Canada Exam Prep
CORE C.-B. – aperçu

CORE C.-B. – guide d'étude : les règles clés des 10 thèmes

Guide d'étude gratuit : 156 points clés tirés du document « Hunting and Trapping Regulations Synopsis 2026–2028 (gouvernement de la C.-B., en anglais) », en mots simples, classés par thème, avec un lien vers les questions de pratique de chaque thème.

Par l’ ·

  • 10 thèmes
  • 155 points clés
  • Gratuit, sans inscription

Ce guide d'étude réunit sur une seule page nos notes sur chaque thème de l'examen « Examen d'éducation des chasseurs CORE de la C.-B. (Conservation and Outdoor Recreation Education) » : 156 points courts, rédigés dans nos mots, classés par thème et par section du guide officiel. Lisez-le du début à la fin avant votre premier test de pratique, ou allez directement à un thème grâce à la liste ci-dessous.

Chaque thème se termine par un lien vers ses questions de pratique, pour vérifier tout de suite ce que vous venez de lire, et par un lien vers le chapitre officiel pour le texte complet. Ces notes résument le document « Hunting and Trapping Regulations Synopsis 2026–2028 (gouvernement de la C.-B., en anglais) » de BC Wildlife Federation, au nom du gouvernement de la Colombie-Britannique; elles ne le remplacent pas. Si nos notes et la source officielle diffèrent, la source officielle a priorité.

Réviser ces notes en fiches →

CORE, FWID et permis de chasse

Le programme CORE, le numéro d'identification FWID, les types de permis, les jeunes chasseurs et la supervision, les permis d'espèce, la chasse à entrée limitée et le permis fédéral d'armes à feu.

S'exercer : CORE, FWID et permis de chasseFiches de révisionChapitre officiel

Éducation des chasseurs (CORE)

  • CORE (Conservation and Outdoor Recreation Education) est le programme d'éducation des chasseurs de la C.-B. depuis 1974; la BC Wildlife Federation (BCWF) l'offre et en tient les dossiers.
  • L'examen écrit porte sur l'éthique, le maniement des armes, la réglementation, l'identification des animaux et des oiseaux, la survie, les premiers soins et la sécurité, ainsi que le patrimoine, la conservation et la gestion de la faune.
  • Le cours demande environ 21 heures d'étude et de pratique du maniement des armes; la formation en classe est recommandée, mais pas obligatoire.

Numéro FWID et système WILD

  • Le FWID est un numéro permanent et gratuit qui remplace l'ancien numéro de chasseur; il faut avoir 10 ans ou plus pour l'obtenir.
  • Pour acheter la plupart des permis, il faut prouver sa résidence en C.-B., son identité et sa formation en sécurité (certificat CORE ou cours équivalent d'une autre juridiction).
  • La résidence doit être prouvée tous les trois ans; une personne ne peut avoir qu'un seul FWID.
  • Il faut connaître ou présenter son numéro FWID et une pièce d'identité avec photo à la demande d'un agent.

Types de permis et jeunes chasseurs

  • Permis de chasse de résident : résidents de 10 ans ou plus ayant un FWID; avec le bon permis d'espèce, il donne une limite de prises personnelle.
  • Permis jeunesse (10 à 17 ans) : délivré à un parent ou tuteur; aucune formation exigée; pas de limite de prises personnelle.
  • Permis d'initiation : unique dans une vie, pour les résidents de 18 ans ou plus n'ayant jamais eu de permis en C.-B.; aucune formation exigée; chasse avec un superviseur.
  • Les jeunes et les chasseurs en initiation sont accompagnés et étroitement supervisés par un adulte qualifié; leurs prises comptent dans la limite du superviseur.
  • Le superviseur doit avoir détenu un permis de chasse au moins 3 années antérieures et ne peut superviser plus de deux jeunes ou chasseurs en initiation à la fois.
  • Personne de moins de 10 ans ne peut chasser; permettre à un enfant de moins de 10 ans de chasser est une infraction.
  • « Accompagner » : rester où l'on peut voir l'autre personne sans aide autre que des lunettes ordinaires et lui parler sans amplification.

Permis sur le terrain

  • Porter tous les permis d'espèce de l'année, annulés ou non, pendant la chasse.
  • Annuler le permis d'espèce immédiatement après un abattage de gros gibier et avant de manipuler l'animal.
  • Il est illégal d'utiliser le permis d'une autre personne ou de prêter ou transférer un permis.
  • Les saisons de chasse à entrée limitée (LEH) sont réservées aux personnes tirées au sort; il faut quand même un permis de chasse et un permis d'espèce.
  • On ne chasse que pendant les saisons ouvertes (ou avec un permis); l'année de permis va du 1er avril au 31 mars.
  • Un permis de chasse de la C.-B. ne donne pas le droit de posséder ou de porter une arme à feu; il faut un permis fédéral.

Sécurité des armes à feu sur le terrain

Règles de base de manipulation sécuritaire, définition d'une arme chargée, armes à chargement par la bouche, armes et arbalètes dans les véhicules, tir propre et identification de la cible.

S'exercer : Sécurité des armes à feu sur le terrainFiches de révisionChapitre officiel

Règles de sécurité des armes à feu (dépliant public)

  • Traiter toute arme à feu comme si elle était chargée.
  • Contrôler la direction de la bouche du canon; ne jamais pointer une arme vers ce qu'on ne veut pas atteindre.
  • S'assurer de sa cible et de ce qu'il y a au-delà.
  • Ne jamais tirer sur une surface plane et dure ni sur l'eau (risque de ricochet).
  • Ne jamais grimper, courir ou sauter avec une arme chargée.
  • S'assurer que le canon n'est pas obstrué.
  • Décharger les armes quand on ne s'en sert pas; ranger armes et munitions sous clé, séparément.
  • Éviter l'alcool avant et pendant la chasse.

Définitions

  • Une arme est chargée s'il y a des munitions dans la chambre, dans un magasin fixe, dans un magasin à plaque de fond articulée ou dans un chargeur inséré ou fixé à l'arme, même si elle ne peut pas tirer à ce moment.
  • Une arme à chargement par la bouche contenant poudre et plomb mais non amorcée n'est pas considérée comme chargée selon le Code criminel.
  • Selon la Wildlife Act, « arme à feu » comprend carabines, fusils, armes de poing, armes à plombs et à air comprimé, mais pas les arcs.

Infractions (armes et moyens de transport)

  • Il est illégal de porter, d'avoir ou de décharger une arme dont la chambre ou le chargeur fixé contient des munitions dans un véhicule, un wagon, un aéronef, un traîneau, une bicyclette ou tout autre moyen de transport.
  • Il est illégal de transporter une arbalète armée dans ou sur un véhicule ou de tirer à l'arc depuis un véhicule.
  • On peut récupérer un animal mort ou blessé en bateau seulement si personne à bord n'a d'arme chargée.

Éthique de la chasse et du piégeage

  • La sécurité de soi, des compagnons et du public est l'aspect le plus important de la formation.
  • Ne tirer que si l'on a un tir dégagé vers une zone vitale; on ne peut pas rappeler une balle.
  • S'exercer au tir dans un champ de tir et préparer son arme avant la saison.
  • Ne pas consommer de drogues ni d'alcool en chassant.
  • Le veau d'orignal a une face trapue; tout orignal près d'un plus grand n'est pas forcément un veau — soyez sûr de votre cible.

Entreposage et transport des armes à feu

Règles fédérales d'entreposage, de transport et d'exposition des armes sans restriction, munitions, véhicule laissé sans surveillance, définition de « non chargée » et parcs nationaux.

S'exercer : Entreposage et transport des armes à feuFiches de révisionChapitre officiel

Entreposage, transport et exposition des armes à feu (particuliers)

  • Entreposage des armes sans restriction : non chargées, munies d'un dispositif de verrouillage sûr (verrou de détente, câble, ou culasse retirée) ou enfermées dans une armoire, un contenant ou une pièce difficile à forcer.
  • Ranger les munitions séparément ou sous clé (elles peuvent être dans le même contenant verrouillé que l'arme).
  • Transport des armes sans restriction : elles doivent être non chargées.
  • Arme laissée dans un véhicule sans surveillance : l'enfermer dans le coffre ou un compartiment verrouillable; sinon, la mettre hors de vue et verrouiller le véhicule.
  • En région sauvage éloignée, si on ne peut pas l'enfermer : la décharger, la mettre hors de vue et y poser un dispositif de verrouillage, sauf si elle sert à se protéger des prédateurs.
  • Exposition à la maison : arme non chargée et verrouillée; les munitions ne peuvent être ni exposées avec elle ni accessibles.
  • Les armes à autorisation restreinte et prohibées exigent des mesures plus strictes, dont une autorisation de transport.
  • Aviser le Programme canadien des armes à feu dans les 30 jours d'un changement d'adresse et renouveler son permis avant l'expiration.

Règlement sur l'entreposage, l'exposition, le transport et le maniement des armes à feu par des particuliers (DORS/98-209)

  • « Non chargée » : aucun projectile, propulsif ou cartouche pouvant être tiré dans la chambre ni dans un chargeur fixé ou inséré dans l'arme.

Parcs nationaux

  • La chasse est interdite dans tous les parcs nationaux.
  • Les armes transportées dans un parc national doivent être démontées, dans un étui fermé ou emballées sans partie exposée, et ne pas sortir d'un véhicule, bateau ou aéronef sauf pour être déplacées vers ou depuis des lieux, ou avec un permis.

Où chasser et tirer

Zones interdites à la chasse et au tir, distances des habitations et des routes, parcs et réserves, sites récréatifs, réserves indiennes, Trespass Act et consentement des propriétaires.

S'exercer : Où chasser et tirerFiches de révisionChapitre officiel

Zones interdites à la chasse et au tir

  • Il est illégal de chasser ou de tirer à moins de 100 m d'une église, d'une école ou de sa cour, d'un terrain de jeux, d'un parc de district régional, ou d'une habitation ou d'un bâtiment agricole occupé par des personnes ou des animaux domestiques.
  • Il est illégal de tirer par-dessus l'emprise des routes numérotées et des routes publiques de deux voies ou plus, ou d'y chasser : 15 m de chaque côté du centre d'une route de moins de trois voies, 15 m du bord de la chaussée pour trois voies ou plus, ou jusqu'à la limite d'un terrain privé ou cultivé.
  • Plusieurs routes ont des zones de 400 m interdites à la chasse ou au tir, ou interdites aux projectiles uniques (le fusil à grenaille reste permis).
  • Les zones interdites au tir visent les armes à feu, mais restent ouvertes à l'arc sauf restriction régionale.

Parcs et aires protégées

  • La chasse est interdite dans tous les parcs nationaux et les réserves écologiques (ni chasse, ni piégeage, ni pêche; aucun tir).
  • Les réserves nationales de faune et refuges d'oiseaux migrateurs sont fermés sauf permis fédéral; des panneaux bleus montrant un huard en marquent les limites.
  • Dans les régions 1 et 2, pas de chasse ni de tir à moins de 100 m des parcs de district régional.
  • Dans les sites récréatifs, tir interdit dans la partie aménagée : 100 m autour des installations, aires de jour, de camping ou de départ de sentier.

Accès et terres privées

  • Les réserves indiennes sont des terres privées : obtenir la permission du bureau de bande pour y chasser ou les traverser.
  • Trespass Act : un terrain est clos (fermé au public) s'il a des panneaux d'interdiction à chaque accès habituel, une clôture légale ou une limite naturelle comme une rive ou une haie de 4½ pieds.
  • On ne peut pas chasser sur une terre cultivée, ou sur une terre de la Couronne louée pour le pâturage pendant que du bétail s'y trouve, sans le consentement du propriétaire ou de l'occupant.
  • Une permission donnée une fois ne vaut pas automatiquement pour les visites suivantes (éthique); laisser barrières et clôtures comme on les a trouvées.
  • Les cabanes de trappeurs et de guides sont privées : ne pas y entrer, les endommager ni les déranger.
  • Les conducteurs de VTT sur les chemins forestiers doivent avoir un permis de conduire valide et une assurance responsabilité civile d'au moins 200 000 $.

Méthodes de chasse légales

Véhicules, bateaux, aéronefs et drones, heures de chasse, armes et munitions permises, bouchons de fusil, normes de tir à l'arc, chiens et appâts.

S'exercer : Méthodes de chasse légalesFiches de révisionChapitre officiel

Infractions (méthodes)

  • Chasser à partir d'un véhicule à moteur, ou utiliser un véhicule, un bateau ou un aéronef pour rabattre ou harceler la faune.
  • Chasser à partir d'un bateau propulsé par un moteur (sauf s'il est maintenu immobile par le moteur contre le courant, la marée ou le vent); les oiseaux migrateurs ne peuvent pas être chassés d'un bateau en mouvement à moteur ou à voile.
  • Chasser ou transporter des chasseurs ou du gibier en hélicoptère, ou chasser dans les 6 heures suivant un vol (sauf vol commercial régulier).
  • Chasser avec des renseignements sur l'emplacement de la faune obtenus par aéronef, ou les partager.
  • Utiliser ou avoir un drone pendant la chasse, ou utiliser l'information d'un drone obtenue pendant la chasse ou dans les 6 heures précédentes.
  • Utiliser une caméra sans fil pour chasser du 1er août au 10 décembre (sauf région 1).
  • Utiliser du poison, ou des appeaux enregistrés ou électroniques (sauf pour le loup, le coyote, le couguar, le lynx, le lynx roux et les oiseaux de l'annexe C).
  • Chasser le gros gibier qui nage, sauf s'il est déjà blessé.
  • Chasser l'ours avec un appât ou un animal mort comme appât.
  • Chasser le gibier (sauf oiseaux migrateurs) d'une heure après le coucher à une heure avant le lever du soleil.

Armes et munitions permises

  • Le gros gibier se chasse seulement à la carabine, au fusil, à l'arme à chargement par la bouche ou à l'arc (arc long ou arbalète).
  • Les armes de poing (une main ou canon de moins de 305 mm) sont interdites à la chasse.
  • Interdits : balles blindées non expansives, traçantes, incendiaires ou explosives; armes à mécanisme de tir électronique.
  • Les fusils à pompe, à répétition ou semi-automatiques doivent avoir un bouchon limitant le magasin à 2 cartouches (sauf balles uniques au gros gibier là où c'est permis).
  • Les fusils pour le gros gibier : calibre 20 ou plus, chevrotine no 1 ou plus.
  • Les arcs pour le gros gibier : pointe de chasse d'au moins 2,2 cm (7/8 po); arc long, recourbé ou à poulies d'au moins 18 kg (40 lb) de tension.

Chiens et récupération

  • Les chiens doivent être en laisse pour chasser le cerf, le wapiti, l'orignal, le mouflon, la chèvre de montagne ou le caribou; ils peuvent être libres pour le petit gibier, le lynx, le lynx roux, l'ours noir et le couguar.
  • Faire tous les efforts raisonnables pour retrouver, achever et récupérer le gibier blessé, et l'inclure dans sa limite de prises.

Éthique et conservation

Éthique du chasseur, relations avec les propriétaires, signalement au RAPP, jeunes animaux protégés, rapaces, nourrissage, abattages accidentels, récupération du gibier blessé et santé de la faune.

S'exercer : Éthique et conservationFiches de révisionChapitre officiel

Éthique de la chasse et du piégeage

  • Les chasseurs utilisent une ressource publique; agir de façon éthique et humaine maintient l'appui du public.
  • Ne pas exposer son gibier ni ses armes là où cela peut choquer.
  • Viser un abattage propre; tirer seulement avec un tir dégagé vers une zone vitale.
  • Bien préparer et conserver la viande; la gaspiller est illégal.
  • Rapporter tout ce qu'on a apporté.
  • Toujours demander la permission aux propriétaires et les remercier; laisser barrières, clôtures et équipement comme on les a trouvés.
  • Signaler les contrevenants au RAPP (Report All Poachers and Polluters), 1-877-952-7277; ne jamais affronter un suspect — noter les détails et signaler.
  • Être un mentor pour les jeunes et un ambassadeur de la chasse.

Infractions (jeunes animaux et faune vulnérable)

  • Chasser une chèvre de montagne femelle accompagnée d'un chevreau ou dans un groupe avec des chevreaux.
  • Chasser un ours noir de moins de 2 ans ou tout ours qui l'accompagne, ou les phases blanche ou bleue (ours des glaciers) de l'ours noir.
  • Chasser un jeune couguar (tacheté ou de moins d'un an) ou tout couguar qui l'accompagne, ou un lynx ou un lynx roux accompagné d'autres individus.
  • Tirer ou capturer buses, faucons, hiboux ou aigles sans permis, ou prendre ou détruire la plupart des œufs et nids d'oiseaux.
  • Nourrir la faune dangereuse (ours, couguar, coyote, loup), sauf l'appâtage autorisé du couguar, du coyote et du loup.
  • Faire le commerce de viande de gibier ou de faune vivante sans permis; tuer ou blesser la faune par accident ou pour protéger des biens sans le signaler rapidement.
  • Chasser avec l'aide de chèvres ou de moutons domestiques (risque de maladie pour les mouflons et les chèvres sauvages).

Récolte illégale accidentelle

  • Si vous abattez un animal par erreur : annulez votre permis d'espèce, inscrivez à l'encre votre intention de faire une autodéclaration, videz l'animal pour éviter qu'il se gâte et appelez le RAPP dès que possible.
  • Les erreurs autodéclarées font l'objet d'une enquête; la viande récupérée est donnée aux personnes dans le besoin.

Santé de la faune et viande de gibier

  • Ne pas tirer, manipuler ou manger un animal qui semble malade ou agit anormalement; porter des gants pour vider l'animal; éviter de couper le cerveau ou la moelle épinière; laver mains et outils ensuite.
  • La maladie débilitante chronique (MDC) a été détectée pour la première fois chez des cerfs de la région de Kootenay en 2024.
  • Retirer les viscères près des sentiers et des aires récréatives, ou indiquer aux gardes l'endroit de l'abattage.

Identification de la faune

Distinguer le cerf mulet du cerf de Virginie et le grizzli de l'ours noir, et les définitions de bois, de cornes et d'âge utilisées dans les saisons de la C.-B.

S'exercer : Identification de la fauneFiches de révisionChapitre officiel

Identification des cerfs

  • Cerf mulet : grandes oreilles; grande tache blanche sur la croupe; queue blanche en corde au bout noir; pelage grisâtre; ne lève pas la queue quand il s'alarme; s'enfuit en bondissant pattes raides; bois qui fourchent et fourchent encore.
  • Cerf de Virginie : plus petites oreilles; croupe brune; queue brune aplatie bordée de blanc, au dessous blanc, qu'il dresse quand il s'alarme; court plutôt que bondir; pointes qui partent des merrains.
  • Utiliser un ensemble de traits; la couleur et la taille peuvent tromper.

Identification des ours

  • Grizzli : bosse marquée aux épaules; croupe plus basse que la bosse; profil facial concave; oreilles courtes et arrondies.
  • Ours noir : pas de bosse; croupe plus haute que les épaules; profil facial droit; oreilles hautes et pointues; griffes avant de moins de 4 cm et recourbées.
  • Les deux espèces vont du blond au noir; l'ours noir existe aussi en phases blanche et bleue (ours des glaciers), qui sont protégées.

Définitions des bois et des cornes

  • Pointe : branche du bois plus longue que large et d'au moins 2,5 cm (1 po).
  • Andouiller de massacre (brow tine) : première pointe vers l'avant ou le haut dans le tiers inférieur du bois.
  • Orignal spike-fork : au plus deux pointes sur un bois (pas un veau). Tripalm : empaumure frontale de trois pointes ou plus. Mâle de 10 pointes : au moins dix pointes sur un bois, empaumure frontale comprise.
  • Wapiti six pointes : au moins six pointes sur un bois; cerf mulet quatre pointes : quatre pointes sur un bois, sans compter l'andouiller de massacre.
  • Animal porteur de bois : cervidé de plus d'un an aux bois osseux visibles; les bosses couvertes de peau des faons et veaux mâles ne sont pas des bois.
  • Veau : orignal, wapiti ou caribou de moins de 12 mois. Une femelle orignal mesure environ 1,8 m au garrot; un veau, généralement moins de 1,5 m.
  • Chevreau de chèvre de montagne : cornes de moins de 10 cm. Jeune couguar : tacheté ou de moins d'un an.
  • Mouflon d'Amérique bélier « full curl » : vu de profil, une pointe de corne dépasse vers le haut une ligne tirée du centre de la narine au point le plus bas et arrière de la base de la corne.
  • Famille des cervidés : orignal, caribou, cerf et wapiti.

Oiseaux migrateurs et gibier à plumes

Permis fédéral, heures de chasse, interdiction de la grenaille de plomb, règles sur les fusils, zones appâtées, limites quotidiennes et de possession et transport des oiseaux.

S'exercer : Oiseaux migrateurs et gibier à plumesFiches de révisionChapitre officiel

Oiseaux migrateurs considérés comme gibier

  • Les oiseaux migrateurs considérés comme gibier (sauvagine, foulque, bécassine, pigeon à queue barrée, tourterelle triste) exigent le permis fédéral de chasse aux oiseaux migrateurs.
  • On les chasse seulement d'une demi-heure avant le lever à une demi-heure après le coucher du soleil.
  • La grenaille de plomb pour la sauvagine est interdite en C.-B. depuis 1995 et au Canada depuis 1997; l'interdiction vise canards, oies, foulques et bécassines, pas le gibier à plumes de terre.
  • Grenaille non toxique : plombs contenant au plus 1 % de plomb par poids (acier, bismuth, tungstène, etc.).
  • Fusils : pas plus gros que le calibre 10, pas de projectile unique, magasin bouché à 2 cartouches; un seul fusil à la fois sauf si les autres sont déchargés et dans un étui.
  • Pas de chasse à moins de 400 m d'un lieu appâté tant qu'il n'est pas libre d'appâts depuis 7 jours; pas d'oiseaux vivants comme appelants.
  • Limites quotidiennes : 8 canards au total (moins pour certaines espèces); 10 bernaches du Canada et de Hutchins au total.
  • Limite de possession : trois fois la limite quotidienne.

Gibier à plumes de terre

  • Les oiseaux de gibier comprennent la gélinotte, la perdrix, la caille, le faisan, le lagopède, les oiseaux migrateurs considérés comme gibier et le dindon sauvage.
  • Limite de possession pendant la chasse ou le retour : généralement trois fois la limite quotidienne.
  • En transportant un oiseau de gibier, laisser une aile emplumée attachée (oiseaux migrateurs : une aile emplumée ou la tête; saisons de dindon barbu : aussi la barbe).
  • Les rapaces (faucons, buses, aigles, hiboux) ne peuvent pas être chassés.

Après la chasse

Permis annulés, preuves du sexe et de l'espèce, saisons à restriction de bois, parties comestibles, abattages accidentels, inspection obligatoire, rapports obligatoires et parties de cervidés importées.

S'exercer : Après la chasseFiches de révisionChapitre officiel

Possession et transport

  • Il est illégal de posséder du gros gibier sans permis d'espèce dûment annulé.
  • Garder la preuve du sexe naturellement attachée : pour l'orignal, le wapiti et le caribou, la queue ou un morceau de peau de 6 cm² plus testicule ou pénis (mâle) ou pis et trayons (femelle); pour le cerf, la queue non dépouillée plus la preuve du sexe.
  • Pour les saisons à restriction de bois ou de cornes (spike-fork, six pointes, full curl), garder bois ou cornes attachés à une partie du crâne, avec le permis d'espèce, jusqu'au domicile, chez le boucher ou à l'inspection.
  • Il est illégal de posséder ou de transporter du gros gibier tué par accident, par collision ou illégalement.
  • Une personne qui transporte la faune d'un autre chasseur doit avoir un accusé de réception (Record of Receipt).

Parties comestibles et déchets

  • Après un abattage (sauf animaux à fourrure autres que l'ours noir), rapporter les parties comestibles — cou, côtes, quatre quartiers et longes du gros gibier; les deux poitrines des oiseaux — au domicile, chez un boucher ou dans un entrepôt frigorifique.
  • Il est illégal de jeter des déchets.
  • Le commerce des vésicules biliaires d'ours et des pattes d'ours séparées est interdit.
  • Les parties de cerf, de wapiti, d'orignal ou de caribou tués hors de la C.-B. ne peuvent entrer que sous forme de viande comestible ou de peau, bois et calotte nettoyés (contrôle des maladies).

Inspection et déclaration obligatoires

  • Certaines espèces (p. ex. mouflon, chèvre de montagne, caribou, couguar et d'autres selon la région) doivent être présentées à un inspecteur, en général dans les 30 jours de l'abattage; il faut prendre rendez-vous.
  • Chèvre de montagne et mouflon : dans les 30 jours et avant le 5 décembre de l'année de l'abattage, selon la première échéance.
  • Déclarer le lieu, la date, le FWID, le nombre de jours de chasse et l'arme utilisée.
  • Rapport obligatoire du chasseur : quiconque achète un permis d'espèce pour le wapiti, l'orignal ou le caribou doit faire rapport au plus tard le 31 mars, sinon aucun permis ni demande LEH la saison suivante.

Définitions et limites de prises

Ce que signifient chasse, gros gibier, petit gibier et faune, l'année de permis, la résidence en C.-B., la notation des limites, les limites de cerfs et le guidage illégal.

S'exercer : Définitions et limites de prisesFiches de révisionChapitre officiel

Définitions

  • La chasse comprend le fait de tirer, attirer, chercher, poursuivre, suivre, traquer ou guetter la faune, dans l'intention de la capturer ou en ayant une arme à feu ou une autre arme, qu'on la tue ou non.
  • Gros gibier : mouflon, chèvre de montagne, bison, caribou, wapiti, orignal, cerf, ours noir, couguar, loup, lynx roux, lynx, carcajou et autres espèces désignées.
  • Petit gibier : renard, raton laveur, coyote, mouffette, lièvre d'Amérique et oiseaux de gibier; le gibier comprend gros gibier, petit gibier, oiseaux de gibier et animaux à fourrure.
  • Résident de la C.-B. (citoyen ou résident permanent) : résidence principale en C.-B. et présence physique la majeure partie de 6 des 12 derniers mois.
  • Faune : tous les vertébrés indigènes (pas les poissons ni les invertébrés) et certaines espèces non indigènes, protégés par la Wildlife Act.
  • Espèces de l'annexe C (étourneau sansonnet, moineau domestique, pigeon biset, lapin à queue blanche, ouaouaron, etc.) : ni saison fermée, ni limite, ni permis.

Limites de prises

  • L'année de permis va du 1er avril au 31 mars.
  • Après avoir atteint la limite quotidienne d'une espèce, on cesse de la chasser ce jour-là; après la limite saisonnière, pour la saison.
  • Notation « 2(1) » pour les ongulés : limite saisonnière de deux, dont un peut être sans bois; « 10(20) » pour les oiseaux : 10 par jour, 20 en possession.
  • Limite provinciale de cerfs : 3 par année de permis (hors Haida Gwaii), dont au plus un cerf mulet mâle des régions 3, 4, 5, 6, 7A, 7B et 8 combinées.
  • Les limites régionales peuvent être plus basses; on ne peut dépasser ni la limite régionale ni la limite provinciale.
  • La faune prise avec un permis jeunesse ou d'initiation compte dans la limite de l'adulte qui supervise.
  • Les guides doivent avoir un permis : guider contre rémunération sans permis de pourvoyeur-guide ou autorisation de guide adjoint est une infraction, et le client peut aussi être accusé.

Rédigé dans nos mots à partir de : Hunting and Trapping Regulations Synopsis 2026–2028 (gouvernement de la C.-B., en anglais)

FAQ

CORE C.-B. – guide d'étude : questions fréquentes

Comment utiliser ce guide d'étude CORE C.-B.?

Lisez un thème, puis répondez aux questions de pratique de ce thème pendant que les règles sont fraîches. Notez les questions manquées, relisez ces notes et terminez par un test de pratique complet sur les 10 thèmes.

Ce guide remplace-t-il le guide officiel CORE C.-B.?

Non. C'est notre propre résumé du document « Hunting and Trapping Regulations Synopsis 2026–2028 (gouvernement de la C.-B., en anglais) ». Servez-vous-en pour réviser, et consultez le guide officiel quand vous avez besoin du texte exact d'une règle.

Puis-je imprimer ce guide d’étude?

Oui, avec la commande d'impression de votre navigateur. Pour des questions à imprimer avec un corrigé, utilisez plutôt notre page de questions et réponses en PDF.

Continuez à pratiquer

Pratique par thème