a deux voies ferrées
Panneaux d'avertissement, de travaux et de direction : règles clés à retenir
Notre résumé de ce que dit le guide officiel sur ce sujet, dans nos propres mots. Lisez-le avant ou après les questions ci-dessus, puis consultez le chapitre original. Lire le chapitre officiel ↗
Panneaux d'avertissement
- Avertissent de conditions possiblement dangereuses juste devant (en forme de losange : ralentissez pour garder la pleine maîtrise).
- Exemples : virage à droite très prononcé; début ou fin de route à chaussées séparées; courbe prononcée à droite avec panonceau de vitesse recommandée de 40 km/h; passage pour piétons devant; circulation dans les deux sens devant; route sinueuse; fin de la voie de droite; fin de la voie de gauche; fin de la route (sortie à droite ou à gauche); cahot; routes qui convergent; côte abrupte; intersection cachée; pont glacé; secteur scolaire (pentagone jaune-vert); pont étroit; balise de danger (obstacle); arrêt devant; hauteur libre de 4,1 m; feux de circulation devant; courbe à droite; terrain de jeux devant; passage pour écoliers devant; traverse de cerfs; avertissement préalable de passage à niveau (la position de la voie ferrée montre l'angle de croisement); chaussée glissante par temps humide; îlot de circulation; carrefour giratoire devant; fin du revêtement; vitesse de sortie recommandée de 40 km/h; changement de limite de vitesse devant; voie réservée aux autobus devant.
- Voie réservée dans la voie près de la bordure de la rue transversale : pour tourner à droite, entrez dans la deuxième voie à partir de la bordure. Voie réservée dans la voie près du terre-plein : pour tourner à droite, entrez dans la voie près de la bordure.
- Panneau Préparez-vous à vous arrêter : quand ses feux jaunes clignotent, le feu devant est rouge ou sur le point de passer au rouge.
- Panneau de passage à niveau avec feux et sonneries : quand les feux clignotent ou que la sonnerie retentit, soyez prêt à vous arrêter pour un train. Un nombre sur un panneau carré en dessous = nombre de voies ferrées.
Panneaux de travaux en cours et d'entretien
- Avertissent de zones de construction et d'entretien; ralentissez; certains endroits affichent des vitesses maximales.
- Les conducteurs doivent surveiller les signaleurs et leur obéir.
- Exemples : zone de construction désignée (amendes pour excès de vitesse doublées); fin de la zone de construction; vitesse maximale de 40 km/h en croisant des véhicules; détour devant; fils aériens; barricade devant; projection de pierres; partie de la chaussée enlevée; zone de construction; entrée de camions à droite; signaleur devant; travaux routiers; cahot; dénivellation en bordure de la chaussée.
Panneaux de direction et d'information
- Ils indiquent où vous êtes, sur quelle route vous roulez et comment vous rendre à destination : panneaux de services, de localisation, de marqueurs d'itinéraire et de distances; leur taille et leur couleur varient.
- Exemples : Transcanadienne direction est, route provinciale à grande circulation direction ouest, route provinciale secondaire direction sud, route urbaine direction nord; hôpital; camping; pique-nique; information touristique; accès pour personnes handicapées; aéroport avec service régulier.
- Itinéraire « A » : itinéraire de rechange qui rejoint la route sur laquelle vous êtes.
- Cul-de-sac : impasse avec aire de virage.
- Arrêtez-vous pour un autobus scolaire dont les signaux clignotent.
Réviser les règles « Panneaux d'avertissement, de travaux et de direction » en fiches →
Autres thèmes
- Formes des panneaux et panneaux de réglementationSignification de chaque forme et couleur de panneau, règles des panneaux d'arrêt, Cédez le passage et arrêt toutes directions, système de 24 heures sur les panneaux, panneaux de virage et d'utilisation des voies, panneaux de vitesse et de zone scolaire, panneaux de stationnement et d'artère à déneigement prioritaire.
- Feux de circulation et signaux pour piétonsFeux rouge, jaune et vert, où s'arrêter au feu rouge, virages au feu rouge, feux clignotants, flèches vertes et jaunes, flèche verte de virage à gauche accompagnée d'un feu rouge et signal de priorité des autobus.
- Marques sur la chaussée et voies réservéesLignes jaunes et blanches, lignes continues et discontinues, lignes d'arrêt, îlots de virage à gauche peints, voies réservées marquées de losanges, voies à contresens, bandes cyclables et bicyclettes surmontées de chevrons.
- Permis de conduire par étapes et obtention du permisÉtape de l'apprentissage, étape intermédiaire et étape finale, règles du conducteur surveillant, limites de passagers, tolérance zéro pour l'alcool et les drogues, règles des examens théorique et pratique, nouveaux résidents et validité du permis.
- Démarrage, changements de voie, virages et ronds-pointsPosition des mains, départ de la bordure, changements de voie et angles morts, signes de la main, courbes, distances pour signaler, virages à droite et à gauche, demi-tours et ronds-points.
- Vitesse, distance entre véhicules, dépassement et autoroutesLimites de vitesse par défaut, règle des quatre secondes, dépassement sécuritaire et cas où il est interdit, angles morts des gros camions, et entrée et sortie d'une autoroute.
- Priorité, véhicules d'urgence et zones de travauxIntersections sans signalisation, sorties de voies privées, cortèges funèbres, céder le passage aux véhicules d'urgence, vitesses réduites pour dépasser un véhicule arrêté, zones de construction et insertion alternée.
- Autobus scolaires, autobus urbains, passages à niveau et zones scolairesArrêt pour les autobus scolaires, partage de la route avec les autobus urbains, distances et règles aux passages à niveau, et zones scolaires et de terrains de jeux à vitesse réduite.
- Piétons et cyclistesPassages pour piétons marqués et non marqués, signaux et boutons-poussoirs pour piétons, corridors pour piétons, personnes aveugles, partage de la route avec les cyclistes et règle du dépassement à un mètre.
- Marche arrière et stationnementReculer en sécurité, demi-tour en trois temps, stationnement en file et en diagonale, manœuvre de marche arrière de l'épreuve pratique, stationnement dans une côte, moteur laissé en marche et endroits où le stationnement est interdit.
- Équipement du véhicule, ceintures et sièges d'autoFreins, phares, pneus, rétroviseurs, klaxon et glaces exigés, indicateurs du tableau de bord, règles sur la ceinture de sécurité, sièges orientés vers l'arrière, vers l'avant et sièges d'appoint, et conduite écoénergétique.
- Conduite de nuit, en hiver et dans des conditions défavorablesVerglas et neige, règles sur les phares, brouillard et visibilité réduite, distances de conduite de nuit, routes en gravier et routes d'hiver, collines, matériel agricole, animaux sur la route et véhicules d'escorte.
- Situations d'urgence et collisionsSortie de route, éclatement d'un pneu, dérapages, freinage d'urgence, freins mouillés, pannes, véhicule tombé dans l'eau ou touchant des fils électriques, et quoi faire et signaler après une collision.
- Alcool, drogues et sanctions pour conduite avec facultés affaibliesEffets de l'alcool et des drogues sur la conduite, règles sur le cannabis, restriction de tolérance zéro des conducteurs débutants, suspensions administratives graduées pour une alcoolémie de 0,05 à 0,079, et suspension de trois mois à 0,08 ou en cas de refus.
- Distraction, fatigue, suspensions et dossier de conduiteSanctions pour l'utilisation d'un appareil tenu à la main, somnolence au volant, conduite pendant une suspension, suspensions liées au Code criminel, Programme de perfectionnement et de surveillance des conducteurs et échelle des cotes de conduite.