CFP expression écrite en anglais: Repérer et corriger une erreur

Toutes les questions originales, avec réponses, explications et références officielles à ouvrir au choix. Révisez ici ou faites le test ci-dessus avec correction immédiate.

1. Fictional workplace note — original exercise. [1] Your draft [2] contains fewer pages [3] than our [4] but keeps every table.

   Locate the grammatical error in the draft-length comparison.

   1. [1] Your draft
   2. [2] contains fewer pages
   3. [3] than our
   4. [4] but keeps every table.
   Voir la réponse et l’explication

   Bonne réponse : [3] than our

   Correction : « than ours ». La comparaison demande le possessif autonome ours, qui signifie our draft. Our seul exigerait un nom.

   Selon : Exercice grammatical original et indépendant ; la référence sert à approfondir la grammaire, sans être la source de cette phrase ni une réponse officielle de la CFP.

   Source officielle ↗

2. Fictional workplace note — original exercise. [1] The room reminder [2] is displayed [3] in accordance to [4] the approved plan.

   In this room reminder, which numbered part is faulty?

   1. [1] The room reminder
   2. [2] is displayed
   3. [3] in accordance to
   4. [4] the approved plan.
   Voir la réponse et l’explication

   Bonne réponse : [3] in accordance to

   Correction : « in accordance with ». La construction établie est in accordance with, et non in accordance to.

   Selon : Exercice grammatical original et indépendant ; la référence sert à approfondir la grammaire, sans être la source de cette phrase ni une réponse officielle de la CFP.

   Source officielle ↗

3. Fictional workplace note — original exercise. [1] One of the files [2] are missing [3] from the tray [4] beside the scanner.

   Identify the segment that makes the missing-file note ungrammatical.

   1. [1] One of the files
   2. [2] are missing
   3. [3] from the tray
   4. [4] beside the scanner.
   Voir la réponse et l’explication

   Bonne réponse : [2] are missing

   Correction : « is missing ». One est le noyau singulier du sujet, malgré files au pluriel dans le complément.

   Selon : Exercice grammatical original et indépendant ; la référence sert à approfondir la grammaire, sans être la source de cette phrase ni une réponse officielle de la CFP.

   Source officielle ↗

4. Fictional workplace note — original exercise. [1] The supplier [2] has changed [3] it’s contact address [4] for future invoices.

   Check the supplier’s update and choose the segment to repair.

   1. [1] The supplier
   2. [2] has changed
   3. [3] it’s contact address
   4. [4] for future invoices.
   Voir la réponse et l’explication

   Bonne réponse : [3] it’s contact address

   Correction : « its contact address ». Its est possessif; it’s contracte it is ou it has et ne peut déterminer contact address.

   Selon : Exercice grammatical original et indépendant ; la référence sert à approfondir la grammaire, sans être la source de cette phrase ni une réponse officielle de la CFP.

   Source officielle ↗

5. Fictional workplace note — original exercise. [1] The technician [2] has already [3] inspect the lift [4] twice this week.

   Which numbered part of the inspection report contains the error?

   1. [1] The technician
   2. [2] has already
   3. [3] inspect the lift
   4. [4] twice this week.
   Voir la réponse et l’explication

   Bonne réponse : [3] inspect the lift

   Correction : « inspected the lift ». Has already demande le participe passé inspected pour compléter le present perfect.

   Selon : Exercice grammatical original et indépendant ; la référence sert à approfondir la grammaire, sans être la source de cette phrase ni une réponse officielle de la CFP.

   Source officielle ↗

6. Fictional workplace note — original exercise. [1] The folders [2] that we need [3] is stored [4] in the locked cabinet.

   One segment in this storage note needs correction. Which one?

   1. [1] The folders
   2. [2] that we need
   3. [3] is stored
   4. [4] in the locked cabinet.
   Voir la réponse et l’explication

   Bonne réponse : [3] is stored

   Correction : « are stored ». Le sujet principal folders est pluriel et demande are, malgré la relative placée entre le sujet et le verbe.

   Selon : Exercice grammatical original et indépendant ; la référence sert à approfondir la grammaire, sans être la source de cette phrase ni une réponse officielle de la CFP.

   Source officielle ↗

7. Fictional workplace note — original exercise. [1] The new checklist [2] is more detailed [3] then the old one [4] and includes dates.

   Read the checklist comparison and locate the incorrect segment.

   1. [1] The new checklist
   2. [2] is more detailed
   3. [3] then the old one
   4. [4] and includes dates.
   Voir la réponse et l’explication

   Bonne réponse : [3] then the old one

   Correction : « than the old one ». Un comparatif emploie than devant le second terme. Then indique un moment ou une succession.

   Selon : Exercice grammatical original et indépendant ; la référence sert à approfondir la grammaire, sans être la source de cette phrase ni une réponse officielle de la CFP.

   Source officielle ↗

8. Fictional workplace note — original exercise. [1] The clerk [2] did not received [3] the booking request [4] before noon.

   Which part of the room-booking message needs a correction?

   1. [1] The clerk
   2. [2] did not received
   3. [3] the booking request
   4. [4] before noon.
   Voir la réponse et l’explication

   Bonne réponse : [2] did not received

   Correction : « did not receive ». Après did not, employez la base receive plutôt que le passé received.

   Selon : Exercice grammatical original et indépendant ; la référence sert à approfondir la grammaire, sans être la source de cette phrase ni une réponse officielle de la CFP.

   Source officielle ↗

9. Fictional workplace note — original exercise. [1] The two badges [2] on the counter [3] needs replacement [4] before the visit.

   Identify the error in the note about damaged badges.

   1. [1] The two badges
   2. [2] on the counter
   3. [3] needs replacement
   4. [4] before the visit.
   Voir la réponse et l’explication

   Bonne réponse : [3] needs replacement

   Correction : « need replacement ». Le noyau pluriel badges commande need. Le singulier counter dans le complément ne commande pas l’accord.

   Selon : Exercice grammatical original et indépendant ; la référence sert à approfondir la grammaire, sans être la source de cette phrase ni une réponse officielle de la CFP.

   Source officielle ↗

10. Fictional workplace note — original exercise. [1] The revised schedule [2] have been posted [3] near reception [4] for all visitors.

    Find the faulty segment in the schedule-change notice.

    1. [1] The revised schedule
    2. [2] have been posted
    3. [3] near reception
    4. [4] for all visitors.
    Voir la réponse et l’explication

    Bonne réponse : [2] have been posted

    Correction : « has been posted ». Le noyau schedule est singulier; l’auxiliaire du present perfect doit donc être has.

    Selon : Exercice grammatical original et indépendant ; la référence sert à approfondir la grammaire, sans être la source de cette phrase ni une réponse officielle de la CFP.

    Source officielle ↗

11. Fictional workplace note — original exercise. [1] Please [2] to attach [3] the signed page [4] to your reply.

    Check this attachment request: which numbered segment is incorrect?

    1. [1] Please
    2. [2] to attach
    3. [3] the signed page
    4. [4] to your reply.
    Voir la réponse et l’explication

    Bonne réponse : [2] to attach

    Correction : « attach ». L’impératif avec please emploie la base attach, sans to.

    Selon : Exercice grammatical original et indépendant ; la référence sert à approfondir la grammaire, sans être la source de cette phrase ni une réponse officielle de la CFP.

    Source officielle ↗

12. Fictional workplace note — original exercise. [1] This printer [2] is available [3] to Karim and I [4] during the workshop.

    In the printer-access note, which segment needs to be corrected?

    1. [1] This printer
    2. [2] is available
    3. [3] to Karim and I
    4. [4] during the workshop.
    Voir la réponse et l’explication

    Bonne réponse : [3] to Karim and I

    Correction : « to Karim and me ». Le pronom est complément de to; la coordination demande me, et non I.

    Selon : Exercice grammatical original et indépendant ; la référence sert à approfondir la grammaire, sans être la source de cette phrase ni une réponse officielle de la CFP.

    Source officielle ↗

13. Fictional workplace note — original exercise. [1] We look forward [2] to announce [3] the final dates [4] after approval.

    Select the faulty wording in this announcement draft.

    1. [1] We look forward
    2. [2] to announce
    3. [3] the final dates
    4. [4] after approval.
    Voir la réponse et l’explication

    Bonne réponse : [2] to announce

    Correction : « to announcing ». Dans look forward to, to est une préposition suivie de la forme en -ing announcing.

    Selon : Exercice grammatical original et indépendant ; la référence sert à approfondir la grammaire, sans être la source de cette phrase ni une réponse officielle de la CFP.

    Source officielle ↗

14. Fictional workplace note — original exercise. [1] Could you [2] advice us [3] on the registration steps [4] before Friday?

    Which part of this registration-advice message should be rewritten?

    1. [1] Could you
    2. [2] advice us
    3. [3] on the registration steps
    4. [4] before Friday?
    Voir la réponse et l’explication

    Bonne réponse : [2] advice us

    Correction : « advise us ». Le modal could exige la base verbale advise. Advice est un nom.

    Selon : Exercice grammatical original et indépendant ; la référence sert à approfondir la grammaire, sans être la source de cette phrase ni une réponse officielle de la CFP.

    Source officielle ↗